Готовый перевод I Am A TS Reincarnation, But I Have A Kid / У Меня Появился Ребенок После Трансмиграции В Противоположный Пол: Глава 28

"""Feastu! (Это был праздник!)""""

Было много всего, но в итоге мы все хорошо провели время, поедая якинику вместе.

"О, там в конце есть мороженое. Я принесу его тебе".

Несмотря на то, что я был уже довольно сыт, Юки, не слушая ничьих ответов, пошла к холодильнику и сразу же достала мороженое и принесла миску и ложку по количеству человек.

(Она была так быстра, что я даже не успел ее остановить...)

"Я так наелась".

"Не волнуйся, оно вкусное, и ты тоже можешь его съесть!".

И, эй, это мороженое было для экстренного использования.

И это был Häagen... и нам нужен был совок, чтобы зачерпнуть мороженое, которого у нас не было.

Ну, Юки и Чинацу все-таки хорошо поладили, и это была неплохая идея - поужинать вместе.

Мне кажется, черная девушка была сегодня немного слишком взволнована...

"Вот твое мороженое, Саки".

"Мороженое?"

"Да, оно холодное. Холодное."

"Софу-чу?"

"Это Юки. Нет, это не оно. Это не мягкое мороженое".

"В чем разница?"

"""........"""

Трое взрослых не смогли ответить на искренний вопрос Саки, поэтому замолчали.

Если подумать, в чем разница между мягким мороженым и мороженым?

"Ты знаешь Чинацу?"

"Не знаю".

"А Юки?"

"Я не знаю".

Ни один из них, похоже, не знал, поэтому я проверил на своем телефоне.

"О, у них другая температура".

"Хорошо."

Чинацу и Юки, казалось, совсем не интересовались.

Возможно, они двое смогли хорошо поесть, но наш ангел, похоже, не смог этого сделать, поэтому она наклонила голову и задала мне вопрос.

1 "Что такое temeraturu? (Что такое температура?)".

"Ну, это мера теплоты или холода объекта, или, в термодинамических терминах, молекулы или атома".

"Ты что, дура, Мика? Саки ни за что не поймет, что ты говоришь".

"Хаха!"

Я попыталась объяснить все правильно, но по какой-то причине Чинацу разозлился, а Юки рассмеялась надо мной.

"Зачем ты притворяешься такой умной, Мика? Это не в твоем характере".

Я чувствовал, что надо мной смеются, потому что я был владельцем оригинального тела.

Что я собирался делать с этой черной девушкой? Пока я размышлял об этом, Чинацу присел перед Саки, установил с ней зрительный контакт и начал объяснять.

"Могу я объяснить? Мясо, которое ты только что съела, Саки, было теплым, верно?".

"Да".

"А мороженое, которое ты ешь?"

"Холодным".

"Да, это температура. Ты понимаешь?"

"...Ай!"

Возможно, Саки думала, что разница между жареным мясом и мороженым заключается в температуре, но, возможно, это был лучший способ объяснить это трехлетнему ребенку.

"Ты еще слишком мала, чтобы делать это. Ты научишься."

""О! (Вау!)""

"Почему ты хлопаешь?..."

"Нет, Чинацу все-таки дошкольный учитель".

"Что ты хочешь этим сказать, Мика? Я не знаю. Что ты делаешь со своей косметикой? Я буду рада научить тебя".

"Разве плохо, что ты не можешь научить меня готовить?"

"Я не против".

"Что? Что вы двое делаете? Последний трюк с макияжем? Это нечестно, я тоже хочу научиться".

"Нет, все не так. Макияж Мики настолько плох, что я просто хочу научить ее основам".

Юки кивнула головой, удивляясь тому, что сказал Чинацу.

"А? Мика ведь умеет краситься?".

"Правда? Макияж, который она сделала Саки, был ужасен".

"Разве не ты его делала?"

"Я этого не делал".

Отсутствие моего участия в этом разговоре было плохо.

Мне пришлось бы как-то оправдываться перед Юки, которая давно знала Мику.

"Понимаешь, Юки, я уже давно ношу только макияж гяру, поэтому я потеряла способность делать нормальный макияж".

"Я не знаю, возможно ли это. Если тебе всегда было удобно, то это не так уж и плохо..."

(Э?)

Пока мы разговаривали, из глаза Юки выкатилась одна слезинка.

"О, простите. Прости, мне было так весело раньше... Наверное, мне стало немного одиноко, когда все немного успокоилось... Я иду домой!"

"".......""

Пока мы с Чинацу удивлялись, Юки выбежала из дома.

"Мика, я присмотрю за Саки, а ты иди за ней!"

"...А? Но я думала, она хочет побыть одна."

"Вы давно знаете друг друга, не так ли? Я думаю, Юки хотела бы, чтобы Мика пришла".

"...Ладно. Я пошел!"

Надев обувь и открыв дверь, чтобы выйти на улицу, я увидела спину Юки, бегущую на некотором расстоянии, поэтому я поспешила за ней.

"Юки, подожди!"

Мы бежали некоторое время, и когда я сократил расстояние, спина, за которой я гнался, скрылась в близлежащем парке.

Это было то самое место, где Саки так плакала, увидев качели, поэтому у меня остались не очень хорошие воспоминания о нем, и с того дня я не подходил к нему близко.

Это место мне не нравилось, не в последнюю очередь из-за того, что произошло сегодня с Юки.

"Юки!"

Я схватил за плечо тело, которое я догнал, и повернулся, чтобы увидеть лицо со слезами, текущими из обоих глаз.

"Мика, Мика, Са-Сатоши..."

"Да."

"Он сказал, что я ему не нравлюсь..."

"Верно."

"И он не хочет быть привязанным..."

"О, да."

"О, Боже!"

"Все в порядке. Все в порядке."

Я не знал, что произошло между ней и Сатоши, но я нежно погладил ее по голове, чтобы утешить, когда она прыгнула мне на грудь.

"Все хорошо."

Юки, которая некоторое время плакала: "Хик... фырк", отвернулась от моей груди и уставилась мне в лицо.

"Эй, кто ты?"

Слова Юки заставили мое сердце пропустить удар.

[ A/N - Я не знаю, сколько еще серий мне предстоит сделать, но скоро первый том "Я был реинкарнацией TS, но у меня был ребенок" будет закончен. ]

Это выглядит очень странно, но скобки нужны для того, чтобы показать, что она имела в виду, в то время как на самом деле у нее был шепелявый голос.

http://tl.rulate.ru/book/64986/2464123