Готовый перевод Dressed as the Cannon Fodder Ex-Wife of the Regent / Я Стала Бывшей Женой Регента: Глава 5. Лисица Вэнь Цици

 – Мастер, тогда то письмо... – повернув голову в сторону кареты, с сомнением заговорил страж.

Гу Линь Чао отложил бумаги и ровно сел, спиной оперевшись о стену повозки. Длинными пальцами он потер лоб, на его лице отразилась усталость, однако в голове пролетали бесчисленные мысли, одна за другой.

Похоже, с помощью этой ситуации кто-то хотел подставить Вэнь Цици.

Согласно тексту в анонимном письме, Вэнь Цици собиралась сбежать вместе с этим мужчиной, и тогда он бы поймал ее на этом. Однако все пошло совершенно не так, как задумывалось, и в итоге почему-то встретилась с тем мужчиной в ночи Третья Мисс Вэнь...

Тут он вдруг вспомнил красивый почерк в этом письме – а Гу Линь Чао всегда был довольно умен и догадлив – и тут же все понял.

Так написавшей это анонимное письмо была Третья Мисс Вэнь, она хотела очернить Вэнь Цици, однако совсем не ожидала, что та обыграет ее.

При мысли об этом Гу Линь Чао принялся постукивать длинными пальцами по столику, а уголок его рта приподнялся в едва заметной улыбке.

Что-то неожиданное, однако такое интересное...

А дело было в том, что Вэнь Цици оказалась совершенно не такой, как он думал изначально: похоже, не так уж она и глупа и невежественна.

 – Отправляйся в поместье Вэнь, – выражение на его красивом лицо тут же изменилось, однако голос звучал так же ясно и холодно.

 – Да, – удивился парень в темном. К этому моменту он тоже уже понял, что письмо было написано Третьей Мисс Вэнь, если слова Сюэ Цзыюя являлись правдой. А целью ее было... подставить Принцессу-консорта Регента.

Как порочно!

В поместье Вэнь

Чем больше она об этом думала, чем больше она об этом размышляла, тем больше это казалось ей неправильным. Стоило ей вспомнить все, что случилось за этот вечер, как она осознала, когда же именно все пошло не так.

Эта Вэнь Цици...

Это Вэнь Цици затеяла все это против нее!

Она настолько разозлилась, что уже собиралась было отправиться к Вэнь Цици и потребовать объяснений, когда увидела ту довольно выходящую из-за угла в длинном платье яркого цвета.

Даже ночью ее красоту было невозможно скрыть.

Глаза Вэнь Жуйи сощурились, и она до смерти разозлилась.

Демоническая Лисица!

Она мысленно сплюнула и презрительно усмехнулась. Эта бесполезная женщина без нормальной груди может светить только лишь своим красивым личиком.

Вспомнив о том унижении у задних ворот, которое ей пришлось испытать, она лишь еще сильнее разозлилась.

Эта бесполезная женщина, да как смеет она только идти против нее?

Сжав кулаки, она сделала два шага вперед и только собиралась спросить ее, однако Вэнь Цици заговорила первой.

 – Почему Третья Сестра пришла сюда?

При виде этого отношения девушки, будто ничего и не было, выражение лица Вэнь Жуйи исказилось и стало уродливым. 

 – Случилось кое-что грандиозное, как же ты можешь об этом не знать?

 – Вначале я не хотела выносить это на публику, однако ведь был украден выкуп, подаренный Регентом на нашу свадьбу, – со вздохом произнесла Вэнь Цици.

 – Я говорю не об этом, – злобно ответила Вэнь Жуйи, чему Вэнь Цици удивилась:

 – Тогда на что намекает Третья Сестра?

Глубоко вдохнув в попытках успокоиться, она подавила свой гнев и спросила:

 – Ты недовольна мной?

 – Почему Третья Сестра говорит так? – еще больше удивилась Вэнь Цици.

Вэнь Жуйи увидела, что та все еще притворялась глупой, отчего ее сердце будто упало куда-то вниз, а сама она едва не умерла от злости, которую ей оставалось лишь сдерживать.

Поджав губы и опустив взгляд, она обиженно пробормотала:

 – Если ты недовольна мной, тогда зачем подставила меня сегодня вечером?

 – Я вовсе не недовольна Третьей Сестрой, так как я могла подставить тебя? – шокированно ахнула Вэнь Цици.

Ногти Вэнь Жуйи с силой вонзились в ее ладонь, отчего аккуратно выращенные ноготки сломались с отчетливым звуком.

Даже сейчас эта сучка продолжает притворяться!

http://tl.rulate.ru/book/65179/1717514