Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 70

— Н-н-но, он же предан Конохе и не станет использовать эту силу против нас, верно?

— Ты права...

Ино вздохнула с облегчением.

— ...но это не значит, что он единственный, кто там настолько силен. Есть много других не менее сильных шиноби, с радостью готовых уничтожить нашу деревню. У меня есть потенциал стать одним из сильнейших, поэтому я обязан усердно тренироваться, чтобы в будущем защитить Коноху и всех своих друзей. — Наруто говорил уверенным тоном.

Ино довольно улыбнулась.

— Так ты пришел, чтобы увидеть меня? — Застенчиво спросила она и не смогла сдержать нарастающего в ней восторга оттого, что он нашел время зайти.

— Ага! Я слышал от Хинаты-тян, что тебя заставили работать в магазине летом. Вот и подумал, что было бы здорово зайти и увидел тебя на работе. Могу даже помочь если хочешь.

Искреннее предложение заставило Ино покраснеть.

«Он хочет провести со мной время? Составить компанию без всякой причины?»

Борясь с румянцем, который отказывался просто так покидать щечки, она кивнула с улыбкой.

— Конечно! Сегодня очень нудный день, так что компания мне не помешает. — Воскликнула она, потянув Наруто за руку, затаскивая за прилавок.

Она так и не заметила, что ни разу не подумала о Учихе, с момента возвращения Узумаки, пока неделю спустя не начался первый день нового семестра в академии.

Аудитория академии

Сторонний наблюдатель заметил бы, что в классе было необычайно тихо, словно в склепе, что по меньшей странно для присутствующих в нем тридцати двенадцатилетних подростков.

Еще одна странность: ребята поделились на два лагеря, девочек и мальчиков.

У всех были ярко красные лица.

— Так и создается новая жизнь. Есть вопросы? — Закончила женщина пожилого возраста обыденным тоном.

Позади нее, на доске, были изображения как женских, так и мужских половых органов, помеченных множеством терминов, которые заставляли юных и невинных студентов чувствовать себя крайне неловко.

— Хорошо, тогда давайте перейдем к болезням, передающимся половым путем. — Женщина продолжила лекцию.

Вдоль рядов парт с левой стороны жались друг к другу три молодые и симпатичные девушки с ярко-красным румянцем на щеках.

— М-м-м-мы должны д-д-делать это с мужчинами, если хотим детей? — Сакура нервно заикалась, изо всех сил стараясь не смотреть на Саске, чьи щеки тоже порозовели, но он демонстративно пялился в окно.

По какой-то причине мысль о том, чтобы сделать это с Учихой, заставила ее чувствовать себя неуверенно, а не взволнованно.

— Я определенно никогда не буду готова к этому. — Прошипела Ино, слишком смущенная, чтобы смотреть ни на Саске, ни на своих друзей-парней, особенно на Наруто.

Одна только мысль о том, чтобы сделать это с ним, грозила перегрузить ее мозг и воображение.

— А-ано... Я уже знала все это заранее, но все равно неловко слышать, как об этой теме говорят так небрежно. — Пробормотала Хината, нервно сцепляя указательные пальцы с покрасневшими щечками.

Она не переставала поглядывать на Наруто, который тоже был занят тем, что старался не смотреть на подруг.

— Откуда? — спросила Ино.

— Томоэ-тян взяла на себя смелость научить меня всему, о чем мы говорили сегодня. — Хьюга ответила шепотом, а румянец усилился. — Хотя она забыла упомянуть, что ее информация гораздо более подробная, чем подают в академии.

— Ох... теперь понятно почему ты в течение пары недель не могла находиться в одном комнате с Наруто не краснея! — Тихо воскликнула блондинка.

Для всех девочек в классе не было секретом, что Хинате нравился Наруто.

Хьюга смущенно пискнула и попыталась сжаться еще сильнее, спрятавшись в кофту.

На другой стороне комнаты пятеро мальчиков жались друг к другу.

— Это очень хлопотно. Как, черт возьми, я вообще родился? Не могу представить, чтобы у моего отца хватило энергии и мотивации сделать это с мамой. — Пробормотал Шикамару, словно размышляя над одной из величайших тайн вселенной.

(П.п. Блять! Я чуть не умер от смеха вперемешку с кашлем!)

Чоджи в кои-то веки перестал хрустеть чипсами, слишком взволнованный лекцией, чтобы иметь аппетит или даже говорить.

— Это логично. Почему? Потому что они должны сделать это, чтобы продолжить свое наследие. — Шино, наследник клана Абураме, говорил спокойным тоном, несмотря на легкий румянец на щеках.

— Это не меняет того факта, что наши родители сделали это, чтобы завести нас, и что в будущем нам придется делать это самим, если мы собираемся завести детей. — Инузука Киба заговорил с отвращением в голосе.

Он взглянул на последнего парня в группе.

— Эй, тебя, кажется, это не так уж беспокоит. — Собачник отметил несколько скучающее выражение лица Наруто.

Блондин пожала плечами.

— Я слышал все это раньше, хотя и гораздо более подробно. Эта бабушка рассказала только об основах. — Признался он, хотя все еще не мог побороть румянец на щеках, стараясь не смотреть на своих подруг: точнее, на Ино и Хинату.

Глаза Шикамару заинтересованно сузились.

— Что не входит в «основы»?

Узумаки покраснел и отвел взгляд.

— Не уверен, стоит ли вам рассказывать.

— Давай! Мы просто обязаны знать... — Настаивал Киба, не принимая «нет» за ответ.

Блондин покорно вздохнул и поманил остальных плотнее прижаться друг к другу.

С другой стороны, три молодые девушки теперь были заинтригованы тем, что их друзья-парни сбились в кучу, словно обмениваясь секретами.

— Интересно, о чём они говорят? — С любопытством спросила Ино, и Хината покраснела.

Она могла читать по губам даже с другого конца комнаты, и минуту назад уловила суть разговора. У нее было такое чувство, что она точно знала, что Наруто собирался объяснить.

— Ано... Дополняют лекцию...

Сакура резко повернулась к ней с широко раскрытыми глазами.

— Т-ты имеешь в виду, что это еще не все?!

У Ино заблестели глаза при мысли о потенциальной пикантной информации.

— Например, что? Ты можешь нам рассказать? — Настаивала она.

Хьюга густо покраснела, вспомнив один лакомый момент, который рассказала ей Томоэ.

— Эм... они... — Она попыталась начать, но ее прервали.

— ЧТО? ОНИ ТОЖЕ ДЕЛАЮТ ЭТО В ЗАДНИЦУ!? — Киба закричал с другого конца комнаты, шокировав всех студентов, заставив их либо упасть в обморок, либо покраснеть так сильно, что казалось, их головы вот-вот лопнут от прилива крови.

Наруто отчаянно пытался успокоить знакомого, хотя уже было поздно. Другие ребята вообще выпали в прострацию.

— Ч-ч-что-то в этом роде. — Хината закончил без необходимости самой делиться подробностями.

Ино и Сакура покраснели как две помидорки и потеряли сознание.

Некоторое время спустя

— Так что произошло, Наруто-кун? — Третий говорил ровно, протирая глаза большим и указательным пальцами.

Он стоял в полном снаряжении Хокаге перед явно смущенным Наруто, а рядом с ним находился Какаши. Седовласый джонин спокойно наблюдал за хаосом, творимым позади блондина, с веселой улыбкой, скрытой за маской.

Они стояли снаружи рядом с сильно поврежденной секцией академии шиноби. Обезумевшие и измотанные студенты сновали повсюду.

Чунины, джонины и АНБУ бегали вокруг, устраняя повреждения.

— Эм... ну, видишь ли... Я должен был понять, что это учебная тревога. Я не сразу сообразил, что вражеские ниндзя никак не смогли бы проникнуть так далеко в Коноху, чтобы напасть на академию. — Глаза Узумаки бегали из стороны в сторону.

— Продолжай. Что ты сделал, когда понял, что это было «вторжение»? — Мягко подбодрил Третий, и паренек вздохнул.

— Я сразу же напал на парня, который вошел в нашу аудиторию, угрожая кого-то убить. Он даже не предвидел, что это произойдет.

Как будто по сигналу, троица пронесла мимо на носилках чунина, одетого как вражеский ниндзя, стонавшего от боли из-за сломанной руки и лодыжки.

— Затем, убедившись, что этот парень обезврежен, я немедленно напал на другого, собиравшегося войти в соседнюю аудиторию в коридоре.

Мимо пронесли еще одну жертву.

— Наконец, я набросился на третьего парня, который выходил из соседнего помещения с «заложником» в руках.

Мимо пронесли носилки. На этот раз с чунином, у которого были признаки сильного сотрясения мозга.

http://tl.rulate.ru/book/65076/2940734