Готовый перевод My Beloved Dog is the Strongest in Another World (WN) / Моя любимая собака – самая сильная в другом мире😌📙: 4 - Я помог странной женщине

Благодаря Лео у нас была неожиданная еда.

Теперь, когда мой желудок был полон, пришло время задуматься о том, как мне выбраться из этого леса.

- Лео. Что мы должны сделать, чтобы покинуть этот лес?

- Вау? Ву!

Я не хотел полагаться на Лео каждый раз, когда мне нужна была помощь, но Лео так много сделала сегодня, поэтому я не мог не быть немного в ожидании.

Однако даже она, похоже, не знала, так как Лео просто наклонила голову в сторону.

- …Хм. Ну, здесь есть река, так что, возможно, нам стоит просто пойти по ней.

- Вуфф.

Потому что если там была вода, нам, по крайней мере, не нужно было беспокоиться о жажде.

Что касается оставшегося мяса орка… У меня не было сумки или чего-нибудь еще, так что я просто нанизывал на шампуры все, что мог, и забрал с собой.

Закончив приготовления, я затушил костер речной водой, и мы пошли вдоль берега реки.

Поскольку вода текла, значит, должен был быть уклон. Но он был настолько пологим, что не было ощущения, что мы поднимаемся вверх.

Так что, скорее всего, это был просто лес, а не гора.

Заблудиться в горах, похоже, было бы хуже… я думаю.

- Вуфф! Вуфф!

Лео выглядела в очень хорошем настроении, когда шла рядом со мной.

Может, это потому, что она так много ела?

- Ты стала такой сильной, Лео, - сказал я, вспоминая, как она убила орка, а затем разрезала его на маленькие кусочки.

- Вуфф! - Лео повернулась, чтобы посмотреть на меня. В ее выражении было что-то похожее на гордость.

Это была та самая Лео, которая дрожала и была так напугана, когда я нашел ее.

Я был в незнакомом месте и столкнулся с незнакомыми существами. Но я чувствовал себя уверенно, потому что Лео была со мной.

Теперь, когда я подумал об этом, с тех пор, как я спас Лео, я никогда не чувствовал себя одиноким.

Я думал, что это я спас брошенную Лео, но это я был спасен…

- Я уже говорил это много раз, но спасибо, Лео.

- Ву? Вуф-вуф.

Лео наклонила голову, а затем рявкнула. Она как будто говорила, что мы помогаем друг другу.

Эта приятная атмосфера продолжалась, пока мы шли некоторое время. И вдруг, глядя на деревья, я кое-что заметил.

- Деревья, которые растут в этом лесу… Я никогда не видел их раньше…

- Воу?

Не то чтобы я много знал о деревьях, но я знал, какие деревья растут в Японии.

И я никогда не видел там таких деревьев.

Они не были ужасно странными или что-то в этом роде. Но форма листьев и длина ветвей были просто другими.

Вполне возможно, что это был просто вид деревьев, о котором я не знал…

- Конечно, мы не можем быть в месте, которое не является Японией.

- Ву!

Все это казалось мне злой шуткой.

Как я мог проснуться однажды утром и оказаться в месте, которое не было Японией?

Конечно, внезапно проснуться в лесу было уже достаточно нелепо. Но я старался не думать об этом.

Голос Лео, казалось, не соглашался, но я проигнорировал его.

Но, возможно, я просто пытался убежать от реальности…

- …!

- Хм?

Мне показалось, что я что-то услышал.

- …ка! …ии!

- !

Это был человеческий голос!

Я слышал, что кто-то кричал впереди!

- Вперед, Лео!

- Ву!

Если это действительно был нормальный человек, то я мог бы спросить у него дорогу.

Подумав так, мы с Лео бросились в ту сторону, откуда слышали голос.

…Пока я бежал так быстро, как только мог, Лео поспевала за мной с такими же движениями, как и при ходьбе.

Это было удивительно…

Что касается мяса, которое я держал в руках, я выбросил его, прежде чем начал бежать.

Я услышал человеческий голос, так что еда сейчас не была приоритетом… хотя… Это был мой ужин…

- Кто-нибудь! Пожалуйста, помогите мне!

Это был женский голос.

Теперь, когда мы были ближе, я мог слышать его более отчетливо.

Что-то должно было случиться, чтобы ей понадобилась помощь в таком месте.

Может быть, она заблудилась, как и я?

Если так, то я не смог бы спросить дорогу…

В любом случае, мы поспешили туда, откуда доносился голос.

- Ха… Ха… Ха… Ха…

- Вуфф!

Я запыхался, пока бежал, но Лео все еще казалась в полном порядке.

Полагаю, я был в таком состоянии из-за недостатка физических упражнений.

- Кто-то!

- …Это…

Когда мы приблизились к месту, откуда доносился голос, я увидел спину орка.

А перед орком стояла женщина, которая упала на землю и кричала о помощи.

…Светлые волосы?

У нее были красивые, длинные светлые волосы, что было довольно необычно для Японии.

Орк посмотрел вниз на кричащую женщину и поднял копье.

- Она в опасности! Лео!

- Гау!!!

Лео среагировала мгновенно, в мгновение ока обогнала меня на бегу и прыгнула на орка.

- Граау! - рявкнула Лео и взмахнула когтями. И вот так, орк был разделен на две части.

Орк даже не успел закричать, как две части развалились и упали на землю.

- Ха… ха… ха… Лео… хорошо сделано… ха… ха… ха…

- Воу!

Я наконец-то добрался до Лео и похвалил ее с чувством гордости. Затем я перевел дыхание и окликнул женщину.

- …Ха… ха… ха… ты в порядке?

- …Э… да… Как-то… я в порядке.

Ответившей женщине на вид было около двадцати лет. И ее лицо было таким же красивым, как и ее золотистые волосы.

Мне казалось, что если бы она шла по городу, каждый мужчина повернул бы голову, чтобы посмотреть на нее. Настолько она была красива.

- …

- …Что-то случилось?

- …Ах. Нет, простите… Вам больно?

- Нет.

- Ву!

Черт возьми. Она была такой красивой, что я засмотрелся.

Я надеялся, что она не подумала, что я странный человек.

Лео. Не смотри на меня с таким озабоченным выражением лица.

- Спасибо, что помог мне. Э… Серебряный Фенрир, который победил орка. Это твой фамильяр?

- …Серебряный Фенрир? Фамильяр?

- Ву?

По какой-то причине она называла Лео серебряным фенриром… Но Лео - мальтийская болонка. Ну, хотя сейчас она едва ли походила на нее.

https://klkfavorit.ru/wp-content/uploads/1/1/8/1181a115504cae835b46611c159b7ed7.jpeg

Лео также выглядела озадаченной.

Фенрир - это те волчьи монстры из игр?

И что такое фамильяр?

- Эм… что такое фамильяр?

- А? Ну… это монстр, который подчиняется и работает на тебя…

Монстр… да, монстр…

Неужели я играл в видеоигры перед тем, как заснуть…?

- А что именно представляют собой монстры?

- …А? Ты не знаешь, что такое монстры!?

Она смотрела на меня с шокированным выражением лица.

Неужели это было так удивительно?

Неужели здесь все знают о них?

Мое представление о том, что является общеизвестным, начало рушиться…

- Простите, я действительно мало о чем знаю… Может быть, вы мне расскажете?

- …А… Монстры - это существа, которые появляются в природе. Никто не знает почему, но они просто появляются. Говорят, что если их оставить в покое, они расплодятся в огромных количествах. Многие из них, например, орки, нападают без разбора, поэтому, придя сюда, вы должны быть очень осторожны и избегать встречи с ними.

- Монстры, которые нападают на людей… хм.

- Вуфф?

http://tl.rulate.ru/book/64825/1776012