Готовый перевод Deadly Drinking Pirate / Смертоносный пьющий пират: Глава 42: Бог и Дьявол

Ранее на Deadly Drunken Pirate,

«Если ты Бог…» Луффи обнажил оба клинка, чтобы посмотреть. "Тогда я дьявол!" И на этот раз Энель почувствовал страх, глядя на своего врага, который демонстрировал ужасающую ауру. Безликий силуэт с самой злобной ухмылкой и самой пустой парой глаз, на которые Энель когда-либо смотрел.

«Безмолвный? Я польщен». — заявил Луффи и ухмыльнулся, когда Энель наконец встал на ноги, а синяк все еще был виден; так сильно, что кажется, что это больно. Капитана пиратов забавляло, что его противник пытается не использовать золотой посох бо в качестве трости, а вместо этого использовать его в качестве оружия. Он усмехнулся и достал свое собственное оружие, катану Реймей Итами (Рассветная боль) и рапиру Юдоку Тогэ (Ядовитый шип) . "Ну? У меня нет всего дня."

"ТИШИНА!" Энель кричал, пока кровь не сгустилась в его горле, заставляя его выкашлять все это. «Я услышал достаточно. За эту дерзость я дам тебе мучительную смерть, которую может сделать только Бог!» Луффи не слишком волновался, так как угроза была смягчена новым приступом кашля.

«Милый бог». Луффи казалось, что кто-то другой сказал это настоящему богу, только с зеленой кожей и весом в несколько тонн мышц (я слишком очевиден). «Мы потеряли достаточно времени. Куро Буретто (Черная пуля) !» Немного подбросив катану в воздух, рука Луффи почти мгновенно вытянулась на сотни метров и назад, нанеся сильный удар в грудь Энеля и он сжал кулак для большего урона. Как только Энель оторвался от земли от удара, Луффи поймал Рэймей Итами , как профессионал. "Supurittochin no Itami (Боль в расщепленном подбородке)!"

Энель почувствовал атаку меча, нацеленную на то, чтобы разрезать его пополам, и на этот раз он смог заблокировать ее своим посохом. «Хорошо, теперь я впечатлен Энель». Луффи даже не выглядел раздраженным из-за того, что его движение было заблокировано. Даже когда Энель призвал свои силы превратиться в молнию, чтобы избежать блокирования.

«Да, я действительно чувствую это, и это очистило мои дыхательные пути». Энель задавался вопросом, почему он так небрежно вел себя с человеком с моря внизу, который высмеивал его. «И я могу сказать, что мне нужно сражаться клинком с клинком. Гурому Падорингу (Сияющая кузница) !» После светового шоу искр молний золотой посох Энеля превратился в причудливый трезубец.

— А я почти подумал, что ты используешь эту штуку, чтобы хвастаться. Луффи ухмыльнулся: «Давайте посмотрим, какое расстояние между нами двумя». Луффи исчез, но Энель все еще мог видеть его приближение и заблокировала еще один удар катаной. На этот раз, когда они прервались, оба бойца начали простое столкновение мечей с трезубцем. Все началось с рассвета, пока Энелю не удавалось не отставать, в то время как Луффи оставался хладнокровным и почти не двигался со своей позиции, когда его руки двигали лезвиями так быстро, что они были практически невидимы.

Затем Энель остановил их обоих своими зубцами, прежде чем повернуть свое оружие, используя тупой конец, чтобы убрать мечи с дороги для быстрого удара в грудь. От которого даже синяка не осталось! Ухмылка Луффи только усилилась, когда он снова увидел Энеля в шоке, увидев, как кожа первого снова почернела, что «каким-то образом» заблокировало зубцы трезубца.

«Для нормального человека ты непобедим. Для монстров внизу, в области, называемой Новым Светом, ты слабак с комплексом бога, который только сорвал джекпот». Луффи воспользовался этим шансом, чтобы еще раз уговорить Энеля, которая все еще пыталась это понять. «Я намерен однажды править этими монстрами. Они будут уважать твою силу и ничего больше!»

Луффи использовал свою катану для еще одной простой ударной атаки, и когда Энель попытался блокировать только своими рефлексами, оружие последнего на этот раз не сработало. Это просто добавило вины в огонь, что привело к тому, что «Бог» фактически ослабил свою бдительность. Шанс, которым воспользовался Луффи, чтобы пронзить селезенку своей рапирой. В довершение всего, Луффи с болью вытащил свое оружие и даже отшвырнул Энеля ногой в рану. — Теперь ты можешь выпустить его, девочка.

Через долю секунды кто-то еще напал на Энеля. Первый удар ногой в грудь, а второй в шею, когда Энель все еще был в воздухе. Третий снова вонзился в грудь, и Энель запрыгал по земле, как тряпичная кукла, которой он себя чувствовал. Нападавшим оказался Вайпер, и на его лице была одновременно ухмылка и хмурое выражение.

«Не забивайся собой, мальчик». — сказал Вайпер Луффи, с удовольствием глядя на это зрелище. «Я все равно должен сжечь тебе лицо за то, что ты там сделал. И меня не интересуют твои причины».

"Справедливо." Луффи произнес эти два слова прямо перед тем, как небо наполнилось самым чудесным и загадочным звуком, который они когда-либо слышали; он был похож на старинный колокол.

ХХХХХ

Ранее,

Робин и Куро отправились на север города по приказу капитана. Это был настоящий поход, пока они не увидели что-то вдалеке. Как только они добрались туда, это было действительно потрясающее зрелище. Когда Луффи сказал «позвонить», Пираты Соломенной Шляпы так и не поняли этого до сих пор. То, что было на севере, было гигантским золотым колоколом! И он тоже стоял на пьедестале из золота.

«Ну, я понимаю, что Луффи сказал нам позвонить, так что, думаю, нам лучше». — заметил Куро и сделал шаг только тогда, когда понял, что Робин даже не вздохнула с тех пор, как они увидели это удивительное зрелище; и он сомневался, что у нее перехватило дыхание только от звонка. "Робин?"

"Смотри." Она говорила почти как робот и указывала прямо вперед, на основание колокола. Когда Куро проследил за ее пальцем, он снова удивился. На базе был написан Понегилф! «Те, кто сделал этот колокол, также были частью Забытого племени, которое жило во времена Пустого века и вымерло, когда этот век закончился. Именно они создали письменность».

«Я предполагаю, что у них было достаточно золота, чтобы сделать что-то подобное». Куро пришлось прокомментировать, что весь колокол и пьедестал были сделаны исключительно из золота, что могло кое-что сказать о тех, кто их создал. «Мое лучшее предположение состоит в том, что, когда Верхний двор был отправлен сюда, колокол сместился и приземлился отдельно от остального континента». Затем Куро повернулся к Робин. — Итак, что они говорят?

«Что повстанцам было доверено держать слово перед собой даже до скончания века. Как только это обещание было выполнено, им было позволено жить своей жизнью, и им больше нечего было скрывать». Робин ответила, говоря, как будто она была в трансе. Эти слова были почти голосом бога, говорящего своему народу о задаче, которую он доверил им выполнить, обещая удачу, если она будет выполнена.

"Эй, Робин, посмотри туда!" Куро заговорил и действительно привлек внимание загорелой женщины. Он указывал на базу, за левый угол. «Я знаю, что эти слова не были частью первоначального дизайна».

Робин сузила глаза и заметила, что это были похожие буквы, написанные подобно граффити; сообщение, сделанное в другое время. Когда она прочитала это, Робин почувствовала, что ее сердце пытается выпрыгнуть из груди. "Э-это я-невозможно!" Куро был поражен, увидев, что стоическая как лорд Робин потеряла самообладание, просто прочитав сообщение.

"Полегче, полегче, Робин!" Вместо того, чтобы держать ее за руки, Куро стабилизирует Робин за плечи. «Пожалуйста, скажи мне, что там написано! Ты выглядишь так, будто это угроза от демона!»

Робин глубоко вздохнул и немного расслабился. — Извини, Куро, это было слишком, чтобы обернуться вокруг… — Она немного расслабилась, сделав еще несколько глубоких вдохов. "Это было послание, вздохнул Гол Д. Роджер!" Теперь Куро чувствовал себя треснувшим стеклом. «Наш капитан был прав, Король пиратов добрался до Небесного острова!» Имея это в виду, они почти забыли о звоне в гигантский колокол.

ХХХХХ

Снова в руинах,

— Значит, Дьявол послал воевать вместо себя одного из своих подчиненных? Энеля больше не заботили раны, они просто отвлекали внимание. Особенно звук колокола, который ничего не значил для этого тирана. «Не пытайся вести себя так, будто ты ему не служишь, ты просто муравей по сравнению с ним».

Вайпер пытался не дать насмешке Энеля задеть его кожу, но ухмылка Луффи не помогала. «Я польщен, но, пожалуйста, не придирайтесь к моему другу. Он делает то, что хотите, только если роли поменялись. Его предки сражались за свою землю, как только их здесь расстреляли. назад, как Калгара погиб, сражаясь». Вайпер перестал хмуриться и расширил глаза на Луффи. Калгара был прямым предком первого, где большинство подозревают, что он является источником его природной силы; Вайпер хотел знать, откуда это узнал глупо выглядящий Обитатель Синего Моря.

— Умер в бою? — сказал Энель безумным тоном, как у сумасшедшего. "Ну, он может умереть все равно, прямо сейчас!" Он превратил правую руку в молнию, целясь во Вайпера. Мгновенно оба его врага были поражены молнией. Но чувство удовлетворения продлилось всего пять секунд, когда пыль рассеялась, чтобы показать их обоих целыми и невредимыми! Вайпер выглядел таким же шокированным и сбитым с толку, как и Энель, в то время как ухмылка Луффи все еще оставалась на его лице, а последний держал руку на плече Вайпера.

"Круто, не так ли?" Луффи сказал Вайперу: «Что ещё посмотреть?» Каким-то образом ему удалось сделать так, чтобы это не звучало соблазнительно, скорее как общее искушение. «Нанеси ему хороший удар. Не делая ни шагу». И хотя Вайпер хотел сказать, что это невозможно, он все же попробовал и был потрясен результатом: как и у капитана Соломенной Шляпы, рука Вайпера вытянулась на несколько метров и попала Энелю прямо в лицо. — Это что-то не похожее ни на что другое, а?

«…ты чертовски сумасшедший обитатель синего моря». Вайпер мог только ответить, и Луффи воспринял это как комплимент.

«…уургх…» Энель просто не удержалась, даже пройдя через мясорубку. Это может быть его гордость как пользователя Логии, или его заблуждение о том, что он неприкасаемый бог, или и то и другое, что делает это. «…вы, м-смертные… заплатите п-за это…» Луффи и Вайпер ничего не сказали, они просто смотрели на лежащую фигуру их общего врага.

Вайпер признается, что видел во сне тирана бога, изо всех сил пытающегося встать на ноги, кровь, капающую с его разбитых губ, и даже пару отпечатков кулака на теле. Теперь он чувствует себя одновременно удовлетворенным и обманутым; во-первых, за то, что увидел, как эта мечта воплотилась в жизнь, а во-вторых, за то, что он только дал Энелю пощечину по чеку по сравнению с тем, как Луффи избил его.

Затем Луффи перестал держаться за плечо Вайпера и пошел впереди Энеля, все еще трясясь и сопротивляясь, пока первый не ухмыльнулся, а последний, лежа на земле, выглядел так, будто его душа разбилась на части. «Ты чувствуешь это, верно, «Бог»? Они нашли это». Энелю было трудно рычать, как бы он ни хотел этого для ученика Луффи. «И знаете что, теперь это принадлежит людям. Не то чтобы они хотели такой уродливой вещи, поэтому они дают ее нам ».

Энель остался ни с чем; ни королевства, ни армии, ни подданных и даже его шедевра. Он почувствовал, как одинокая слеза скатилась по его щеке прямо перед тем, как раздался сильнейший апперкот, ломавший кости подбородка. Опальный тиран мог только смотреть в глаза своему заклятому врагу, воистину опасному и страшному, как дьявол. И время остановилось, когда Энель увидел то, что могло быть только смертельным ударом . Это было последнее из Энель, и тиран знал это до самого конца.

"Игра закончена." Рука Луффи втянулась и вытянулась со скоростью звука, за которым последовал тошнотворный звук ломающейся шеи. Те, кто смотрел на Энеля, видели, как «Бог» обмяк, когда этот удар попал прямо в шею, раздробив место, где голова соединяется с телом. И он эхом разнесся по земле вместе со звоном колокола, который не прекращался все время; но обмякшее тело не издало ни звука, когда упало на землю, как мешок с картошкой.

Вайпер не мог в это поверить. День наконец настал. Он и его родственники были на одном краю со скайанцами в течение четырехсот лет, в то время как они жили в страхе и тирании только шесть лет, когда Энель пришел к власти. Тем не менее, казалось, что эта короткая эпоха террора наконец закончилась, когда «Бог» был убит «Дьяволом».

— Луффи…? Вайпер почувствовал, как его сердце немного подскочило, когда он услышал обеспокоенный женский голос, повернувшись и увидев, как навигатор смотрит на самого спасителя. Луффи не шевельнулся, когда тело Энеля бесцеремонно приземлилось в сторону. Он смотрел только на другую сторону своего тела, пока не поднял левую руку, чтобы показать нечто шокирующее: она была почти полностью сделана из грома!

http://tl.rulate.ru/book/64926/1813350