Готовый перевод I Don’t Want To Inherit A Feudal Estate So I’ll Just Throw Everything On My Brother And Live As I Please / Я не хочу наследовать феодальный титул, поэтому я просто брошу все на своего младшего брата и буду жить, как хочу: Глава 50

"Наивная дочь виконта, которую ругает отец".

Переведено Доун

Время возвращается немного назад...

~ Боковая Жосфина ~

"Я не могу простить, что ты так унизил меня! Я расскажу об этом отцу!"

"О-одзу-сама! П-пожалуйста, подождите! Жозефина о-джоу-сама!" (+)

Меня зовут Жозефина Раганфилд. Я дочь виконта, чей отец - владыка Раганфейлда, в состав которого входит город Рендарк.

Моего отца зовут Руберт фон Раганфейльд. Он не добился особых успехов, но пользуется большим уважением у своего народа за твердость в управлении.

Другие дворяне говорят, что он "льстит народу" и "позорит дворянство", но я очень уважаю своего отца.

В этом году мне исполнилось 14 лет. Недавно, возможно, это скачок роста, но нижнее белье, которое я носил раньше, больше не подходит мне. Раньше это были мои любимые трусы........

Кхм, это не важно. Сейчас важен тот факт, что меня, благородную женщину, пнул ногой простой простолюдин.

Непростительно, чтобы простой простолюдин бросил вызов дворянину благородной крови! Я расскажу отцу, и пусть его накажут".

Я быстро вернулся в особняк Раганфейлдов в сопровождении Салли и сразу же поднялся в кабинет.

Особняк Раганфейлдов - это большой трехэтажный особняк. На первом этаже расположены столовая, кухня и зал для проведения чайных церемоний, а на втором - множество комнат для административных целей, таких как офисы и кабинет.

Оставшийся третий этаж используется для жилых помещений, таких как спальни, и комнаты слуг также находятся на третьем этаже.

Ах, вот как. Особняк семьи Раганфейлд сейчас не имеет значения. Вместо этого я должна быстро рассказать отцу о том, что произошло сегодня!

Я задираю подол юбки своего платья и начинаю бежать. Официантки, мимо которых я проходила по дороге, приветствовали меня неловкими поклонами и "Добро пожаловать домой", хотя их глаза расширились от удивления при виде меня.

Ответив на приветствие вежливым "Я вернулся", я направился в кабинет на втором этаже и с грохотом открыл дверь в кабинет.

"Отец!!!"

"...Ааа, Жозефина. Я всегда говорю. Леди должна вести себя немного скромнее..."

"Я устал это слушать до такой степени, что слышу осьминога(+). Вместо этого послушай, что я скажу!"

Отец снова собирается прочитать мне лекцию о том, как быть хорошим аристократом. Я устал слушать такие вещи. Моя первоочередная задача - наказать этого простолюдина.

-После того, как я все объяснил отцу, он почему-то вдруг стал держать голову в руках. Пока я размышлял, почему он так себя ведет, я услышал кричащий голос отца, который эхом разнесся по комнате.

"Что за беспорядок ты устроил!"

"Уех! Что это вдруг!?"

"Этот авантюрист снабжает нас материалом, который будет полезен для нашего города. Мы планировали пригласить его в наш особняк, чтобы углубить нашу дружбу. И..."

Отец обычно добр ко мне, но когда он сердится, то становится очень страшным. На днях, когда я играл на клумбах в саду, пока не испачкался в грязи, он устроил мне разнос.

Видимо, тот авантюрист, который отказался от моего приглашения, был очень талантливым человеком........

"Но, отец. Я не тот, кого следует винить в этом. Этот авантюрист выставил на посмешище меня, дочь семьи Раганфейлд! Я призываю вас, как повелителя, использовать силу отца, чтобы наказать этого авантюриста..."

"Юууууу, глупый!!!"

"Hi, hiii-"

Я невольно вздрогнул от громкого голоса моего отца, которого я никогда раньше не слышал. Видимо, этот инцидент стал для него ударом, и он винит меня в том, что я разорвал связь с тем авантюристом.

"......forbidden."

"Что?"

"Тебе запрещено выходить на улицу в течение недели! А теперь я хочу, чтобы ты вернулся в свою комнату и обдумал свой поступок".

"Н-не может быть..."

Как это случилось? Все, чего я хотел, это чтобы простолюдины, которые были неуважительны ко мне, были наказаны.

Дольше всего мне запрещали выходить из дома в течение трех дней, и теперь я снова побил этот рекорд. Мне это совсем не нравится, хотя.......

Отец, которому больше нечего сказать, машет рукой и пытается вывести меня из комнаты. Фу, это не очень хорошо. Это не круто.......

Теперь отец меня не слушает. Если я буду настаивать дольше, мне могут запретить выходить из дома на срок от недели до месяца.

"...Мне жаль."

"..."

Я бросил несколько слов отставки отцу, который наморщил лоб, но ответа, конечно, не последовало.

Когда я медленным шагом возвращался в свою комнату на третьем этаже, я наткнулся на знакомую фигуру.

У нее длинные каштановые волосы и красивые, как сапфиры, глаза. Хотя ей 16 лет, она на два года старше меня, в ней чувствуется атмосфера зрелости, которой я восхищаюсь как женщиной.

"Ара, это Жанна. Что случилось?"

"Отец снова отругал меня......".

"Арара, какое это должно быть несчастье! Но я уверена, что Жанна тоже виновата".

По какой-то причине Маргарет Оне-сама называет меня "Жанна", когда обращается ко мне по имени. Когда я спросила ее почему, она просто ответила: "Потому что так проще тебя называть".

Когда я рассказала ей о том, что произошло, она выдала мне те слова, которые я только что упомянула. Что с ней было не так?

Возможно, мои сомнения были видны на моем лице, но Оне-сама дала мне совет.

"Хорошо, Жанна. Человек ......, аристократ должен быть терпимым к простолюдинам и другим людям, стоящим ниже их".

"Терпимым... это так".

"Да. Например, Салли, которая стоит за вами, что бы вы сделали, если бы я попросила Жанну отдать мне Салли?".

"Нет! Даже если это будете вы, Маргарет оне-сама, я не отдам вам Салли!"

"..., Josephine ojou-sama...".

Затем я беру Салли на руки и держу ее, как куклу, чтобы ее не отняли у меня. Салли выглядит счастливой и смущенной, но для меня это не имеет значения.

Салли для меня как сестра, и даже если она будет Оне-сама, я не отдам ее ей.

"Это одно и то же. Мы все ненавидим, когда у нас что-то отнимают. Чем больше ты что-то любишь, тем больше ненавидишь.

. Интересно, думал ли авантюрист, что стать вашим помощником означает лишить его свободы?"

"Ах..."

Когда Оне-сама рассказала мне об этом, я впервые осознал, что вел себя очень неразумно. Никто не захочет, чтобы его насильно лишили того, что у него есть, независимо от его собственной воли. По крайней мере, я категорически отказываюсь.

"Должно быть, я сделал что-то очень ужасное с этим человеком".

"Ojou-sama..."

'Может быть, вам не стоит так переживать? Это правда, что Жанна могла сделать что-то ужасное с тем человеком. Но ты понимала, что это был ужасный поступок, и сожалела о нем. По-настоящему ужасный человек - это тот, кто знает, что делает что-то ужасное, но не задумывается об этом и делает что-то еще более ужасное".

Так она утешала меня. Однако факт остается фактом: я сделала с ним что-то ужасное. Я хотел бы выбежать из особняка и извиниться перед ним прямо сейчас, но поскольку отец запретил мне выходить на улицу, я не могу выйти до тех пор.

"Тогда почему бы тебе не написать письмо?".

"Письмо?"

Когда я рассказал твоей сестре о запрете выходить на улицу, я получил именно такой ответ. Письмо на ......, возможно, это неплохая идея.

"Спасибо, Маргарет Оне-сама. Я постараюсь написать ему прямо сейчас".

"Не беспокойся об этом. Ничто не сделает меня счастливее, чем быть полезной моей драгоценной сестренке".

"Оне-сама..."

Я чувствую, как мое сердце теплеет от ее слов. Да, вы правы. Я должна взять на себя ответственность за то, что я сделала. Однажды я решила, что не могу оставаться в таком состоянии.

Поблагодарив ее и покинув ее, я сразу же отправилась в свою комнату и начала писать ему письмо с извинениями. Пожалуйста, подождите меня. Я немедленно отправлю вам свои чувства.

http://tl.rulate.ru/book/64871/2177153