Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 42: Рождество

Глава 42: Рождество

Время пролетело слишком быстро. Никто не заметил как подкралась зима, день отлёта Джина тоже был не за горами. Но до него Джин должен был встретить рождество вместе со своими друзьями и семьёй.

В Стране восходящего солнца Рождество принято отмечать двадцать пятого декабря, как и в Америке, из-за чего Джину было удобно проводить этот день, так как он уже привык в своём прошлом мире праздновать двадцать пятого. Вместе с тем праздник в Японии не имеет ярко выраженного религиозного окраса. Лишь малый процент семей ходит в католические церкви на праздничные службы. Остальные просто наслаждаются возможностью отдохнуть, увидеться с родственниками и обменяться подарками. Если же ты забыл об этом дне и включил за день до праздника телевизор, то ты в любом случае вспомнишь об рождестве, так как почти на каждом канале крутят специальные рождественские выпуски любимых программ. А еще показывают многочисленные фильмы и мультики, посвященные Рождеству, которые Джин не смотрел, ему не нравилась нелогичность в фильмах и мультиках созданных в Японии или других азиатских странах. Да и в принципе он не особо любил смотреть телевизор или тратить зря своё время. Он всегда был чем-то занят...

Семья Джина, хоть не относилась религиозной, но всё равно с утра по раньше шла в церковь в этот день. Эту традицию парень на дух не переносил, так как не понимал зачем это делать, но родителей всё же слушал. Всё-таки ему было нетрудно сходить в церковь и пару раз поклониться статуе.

После маленького мучения мальчик отправился к своим друзьям, которые уже должны были ждать его на месте встречи. Пока машина ехала по привычному маршруту, повсюду на улице вывески магазинчиков были украшены гирляндами. Перед окнами магазина можно было увидеть искусственные декорации хвойных веток. А если вглядеться в магазин можно было заметить, что каждый подготовился к празднику, имея прекрасно украшенную ёлку и по всему магазину японскую мишуру и гирлянду.

Такие украшения подчёркивали дух рождества. Джину нравился этот праздник за его непринуждённую атмосферу, когда можно было веселиться сколько тебе угодно.

Не доехав пару кварталов, Джин как обычно вышел из машины и попрощался с Бином. Но Джин был так расслаблен, что не заметил, как из-за стены выглядывают два красно-бордовых глазика, следя за маленьким Джином.

Когда же Джин повернулся в ту сторону, откуда за ним следили, розовая шевелюра вернулась в укрытие и побежала на место встречи. Это действие Джин тоже не заметил, хотя в самый последний момент, когда маленькая часть розового локона почти скрылась, он его увидел, но не придал этому особого значения, так как сейчас везде можно увидеть палитру разных цветов, может и там было что-то подобное.

Пока Джин спокойно шёл к своим друзьям, маленькая девочка бежала на место встречи, чтобы потом по скорее привести себя в порядок.

Она прибежала раньше на место, чем кто-либо. За то время пока никого не было, успела убрать пот и вернуть себе прежний милый вид. Но и это не всё, она решила найти в интернете информацию о красивом мальчике семи лет, живущем в Японии. Поисковик выдавал кучу разных фотографий, но когда она добавила "с платиновым цветом волос", поисковик сразу же выдал кучу разных фотографий Джина. Огромное количество сайтов о нём и его семье. Но самое важное было то, что его фамилия была Такаги! Сацуки была сильно удивлена такому повороту событий, если бы Джин был просто из богатой семьи, то в этом не было ничего такого, но когда с тобой дружит сам маленький принц Японии, то становилось страшно. При помощи своих аналитических способностей, она сразу связала все моменты, когда Джин вёл себя странно. Когда он ел как аристократ, или когда он старался всегда выглядеть опрятным, или когда он просто не называл своей фамилии. Всё сразу связалось воедино и выдало картинку в её голове, как маленький Джин сидит на золотом троне.

- Теперь понятно... - Выдохнула она и спрятала телефон в карман. Для неё эта ситуация не была какой-то странной. Она бы тоже скрыла информацию о себе, если бы была из настолько богатой семьи. Не только для того чтобы с ней не пытались знакомиться ради богатства её семьи, но и, чтобы она смогла завести себе друзей, ведь когда человек встречает неизвестное, он его опасается. Ситуация с Джином только позабавила её, ведь огромное количество раз Джин приезжал подальше от места встречи и шёл к ним, сколько раз он старался не показывать, что он из богатой семьи. Он даже ходил в недорогой одежде. Хотя она не знала, делал он это специально или ему так больше нравилось. Но одно она знала точно, он не хотел их отпугнуть, а действительно хотел подружиться. Маленький румянец на её щеках показывал, как она рада, так как с вероятностью в девяносто девять и девять десятых процента была права.

- Что понятно? - Раздался совсем рядом голос мальчика, которого она рассекретила.

- А? Ничего-ничего... Джин-кун, ты давно тут стоишь? - Резко она повернулась к парню, который неожиданно возник рядом с ней. Из-за этой ситуации она ещё больше покраснела, но старалась прийти в себя.

- Ты чего красная? Заболела что ли? Ты тепло оделась? - Приблизился Джин к её лицу, чтобы потрогать лоб, при этом всё время смотрел ей в глаза. Мягкая улыбка сопровождала действия парня. Но эти действия были слишком неожиданны для Сацуки.

- Нет! Всё в-впорядке. Я просто... - Отринула она от мальчика, пытаясь оправдаться, но в голову ничего не лезло, кроме лица мальчика, который только что приблизился к ней. Помимо милой мордашки парня, которая было слишком близко к её лицу, в голове возникали все недавно увиденные фотографии мальчика.

- Эй, привет! Я не опоздал, надеюсь? - Прервал неловкую ситуацию Аомине, который впервые не опоздал.

- Привет! Что случилось? - Хитро улыбнулся Джин, слегка повернув голову к говорившему, но до сих пор находясь рядом с Сацуки.

- В смысле? - Остановился Аомине, не поняв вопроса.

- Ну, что случилось? Ты впервые пришёл вовремя... - Со всей искренностью говорил Джин: - Правда же, Сацуки? -

- Он прав! Дай-чан, ты всегда опаздываешь, куда бы мы не собирались. Можно на пальцах сосчитать те дни, когда ты пришёл вовремя... - Момои уже успела прийти в себя и полностью погрузилась в нынешнюю тему разговора.

- Вы врёте всё! Разве я всегда опаздываю? - Спросил он, на что Джин и Сацуки переглянулись, потом вернули внимание обратно на своего друга и одновременно кивнули.

- Так что же сегодня случилось такого? - Спросил Джин, не понимая, почему его друг не опоздал.

- Я знаю! - Вспомнила что-то Момои.

- И что же это? -

- Нет, Сацуки ты не посмеешь сказать! Пожалуйста, не говори, только не Джину! Любому, но только не ему! - Настроение и поведение Аомине изменилось кардинально, если он сначала хотел взять на слабо, то потом понял, что это было глупо, поэтому стал умолять Сацуки.

- Ой, да ничего не будет страшного... - Девочка не понимала, почему Дайки так не хотел рассказывать правду.

- Сацуки! - Аккуратно схватил Джин подругу за плечи: - Скажи мне, пожалуйста. Обещаю, я никому это не расскажу! - Когда Джин находился в контакте с Сацуки, которая не успела ещё полностью отойти от прошлого, она снова вспыхнула. Таким образом действия Джина повлияли на неё так, что она не слышала ни одну молитву Аомине.

- С-сегодня его любимая сэйю давала автографы с утра. Он вроде как говорил, что готов на всё ради её автографа, поэтому мы и можем видеть данный результат. Он похоже на радостях вышел раньше обычного. - Выдала на одном дыхании Момои, только потом Джин отпустил её и вернулся к разговору с Амоине.

- Да? Ох, Дайки-Дайки, похоже я многое о тебе не знаю... - Улыбнулся Джин, но Аомине понимал, что эта улыбка не предвещала ничего хорошего.

Пока парни общались, девочка приходила в себя. Она не могла понять, что же с ней сегодня не так. Вроде Джин не делает ничего сверх естественного. Да, подошёл один раз ближе, чем обычно, но на этом всё.



- Так! - Хлопнула она себя по щекам, из-за чего парни перевели свои взгляды на неё: - Нам пора выдвигаться, иначе можем не успеть всё запланированное на сегодня... -

- Ты права, пора бы выдвигаться. Только не забывай, мы всё-таки подобрали время так, рассчитывая, что Аомине опоздает. Так что нам торопиться некуда. -

- Хм... Я опаздываю не так, как вы об этом говорите, но я вас поддерживаю, пора идти! -

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1762267