Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 71

— После этого я сразу же столкнулся лицом к лицу еще с тремя вооруженными парнями и рефлекторно сложил печати для техники Великого Порыва. Так академия и лишилась той стены... — Закончил Наруто, указывая пальцем себе за спину, где шиноби уже разгребали завалы в поисках трех попавших под дзюцу нидзя.

— Технически ты все сделал правильно, однако реакция, как для студента академии, оказалась чрезмерной... Могу я узнать почему?

— Эро-сеннин и Какаши-сенсей вбили мне в голову, что никакая реакция на внезапную и неблагоприятную ситуацию не может быть излишней. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. Хотя сейчас мне стыдно, Хокаге-сама. В следующий раз я буду осторожнее и постараюсь подумать, прежде чем действовать. — Виновато сказал Узумаки, склонив голову.

Хирузен взглянул на Какаши, который отвел в сторону глаза.

— Спасибо за честный ответ. Никакого наказания не последует, можешь не волноваться. Это я одобрил «нападение», без достаточной подготовки, так что и вина вся на мне. Можешь присоединиться к своим одноклассникам. — Мягко ответил Третий.

Паренек снова поклонился и направился к ребятам. Те были сильно растрепаны, ведь кое-кто использовал мощную технику ветра в замкнутом пространстве. Особенно выделялась Хината. Ее волосы больше напоминали птичье гнездо.

Какаши и Хокаге довольно улыбнулись, словно заслуги мальца принадлежали им самим, когда на блондина с кучей вопросов обрушились одноклассники. Однако мужчины немного обеспокоились, когда заметили, ревнивый и даже в какой-то мере злобный взгляд Учихи.

— Итак... — Протянул Какаши.

— Ничего не говори, или пожалеешь. — Твердо приказал Хокаге.

— Это необходимо сказать, Хокаге-сама. Я знал, что это произойдет еще в тот момент, когда вы подняли вопрос на последней встрече джонинов.

— Как я мог предвидеть такую реакцию? Предполагалось, что сегодняшнее событие повысит бдительность учеников, научит адаптироваться к чрезвычайным и необычным ситуациям.

— Я бы сказал, что это сработало. Просто впредь нужно учитывать фактор «Наруто». К счастью, малышня не все ясно видела в начавшемся хаосе. Большинство заметило и поняло лишь то что Наруто использовал дзюцу уровнем явно повыше уровня академии. И теперь надо обратить более пристальное внимание на Учиху, очень уж мне не понравился его взгляд.

— Не так уж много мы можем сделать, пока они гражданские лица. Оставим выяснение отношения на самих ребят. А за явное неподчинение приказу, и вываливание на голову лидера его ошибок, я назначу тебя ответственным за обучение Наруто «правильным реакциям» и счет за ущерб тоже повешу на тебя. — Добродушно улыбаясь заявил Третий.

Единственный открытый глаз Хатаке на мгновение стал шире, но спустя мгновение вернулся к прежнему состоянию.

— Ба-а-а. Я все равно неприлично богат после выполнения кучи миссий S-ранга в качестве АНБУ. Так что цена не велика за возможно сказать могущественному и мудрому Хокаге: «Я же тебе говорил».

​

За две недели до отправления Наруто в третью тренировку

​

Была тихая безлунная ночь.

Восемнадцатилетняя девушка-чунин с фиолетовыми волосами наполняла уже пятую чашку теплым саке, сидя за потертой стойкой в несколько тенистом баре, расположенном в захудалой части деревни.

Уже начиная ощущать кайф, она уставилась на небольшую толпу в баре и слегка нахмурилась, наблюдая, за группой болтающих, веселящихся мужчин.

Она испустила едва заметный, удрученный вздох.

У Митараши Анко выдался ужасный год. Думая, что со временем люди к ней привыкнут и забудут об ее отношении к предателю деревни, она ошибалась.

Память у гражданских, да и шиноби, оказалась слишком крепкой и ничего за пять лет так и не поменялось. Митараши превратилась в настоящего козла отпущения, в отсутствии возможности добраться до предателя, люди вымещали зло на ней.

А ниндзя так еще и всеми силами старались мешать ее работе.

Плюс, мужики считали ее шлюхой должной круглосуточно стоять на коленях, желая обслуживать всех подряд.

Анко была рада покончить с патрулями в начале года, где концентрация ублюдков оказалась особенно велика.

Ее дух несколько воспрянул после перевода в отдел Пыток и Допросов.

Морино Ибики был на настолько предвзят и помимо ролей начальника и наставника, занял нишу близкого знакомого. Ирония судьбы. Человек работа которого подозревать всех и вся, повсюду искать подвох и предателей, общался с ней как с нормальным человеком, не выражая предвзятости.

Митараши усмехнулась. Социальная изоляция оказалась настолько сильной, что людей, проявлявших по отношению к ней человечность, кроме старшей сестренки Югао и подруги Куренай, можно было пересчитать по пальцам.

Девушка мельком вспомнила светловолосого паренька, которого в последний раз видела год назад, и улыбнулась.

Он был мил с ней, несмотря ни на что.

Но улыбка немного померкла, когда она напомнила себе, что он не знал о ее прошлом, и именно поэтому проявлял доброту.

«Надеюсь, когда мы встретимся в следующий раз он все еще будет в неведении и подарит мне ослепительную улыбку!»

Заказав еще выпивки, куноичи заметила группу из трех мужчин-чунинов, сидящих неподалеку.

Их глаза бегали по ее телу, словно склизкие черви, заставляя постоянно подавлять рвущуюся наружу дрожь отвращения.

В очередной раз красавица прокляла свою привлекательность.

— Эй, змеиная сука, сколько возьмешь за ночь? Мы с друзьями крепко о тебе позаботимся! — Один из мерзавцев появился рядом с мерзкой, кривой ухмылкой.

Анко громко выругалась, тяжело вздохнула и бросила на ублюдка тяжелый взгляд.

— Поразительное скудоумие. Мне тебя жаль. Кроме того, будь добр, отвали и здохни. Ты портишь вкус саке своей вонью. — Проговорила она, блеснув в тусклом свете паба несколькими сенбонами, добавляя веса словам.

— Вау... Я не знал, что у шлюх есть чувства. — Мужчина снова ухмыльнулся, прежде чем громко расхохотаться, как будто рассказал самую веселую шутку в мире.

Утратив всякое терпение, Анко резко развернулась на стуле и прижала иглы к шее пьяницы.

— Слушай сюда, никчемный червяк. Даже если бы я была достаточно отчаянна, чтобы трахаться направо и налево, как считают многие из вас, я бы могла найти кого-то получше вас. А теперь оставь меня в покое и дай спокойно выпить или я воткну тебе шею эти сенбоны и оставлю навсегда парализованным и поверь, рука у меня не дрогнет. — Анко говорила ровным тихим голосом, чтобы не привлекать ненужного внимания.

Мужчина, теперь уже рассерженный, молча отступил и бросил на нее свирепый взгляд, прежде чем вернуться к своим друзьям.

Девушка вздохнула и вернулась к своему саке. Ее настроение, которое ненадолго улучшилось при воспоминании об улыбке и глазах милого блондинчика, снова ухудшилось.

— Фух. Она определенно дала тебя вожжей под хвост! — Один из чунинов рассмеялся, комментируя возвращение товарища.

— Я не понимаю, почему эта сука так плотно сжимает ноги. Можно подумать, что после общения с змеиным уебком с ней будет легко, но нет! Она корчит из себя порядочную женщину и усложняет нам, мужчинам, жизнь. Почему предатель мог ее трахать, а мы получаем отворот поворот? — Жаловался неудачник.

— В любом случае сегодня ночью мы поможем ей расслабиться, особенно ногам. Я поговорил с барменом и заплатил ему немалый «гонорар», чтобы он добавил что-нибудь в саке. Он попросил потерпеть где-то час, и отрава вступит в дело. — Вмешался третий чунин.

Первый чунин ухмыльнулся с явным предвкушением, но второй чунин не был настолько же воодушевлен.

— Это незаконно. Хозяин вполне может сдать нас.

— Не волнуйся, он мой друг, и сильно ненавидит эту суку. Мы наконец-то овладеем ее удивительным телом и больше она никому не будет нужна. Нас даже не накажут. — Третий говорил серьезным тоном, показывая, что не примет отказа.

Теперь они все были замешаны в этом вместе, и отступать было некуда.

Второй чунин знал это и смягчился, кивнув. Двое других мужчин ухмыльнулись, повернувшись, чтобы посмотреть, как Анко пьет еще одну чашку саке.

Бармен подал мужчинам едва различимый знак рукой, прежде чем уйти.

​

Примерно через час на другой стороне Конохи в Ичираку рамен

​

— Это та самая штука! — Заявил Наруто, расправляясь с десятой тарелкой рамена.

— Несмотря на запрет сенсея есть рамен, своим огромным аппетитом ты компенсируешь все «потери» заглядывая к нам всего два раза в неделю! — Хихикая, поддразнила Аяме, облокотившись на стойку напротив блондина, сидящего на обычном табурете.

— Да, мой сенсей настоящая злюка. Продолжай рассказывать мне, насколько она плохая, Аяме-тян. — Подбодрил Наруто с понимающей усмешкой.

«Ты ведь помнишь, что я прямо здесь, в твоей голове, не так ли? Я все слышала.» — Курама заговорил раздраженным тоном.

«Действительно. Я совершенно забыл об этом.» — Паренек ответил монотонно, едва удерживаясь от громкого смеха.

«Думаю, ты только что заработал на Биджуудаму в задницу себе сегодня вечером, когда погрузишься во внутренний мир.» — Лиса говорила предельно серьезно.

Наруто просто внутренне пожал плечами. Он совершенно не испытывал страха перед угрозой «соседки».

«Черт возьми! Я помню счастливые времена, когда могла напугать тебя до чертиков одним своим присутствием. Куда подевались эти прекрасные деньки?!»

Узумаки проигнорировал ворчание Лисицы и заплатил за еду, а затем попрощался с Аяме, которая уже готовилась к закрытию лавки.

Паренек медленно побрел домой, наслаждаясь тишиной ночи, светом луны и отсутствием людей.

http://tl.rulate.ru/book/65076/2947062