Готовый перевод The Indifferent Young Master’s Flash Marriage / Внезапный брак Равнодушного Молодого Хозяина: Глава 100

Глава 100: Гроза и кошмар

Единодушное “Да” Линь Фэй'эр и Ли Пэна заставило толпу взреветь от аплодисментов, и это надолго разнеслось по всему отелю!

Су Ван, стоявшая ниже подиума, все еще испытывала некоторое беспокойство, но когда она подумала о неподдельном взгляде Ли Пэна в сочетании с эффектом свадебной атмосферы, она почувствовала себя счастливой за Линь Фэй'эр.

Это был отличный день, и ей не следовало тешить себя всевозможными предположениями. Су Ван улыбнулась и от всего сердца пожелала молодоженам всего наилучшего.

После свадебной церемонии настало время вопросов и ответов. Су Ван услышала множество вопросов и подумала, что это открыло ей глаза.

Даже Ли Пэн, который всегда был зрелым и уравновешенным, не знал, куда девать руки, когда ему задавали каверзные вопросы.

Таким образом, изначально серьезная атмосфера теперь стала более оживленной и радостной. Это было как закуска для всех.

С тех пор как ведущий спустился со сцены, Линь Фэй'эр успела переодеться в несколько комплектов вечерних платьев и следовать за Ли Пэном, чтобы произнести тост вместе с гостями.

Чтобы не напиться, Ли Пэн выпил весь алкоголь, в то время как Линь Фэй'эр сделала всего один глоток в качестве символического жеста. Даже делая всего несколько глотков, Су Ван чувствовала в ней усталость.

Им придется повторить все это ночью, во время свадебного ужина!

Су Ван помассировала запястье и подумала, что свадебная культура города С была слишком утомительной. Когда они с Цзянь Сюэ Чэном будут планировать свою свадьбу, ей следует учесть этот опыт.

Для такой ленивой особы, как она, было бы достаточно одного свадебного приема. Она не смогла бы вынести два за один день!

Поскольку она ознакомилась с дневным расписанием и знала больше людей, присутствовавших в тот вечер на свадебном ужине, Су Ван могла больше помочь вечером, например, рассадить гостей.

Су Ван была занята с тех пор, как проснулась в шесть утра, и до сих пор. Даже она была очень уставшей, не говоря уже о сегодняшних главных героях, Ли Пэне и Линь Фэй'эр.

Линь Фэй'эр особенно устала, поскольку ей приходилось повсюду ходить на своих каблуках высотой 7 см. Су Ван почувствовала боль, просто подумав об этом, и восхищение Линь Фэй'эр возникло в ее сердце.

Около десяти вечера свадебный ужин закончился. Линь Фэй'эр беспокоилась о безопасности Су Ван и хотела попросить кого-нибудь отправить ее домой, но Су Ван отказалась.

По дороге домой в небе сверкнула молния. Пораженная, Су Ван посмотрела на небо и услышала еще один оглушительный удар!

Она слегка поджала губы и подумала, что сегодняшний день какой-то странный. Прогноз погоды говорил, что в городе сегодня будет облачно, но грозы не обещали.

Этот прогноз погоды явно был недостоверным…

Пока Су Ван шла, она качала головой и вздыхала. К счастью, во время свадебного приема не было грома, иначе это испортило бы радостную атмосферу.

Внезапно прогремел весенний гром, и начал моросить дождь. Звук падающих на землю капель дождя становился все громче и вкупе с раскатами грома, звуки эхом разносились по городу.

Ветер усилился и дул яростно, обдувая щеки Су Ван, когда он проносился мимо нее, она обрадовалась, что дополнительно захватила сегодня пальто. Она плотнее закуталась в него и быстро пошла к своему дому.

Судя по обычному расписанию Цзянь Сюэ Чэна, он уже должен был спать. Сегодняшний свадебный ужин затянулся, и она отправила Цзянь Сюэ Чэню сообщение с просьбой не ждать ее.…

При мысли о мужчине дома губы Су Ван распустились, как цветок, а в глубине ее глаз заиграла улыбка.

Она открыла дверь своего дома и подняла голову, чтобы посмотреть. Издалека она увидела слабый свет со второго этажа. Су Ван улыбнулась. Она знала, что Цзянь Сюэ Чэн оставит для нее включенным ночник.

Су Ван сняла верхнюю одежду, которая была наполовину мокрой, и пошла в ванную, чтобы почистить зубы и умыть лицо. Как раз в тот момент, когда она откладывала полотенце, сверкнула молния, отчетливо обрисовав тени деревьев снаружи, совсем как в фильмах ужасов.

В одно мгновение сильно подул ветер, и окно в ванной затряслось.

Грохот, лязганье!

Стекло разлетелось на множество осколков!

Су Ван настороженно отскочила назад. Хотя она не пострадала, при виде осколков стекла на полу ей стало не по себе. Была очень поздняя ночь. Ей лучше попросить кого-нибудь убрать это завтра.

Она нахмурилась и переоделась в пижаму, прежде чем пойти в спальню. Поскольку она боялась потревожить Цзянь Сюэ Чэна, она не стала включать свет. Она использовала лишь свет своего мобильного телефона, чтобы помочь себе.

Она никак не ожидала услышать быстрый вздох в тот момент, когда вошла в спальню, сопровождаемый неясным бормотанием. Голос был слабым. Это звучало так, как будто он был напуган или в растерянности…

Цзянь Сюэ Чэн разговаривала во сне? Как она могла не знать о таком?

В темноте Су Ван опустила голову и приблизилась к лицу Цзянь Сюэ Чэна, пытаясь разобрать, что он говорит.

После долгого анализа она, наконец, разобрала несколько фрагментов слов.

“Иди ... куда?…кто ты?”

Что все это было? Ему приснился кошмар?

Голос мужчины был глубоким, как обычно, но в тот момент он был хриплым и даже дрожал, чего у него никогда раньше не было.

Су Ван нежно коснулась щек Цзянь Сюэ Чэна и обнаружила, что на его лбу продолжает выступать пот. Красивые глаза Су Ван расширились. Итак, Цзянь Сюэ Чэню приснился кошмар!

Она включила настенный светильник. Когда лампа зажглась, ее свет упал на спящего мужчину. Он кусал бледные губы, а брови были глубоко нахмурены. Все его лицо выглядело бледным.

“Куда...я... пойду?”

Су Ван услышал бормотание Цзянь Сюэ Чэня. На его лице были смешанные чувства. Он выглядел так, как будто думал о чем-то, вопрошал и испытывал боль одновременно.

Су Ван помогла Цзянь Сюэ Чэню приподняться и заключила его в свои объятия. Ее нежная рука держала его широкую ладонь. Она слышала его сильное сердцебиение, которое билось ужасно быстро.

Она не знала, как разбудить его от кошмара. Безусловно, она выбрала самый мягкий способ.

“Сюэ Чэн, это Ван Ван. Я здесь. Ты должен сопровождать меня здесь и никуда не уходить.”

Держась за щеки, Су Ван мягко, медленно, но твердо повторял одно и то же предложение снова и снова.

***

Цзянь Сюэ Чэн редко видел сны. Сейчас ему снился очень странный сон, возможно, потому что он слишком устал сегодня.

В начале сна не было слышно ни звука. Было ужасно тихо, и темнота была подобна набегающему приливу, готовому поглотить его в любой момент.

Он был начеку и шаг за шагом продвигался вперед.

Он не знал, как долго шел. Кроваво-красная луна медленно поднималась с неба, в его сердце возникло странное чувство. Цзянь Сюэ Чэню все время казалось, что кровавая луна пристально смотрит на него.

В мгновение ока из угла раздался голос. Он услышал, как кто-то сказал ему: “Тебе пора возвращаться.”

Куда он направлялся?

Цзянь Сюэ Чэн думал об этом, и его разум на мгновение опустел. Внезапно он почувствовал еще одну ужасающую вещь.

Голос, раздавшийся из темноты, говорил не по-китайски, и это определенно был не тот язык, который он изучал. Это был странный слог.

Но он мог это понять!

http://tl.rulate.ru/book/64935/3706722