Готовый перевод The Prince Seduces Me With His Body / Принц соблазняет меня своим телом: Глава 11.1

— Кого ты сейчас воспитываешь?! Я спас этого засранца, а теперь ты мне мешаешь?!

Сильными руками мужчина схватил женщину за шею и грубо прижал ее к стене.

Диана почувствовала в нем намерение убить и бросилась вперед.

В голосе мужчины все больше и больше проявлялась ярость.

— Ты действительно хочешь, чтобы я тебя убил?

— Даже если я умру, ты не перестанешь это делать. Ты...

— Ах ты!

В конце концов, мужчина не смог сдержать свой гнев и схватил вазу, стоящую сбоку. Он собирался ударить ею женщину.

Фууух!

Внезапно в воздухе появилась фиолетовая линия, которая моментально оторвала мужчине голову.

Женщина была вся в крови. Она открыла рот, но ничего не сказала.

— Ааах!

Женщина испугалась и закричала.

Грузное тело с тяжелым звуком упало на пол. Голова мужчины моментально оказалась в луже крови.

Диана рефлекторно использовала свои силы. Она в спешке подошла к женщине.

— Вы в порядке?

— Э-э-э...

Женщина отшатнулась от нее, нахмурившись. Ее лицо было белым, как снег, от зрелища, свидетелем которого она только что стала.

В конце концов, Диана спасла ей жизнь, но ее реакция была совершенно ожидаемой. Ведь на ее глазах мужчине, которого она знала, оторвало голову.

Ошарашенная женщина локтем слегка коснулась картины, висящей рядом на стене.

— О, подожди...

Женщина сама была удивлена своей реакцией. Она поспешно убрала руку.

Но ловушка, предотвращающая проникновение злоумышленников, уже была приведена в действие.

Бесчисленные ядовитые иглы и стрелы полетели в сторону Дианы.

«Она сейчас умрет!»

Женщина крепко зажмурилась, увидев, как Диана округлила глаза перед смертью.

Когда страх отступил, ему на смену пришло чувство вины.

В любом случае, эта женщина спасла ее от этого жестокого человека.

Однако даже духу кошки было трудно предотвратить ловушку, моментально приведенную в действие.

Из-за ее глупой ошибки…

— Простите…

— Хмм?

Мюзель, так звали женщину, широко раскрыла глаза. Она гадала, не казалось ли ей.

Потому что в поле ее зрения оказались обеспокоенные сине-фиолетовые глаза.

— Мне кажется, вы уже минуту не дышите, — с тревогой сказала Диана.

Осознав, что она задержала дыхание, Мюзель поспешно перевела дух.

— Ч-что…

Пока ее дыхание не пришло в норму, ее слова смешивались со вздохами, которые непроизвольно вырывались наружу.

Мюзель смотрела на происходящее перед собой с ошарашенным выражением лица.

Она посмотрела на груды ядовитых стрел и игл, лежащих в луже крови. Все они были разрезаны пополам.

Диана, стоявшая посередине этого зрелища, выглядела невредимой.

— Монстр? — пробормотала Мюзель, сама того не осознавая. Она тут же вздрогнула и закрыла рот.

Диана, которая некоторое время молчала, вскоре опустила взгляд на Мюзель и тихо заговорила:

— Не могу сказать точно, но я не монстр. Я просто спасла вашу жизнь, и вы попытались убить меня минуту назад. Я думаю, вам стоит держать это в секрете.

Диана лучезарно улыбнулась.

— Вы ведь сможете?

Ее слова были похожи на завуалированную угрозу. Она будто велела Мюзель заткнуться ради своей жизни.

Но Мюзель это нисколько не обидело. Потому что в словах Дианы не было ничего плохого. 

Мюзель чуть не убила эту женщину после того, как та ее спасла. После этого Диана ничего ей не сделала.

Поэтому Мюзель была обязана отблагодарить ее.

Мюзель, стараясь не обращать внимания на ужас под ногами, вежливо извинилась:

— Извините, я просто слышала об участившихся нападениях монстров-мутантов. Поэтому я, на всякий случай…

— Все в порядке.

«Монстры-мутанты уже начали появляться?»

Диана слегка улыбнулась, но склонила голову, задумавшись.

Ребекка, как императрица, иногда возглавляла рыцарей, который отправлялись на уничтожение монстров.

Видимо, примерно в это время и начали появляться монстры-мутанты, а также новые их разновидности. Их количество со временем быстро увеличилось.

Тем временем Мюзель внимательно наблюдала за задумавшейся Дианой.

«Но я пока не слышала ни о чем подобном».

Очевидно, то, что Мюзель приняла Диану за монстра, было обидным, но ее реакция не была необоснованной.

Поскольку Мюзель является заместителем главы Информационной гильдии, ее работа заключается в том, чтобы видеть и слышать все.

Но даже она не слышала о том, чтобы существовал человек с такой огромной силой.

«Я должна уцепиться за нее».

Это была ее приобретенная реакция.

Мюзель приободрилась, когда поняла, что у нее появился замечательный шанс.

http://tl.rulate.ru/book/65228/2266248