Готовый перевод Naruto: Drinking makes you stronger / Наруто: выпивка делает тебя сильнее: Глава 1

Наруто: выпивка делает тебя сильнее

Глава 1

Солнце осветило Академию Ниндзя Конохи.

«Так называемая техника трех тел, то есть...»

Учитель-ниндзя, отвечающий за обучение элитного класса, Хидеичи Танака писал на доске несколько слов.

«Глоть---Глоть---Глоть---Мфха!»

Услышав шум, доносящийся сзади, его глаз дернулся.

'Я знаю, что меня могут раскромсать на куски, но, как у учителя, у меня есть обязанности, и я ничего не могу с этим поделать!' – мысленно сказал он.

На лице Танаки появились синие вены, он повернул голову и зарычал: «Юу!!! Пить во время уроков запрещено!»

В классе вдруг стало тихо, все взгляды были устремлены на фигуру, держащую бутылку и пьющую из неё.

«Черт, наш учитель сошел с ума? Как он смеет указывать Юу?».

«Боюсь, что он забыл о нашем прошлом учителе, наш бедный учитель все еще вынужден время от времени ходить в больницу на осмотр».

«Все кончено, учителя сейчас порубают?».

.....

Многие люди в классе вспотели от холода, со страхом глядя эту фигуру.

«Глоть---Глоть---Глоть---Ха? Ты что-то сказал?» – Юу был немного пьян, и он икал, его глаза затуманились.

«Эм, я имел в виду, не мог бы ты перестать пить? В конце концов, ты еще молод, а выпивка вредна для здоровья».

Танака посмотрел на Юу, который смотрел на него в ответ, и начал дрожать всем телом.

Импульсивный! Я все еще слишком импульсивный!!! Почему я не могу избавиться от этой импульсивности?

Юу – малолетний пьяница! Говорят, что у него в руках бутылка с вином с двух лет и он пьет до сих пор. И самое главное, сила этого парня просто ужасает!!!

Если забыть о его привычке пить, то он даже лучше супергениев. Даже супергений, закончивший школу раньше срока, Хатаке Какаши, не соперник этому парню.

Хидеичи Танака до сих пор помнит первый день, когда он пришёл в этот класс, тот день, когда он попросил всех представиться, и то, как представился сам Юу.

«Меня зовут Ци Му Юу, и мое хобби - пить и... кромсать людей» – пьяно сказал Юу.

Самое главное, что Танака изначально не руководил элитным классом. Первый учитель в настоящее время находился в отпуске по болезни и все еще должен был время от времени ходить в больницу на осмотр.

Не только по физическим причинам, но и по многим психологическим.

Причина? Учитель однажды разбил бутылку с вином Юу, а потом его вырубил Юу! Одним ударом, всего одним ударом меча!

Несмотря на то, что он был учителем элитного класса ниндзя, он был серьезно ранен. Учитель не мог смириться не столько с физической болью, сколько с тем, что его ранил маленький ребенок.

В тот год Юу было всего шесть лет. Теперь, когда Юу восемь лет, только Бог знает, насколько силен этот парень?!

«Не пить? Как это возможно?» – Юу усмехнулся и поднес бутылку вина ко рту.

«Глоть---Глоть---Глоть ---«

«Дзинь! Обнаружено, что владелец пьет для удовольствия. Постижение Кендо +1.»

«Дзинь! Обнаружено, что владелец пьет до помутнения. Чакра +1».

«Дзинь! Обнаружено, что владелец в восторге от выпивки. Телосложение +1».

....

Да, Юу – человек, который связан с системой под названием Бахус. Просто пей, и ты сможешь стать сильнее!!!

Но что делает Юу немного странным, так это то, что выпивка добавляет только несколько очков к основным атрибутам, таким как чакра и телосложение, остальные очки будут добавлены к постижению кендо.

Как и сказал Юу, когда представлялся перед классом, его хобби – пить и резать людей, так что все в порядке.

«Глоть ---Глоть ---Глоть ---Глоть»

Из-за того, что Юу быстро пил, бутылка вина быстро опустела.

«А, оно закончилось?»

Глаза Юу расширились, он хотел посмотреть, осталось ли вино в бутылке.

Но его рука им не контролировалась, и болтающаяся бутылка никак не могла остановиться перед его глазами.

«Черт возьми, не двигайся»

Юу зарычал, и его левая рука быстро схватила правую, держащую бутылку из-под вина, пытаясь поставить бутылку перед глазами.

Лицо Танаки Хидеичи потемнело. С его точки зрения, именно Юу болтался, а не бутылка, поэтому он никак не мог заглянуть в бутылку.

Милая девушка с вьющимися волосами и красными глазами тихо потянула Юу за одежду – «Эй, Юу, у меня тут есть бутылка вина» – лицо Куренай покраснело, она тайком достала бутылку вина и протянула ее Юу.

Юу повернул голову, чтобы оглядеться, и посмотрел на Куренай с ухмылкой. Увидев вино, затуманенные глаза Юу внезапно загорелись, и он взял вино.

«А? Такая мила леди, не хочешь выпить со мной?»

«Юу!» – вскрикнула она и покраснела.

Он притянул Куренай к себе и с улыбкой сказал: «Да, это Юу...»

Красивые глаза Куренай были полны застенчивости, ее красивое лицо раскраснелось, когда она посмотрела на красивое лицо Юу.

Она глубоко вдохнула запах Юу, в ее красных глазах появилось выражение одержимости.

Неподалеку, слегка встревоженный маленький мальчик увидел эту сцену, он тут же встал, хлопнув по столу, и громко заревел: «Юу!!! Даже если ты пьешь в классе, ты все равно не должен приставать к одноклассницам! Я просто не могу этого вынести!»

Это был Сарутоби Асума, сын Третьего Хокаге.

«Ха, ублюдок, кто ты такой? Не мешай мне, пока я пью с этой дамой, будь осторожен, а то я могу тебя покромсать».

Глаза Асумы были полны гнева, Юу прищурил глаза и нежно погладил правой рукой покрасневшую щеку Куренай.

«Придурок!» – Асума не мог больше сдерживаться, он сжал кулак и бросился на Юу.

http://tl.rulate.ru/book/65216/1718616