Готовый перевод Outfoxed / Наруто: Переиграл?: Глава 146

- Я должен вернуться к НЕЙ! - Голос перешел в низкий рев.

Рука стала еще больше и мускулистее, почти полностью обхватив всю голову Ясуды.

Один из дрожащих глаз джонина Звука, выглядывающий между теперь огромными пальцами Наруто, ясно показывал, насколько сильно трансформация пугала взрослого, повидавшего немало дерьма, мужчину.

И все же шиноби ничего не мог сделать, будучи парализованным ужасом, наблюдая, как юнец на его глазах превращается в совершенно новое существо.

Спустя несколько секунд трансформация наконец прекратилась, и Наруто понял, что ему нужно начать действовать. Новый облик по его ощущениям оказался очень недолговечным.

Остальные три ниндзя в нескольких метрах от них стояли как вкопанные на своих местах, когда гигантское... что-то заняло место их цели, и оно легко выбралось из снега.

Узумаки медленно поднялся на ноги, все еще крепко сжимая левой рукой голову капитана, волоча за собой обмякшего и дрожащего мужчину.

Долгое мгновение все было устрашающе спокойно, так как существо просто стояло неподвижно и, казалось, делало долгий мирный вдох, задрав нос кверху. Однако все изменилось, когда его одинокий, но свирепый голубой глаз метнулся к трем перепуганным ниндзя.

Существо агрессивно оскалило клыки и подняло слабо сопротивляющегося Йоджи за голову высоко в воздух. Затем оно свирепо зарычало и швырнуло кричащего джонина, как камень, в трех его перепуганных товарищей, угрожающе зарычав ему в след.

Несколькими минутами ранее на некотором расстоянии

- Черт возьми… что здесь произошло?! - В тревоге пробормотал Джирая, оглядывая большой бесплодный участок земли, медленно покрываемый падающим снегом.

«Это точно дело рук Наруто.» - Лихорадочно соображал он.

Недавно сеннин наткнулся на следы шести человек на большой поляне. По многочисленным более мелким следам там было ясно, что Наруто пытался направить их по ложному пути.

Решив, что шесть человек представляют угрозу, он пошел по их следам на снегу, чтобы устранить, прежде чем возобновить поиски Наруто.

В итоге следы привели его к пустоши, на которой и оборвались.

Джирая с тревогой огляделся в поисках каких-либо признаков новых следов, кружа по краю бесплодной земли.

Он уже собирался закричать от разочарования из-за того, что потратил столько времени на поиски, когда услышал затихающий рев с горы вдалеке.

- Атака звуком Наруто… - Прошептал он себе под нос, прежде чем немедленно броситься к горе.

Затем он заметил, что весь снег на поверхности этой горы сдвинулся и потек вниз, превратившись в большую лавину.

- Нет! Зачем ты это сделал?! – Закричал Мудрец, заставляя ноги двигаться быстрее, чувствуя, что расстояние между ним и горой лишь незначительно сокращается, пока в ужасе наблюдал, как лавина завершает свою разрушительную задачу.

Он молился всем божествам, чтобы с Наруто все было в порядке, когда грохот лавины достиг его ушей.

Сеннин сосредоточил взгляд на горе в поисках крошечного пятнышка светлых волос, в то как ноги продолжали нести его вперед на полной скорости.

Его тошнотворное предчувствие беды переросло в отчаяние, когда он добрался до подножия горы и лихорадочно обыскал весь потревоженный снег.

Шиноби проклинал себя за то, что плохо разбирался в сенсорике, и подумывал о том, чтобы потратить несколько драгоценных минут на то, чтобы накопить энергию, необходимую для вызова старшей жабы Шимы.

Однако необходимость в этом отпала, когда присутствие Кьюби нахлынуло подобно приливной волне. Оно казалось более мощным и концентрированным, чем он когда-либо испытывал.

Когда Мудрец собрался с духом, чтобы противостоять мощному давлению, он точно определил, что оно исходит с высокого утеса. Он уже собирался побежать в том направлении, когда заметил, как видимая ударная волна быстро распространилась от скалы, испарив весь снег на своем пути.

Она была достаточно сильна, чтобы мгновенно достичь позиции Джираи, заставив старого шиноби приложить немало сил для защиты.

Со звоном в ушах, он заставил себя продолжать бежать навстречу тому, что происходило на утесе, и был рад, что на этот раз вокруг больше не было снега, который сильно мешался под ногами.

Полминуты спустя он увидел, как еще одна ударная волна снова распространилась от скалы.

Мудрец немедленно прыгнул за ближайший валун, чтобы защититься и избежать внутренних повреждений, который в итоге оказался расколот.

В ушах снова зазвенело, а перед глазами плыло. Мудрец позволил себе мгновение слабости и потряс головой и именно тогда мокрый шлепок о землю привлек его внимание.

Джирая взглянул вниз и был поражен, увидев окровавленный кусок мужской головы, с жестоко оторванной нижней челюстью, лежащий у его ног. В глазах ошметка застыл чистый ужас.

На краткий миг он задумался, увидит ли то, что ждало наверху, на утесе, в нем друга? Шиноби молился, чтобы с Наруто все было в порядке или, по крайней мере, он был в здравом уме.

Не обращая внимания на останки, Жабий Мудрец продолжил путь. Он почувствовал, как сильное присутствие в воздухе начало медленно ослабевать, что дало ему надежду на то, что все происходящее закончилось.

Он поднимался по крутому склону, ведущему к утесу, когда разглядел наверху большую гуманоидную фигуру, которая просто стояла и тяжело дышала, но он не мог ясно разглядеть ее из-за сильно ухудшенной снегопадом видимости.

Все, что сеннин понял, наблюдая за этим туманным силуэтом, было то, что он огромен - по крайней мере, в три раза больше его собственного впечатляющего роста - и у него наличествовало несколько длинных хвостов.

Мужчине пришлось моргнуть, чтобы убедиться, что ему это не почудилось.

Стоило в следующий раз его зрение сфокусироваться, на месте чудовища он заметил силуэт человеческого мальчика, стоявшего мгновение, прежде чем опуститься на колени и рухнул.

- НАРУТО! - Крикнул он, карабкаясь вверх по гребню склона ближе к краю обрыва, прежде чем остановиться в шоке.

Он чувствовал себя так, словно только что попал на бойню, когда заметил разорванные части человеческих тел и органы, усеявшие всю область утеса, и кровь, разлитую повсюду, куда бы он ни посмотрел. Он даже не мог точно определить, сколько человек здесь погибло.

Посреди этой кровавой картины лежал на животе обнаженный окровавленный светловолосый паренек со множеством ужасных ран по всему телу.

Выругавшись, Джирая быстро бросился к нему и осторожно перевернул. Он не смог сдержать низкого рычания, увидев ужасные повреждения, нанесенные левой стороне лица мальчика.

- Наруто... пожалуйста, проснись. Мне нужно знать, что ты жив. - Тихо взмолился сеннин, лихорадочно ища пульс на шее подростка.

Он обнаружился, но невероятно слабый.

В этот момент уцелевший глаз Наруто слегка приоткрылся.

- Эро... поздно... - Медленно выдавил он с легкой улыбкой.

Джирая резко взглянул в лицо юноши и вздохнул с облегчением.

- Я знаю, гаки. Прости меня, пожалуйста. Сейчас я тебя вылечу! - Отчаянно сказал он, осторожно укладывая мальчика на спину, поспешно открывая подсумок с медикаментами и укрывая блондина собственным плащом от непогоды.

Узумаки слабо нахмурился.

- Хеби... - Пискнул он.

Это остановило Джираю и он в шоке посмотрел в лицо крестника.

- Этот ублюдок напал на тебя?! - Прорычал он, как никогда злясь на бывшего товарища по команде.

Паренек слабо кивнул и вложил остатки крохотных сил в руку, указав на дерево у края обрыва.

Взгляд сеннина проследил за этим жестом и остановился на человеке в маске, сидевшем, ссутулившись, у подножия дерева. У него отсутствовала вся правая рука, а левая нога выглядела так, словно ее оторвало по колено.

- Голова… Иноичи... - Тихо прошептал Наруто, прежде чем окончательно впасть в беспамятство.

Джирая знал, что он имел в виду.

Тем временем мальчик начал медленно бледнеть.

- Наруто! Тебе нельзя закрывать глаза! Пожалуйста! - Взмолился крестный, нежно встряхивая неподвижного мальчика.

Не получив никакого ответа, Мудрец решил в этот момент, что ему нужно как можно быстрее вернуть своего крестника в Коноху.

Встав, он быстро создал теневого клона, чтобы тот перевязал раны мальчика, прежде чем обернуть плащ вокруг Наруто.

Тем временем оригинал подошел к дереву и изуродованному шиноби, сидящему у его основания.

Достав кунай, он приготовился отделить голову от тела.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65076/1804469