Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 201

- НЕТ! ОН ВАМ НЕДОСТАНЕТСЯ! А ТЫ, С ОГРОМНЫМ КУВШИНОМ, ЗАСУНЬЕГО В СВОЮ "ВЕЛИКОЛЕПНУЮ ЗАДНИЦУ", ЯЕКО-БАКА! - Голос Ино донесся из открытого окна наверху.

Она, очевидно, услышала шум.

- Слишком поздно, химе. - Иноичи усмехнулся, зная, что Кана специально позволила ему так уйти.

Матриарх захихикала со злобной улыбкой, в то время как крики снаружи продолжались. Затем она задумчиво нахмурилась.

- Кто знал, что твоя двоюродная сестрица Риса-тян скрывает такие наклонности? - Заметила она, заставив своего мужа вспотеть.

Несколько дней спустя в торговом районе деревни

- Здесь слишком громко, мам. - Ино вздрогнула, прежде чем открыть глаза после напряженной концентрации в течение нескольких долгих минут.

Она сидела напротив Каны за столиком во внутреннем дворике ресторанчика. Они лопали и "тренировались" прямо в процессе.

- Шум мешает моим ощущениям, как будто он все глушит. – Девушка дала наиболее подходящее описание и с сожалением отпила чая.

Кана понимающе кивнул.

- С этого момента тебе придется учиться отгораживаться от постороннего звука. Это не только поможет очистить голову, чтобы легко воспринимать что-либо, но также имеет дополнительное преимущество: ты станешь более внимательной к любому постороннему шуму, независимо от того, насколько он мал. Благодаря этим и многим другим преимуществам ты станешь более опытной в обнаружении в целом, даже не обладая сенсорными способностями.

- Звучит полезно! Интересно, почему тогда так мало сенсоров, если они настолько полезны? - Задумчиво проговорила блондинка.

- Большинство шиноби способно развить в себе эту способность с помощью тяжелой и упорной подготовки, но обычно потраченное время того не стоит. Лучше сосредоточиться на иных, к примеру, боевых аспектах. Я родилась с сенсорными способностями, и ты, очевидно, унаследовал их. Для сравнения, ты уже намного превосходишь любого шиноби, развившего сенсорику “насильно”, особенно в перспективе роста. Мы просто намного лучше. – Мать говорила с гордой улыбкой.

Ино просияла, представляя будущие возможности своей новой способности.

- Теперь... закрой глаза. Расскажи мне о всем, что можешь почувствовать в радиусе двадцати метров вокруг нас, когда я скажу - сейчас.

Девушка повиновалась и глубоко выдохнула, закрыв глаза. Сразу же шумная обстановка вторглась в ее разум, и потребовалось несколько мгновений, чтобы избавиться от большей части лишнего. Внезапно она почувствовала множество призрачных присутствий вокруг себя и огромное присутствие на некотором расстоянии, которое она не могла игнорировать, несмотря ни на что, даже когда ограничила свои чувства двадцатью метрами.

- Сейчас.

Блондинка резко открыла глаза.

- Двенадцать посетителей сидят возле нас и внутри. Пятеро стояли, все внутри магазина, и еще двое лихорадочно двигались в задней части магазина. Предполагаю, что пекари. Я также почувствовал, что в этот самый момент пять гражданских двигались по улице в пределах досягаемости. Итак, в тот момент, когда ты сказала "сейчас", в радиусе двадцати метров от нас было двадцать четыре присутствия. - Уверенно ответила она.

Кана счастливо улыбнулась.

- Ты молодец! Я тоже почувствовал присутствие двадцати четырех человек.

Ино на мгновение просияла, прежде чем в замешательстве нахмурилась, услышав что-то конкретное, сказанное ее матерью. Затем улыбка Каны стала озорной.

- Однако обратите внимание, я сделала акцент на слове: человек. Дополни свой рассказ. Мне нужно всё, как и требовала в начале.

- Что? Что еще я могла чувствовать?

Кана указал на переулок рядом с магазином десертов.

- Там шныряют три крысы.

Она указала пальцем на крышу магазина.

- Две кошки лежат там на солнце, а еще одна собирается наброситься на вышеупомянутых крыс с крыши.

Затем женщины легко разобрали слабые звуки металлического мусорного бака, лязгающего, и кошачий вой из переулка в этот момент. Затем Кана указал большим пальцем на улицу рядом с внутренним двориком.

- Собака бродит по улице.

Ино оглянулась и увидела черную бездомную дворнягу, которая ходила вокруг и скулила, выпрашивая еду у проходящих. Наконец Матриарх указала в небо.

- Две птицы летели в пределах досягаемости, когда я сказала "сейчас".

Девушка ошеломленно уставилась на свою мать.

- Мама, ты такая потрясающая!

Кана слегка покраснела от похвалы, прежде чем прочистить горло.

- Рано или поздно ты сможешь ощутить их присутствие, хотя оно куда более слабое, нежели у людей. Это будет большим подспорьем, потому что некоторые шиноби используют животных для атаки или разведки, и будет важно быть начеку из-за всех этих различных присутствий вокруг. Даже предположительно невинные птицы, летающие высоко в небе, могут быть опасны.

После нескольких минут обсуждения, Кана заметила, что глупая улыбка медленно становится все шире и шире на лице ее дочери. Она задавалась вопросом, что с ней не так, и получила ответ, когда наконец заметила чрезвычайно мощный источник чакры движущийся в их сторону в сопровождении еще одного знакомого очага. Она была отвлечена тренировкой Ино и до сих пор не обращала внимания на них. Проведя почти четырнадцать лет, постоянно ощущая эту чакру в деревне, ей было легко отключиться от нее. Однако ее дочь, по-видимому, улавливала источник даже во время тренировки.

Кана дразняще улыбнулась, увидев Наруто и Хинату, появившихся на улице. Ино, которая не видела их, потому что они подходили сзади, начала пьяно хихикать, как будто на нее что-то как-то влияло, и это было забавное зрелище для матери.

Именно Хьюга заметила их первой и указала на свое открытие Узумаки, который обрадовался, увидев их. Затем он направился во внутренний дворик кондитерской и молча подошел к Ино сзади, у которой теперь явно кружилась голова. Затем он нежно положил руку ей на плечо, заставив заметно вздрогнуть от очевидного блаженства.

- Угадай, кто.

- Наруто-кун. - Она практически мурлыкала с закрытыми глазами и очень глупой улыбкой, когда откинула голову назад к его животу; именно там находился источник его почти бесконечной чакры.

- П-привет, дамы! - Парень поздоровался немного рассеянно из-за странной реакции Ино.

Хината неглубоко поклонилась им с улыбкой.

- Привет и вам двоим. Что привело вас сюда? - Спросила Кана, беря на себя роль дочери в этом разговоре, которая, казалось, отправилась в райские кущи, когда чувственно потерлась затылком о живот джинчурики, купаясь в пьянящей чакре, исходящей от него волнами.

- Мы возвращались домой после свидания, когда заметили вас. Хотели спросить, как у вас дела. – Ответила Хината, наблюдая, как ее обеспокоенный парень нежно тычет почти оцепеневшую Ино в лоб, в то время как она продолжала тереться о его живот с блаженной улыбкой.

Кана весело рассмеялась.

- Мы развивали ее недавно проснувшиеся сенсорные способности, и всего за несколько дней они уже достигли довольно приличного уровня. Из-за этого она постоянно чувствует подавляющее присутствие Наруто-куна больше, чем обычно, теперь, когда он так близко. Это, кстати, объясняет, почему она такая. Для большинства неопытных сенсоров это как наркотик, хотя эффект временный и должен проявляться только один раз в жизни. Хорошо, что это сейчас и здесь, с тобой.

Узумаки застенчиво положил руку на затылок.

- Ах, извините. Мне следует держаться на расстоянии или что-то в этом роде?

- Неееет! - Ино заскулила с детской надутостью, как только услышала его слова, и потянулась назад, схватив задницу парня обеими руками, чтобы удержать его на месте позади себя, заставив его начать заикаться.

Яманака и Хьюга захихикали.

- Я отреагировала точно так же, когда впервые по-настоящему почувствовала мощное присутствие Четвертого вблизи, но мне потребовалось всего несколько минут, чтобы прийти в себя. Она скоро привыкнет и должна быть в порядке, если не считать некоторого смущения. – Объяснила Кана.

Прошло всего несколько минут, как и было предсказано, как Ино оправилась от своего "наркотического" состояния с темно-красным румянцем “опалившим” все лицо.

- Извини за это… Я понятия не имею, что на меня нашло. Как будто тело медленно пропитывалось твоей чакрой, которая была такой теплой и покалывающей… я просто не могла насытиться ею. - Застенчиво проговорила она.

Наруто пожал плечами и широко улыбнулся, сев между матерью и дочерью, а Хината заняла место напротив него.

- Кана-тян говорила, что ты быстро развиваешь свои новые способности! Это так потрясающе!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65076/1907100