Готовый перевод Клон Супермена / Клон Супермена: 7

Оставалось найти место где можно переночевать. Прикинув возможные варианты, я остановился на самом простом - взять комнату в недорогом отеле. И поскольку время еще терпело, мною было решено отложить поиск на час-другой. И заняться более важным на первый взгляд делом - пройтись по здешним улицам, посмотреть на местных жителей, архитектуру и понять наконец, что это в действительности за место и куда меня угораздило попасть. До этого момента мне не приходилось бывать в США, а уж тем более в выдуманном городе, созданном одной лишь человеческой фантазией.

На моем пути встречались как маленькие, ничем не примечательные жилые домики, так и огромные архаичные здания готического стиля. Где-то вдалеке виднелись гигантские стометровые высотки, а вокруг то и дело встречались небольшие скверы, общественные парки, роскошные музеи и необычные статуи. Не сложно догадаться, что все это была только лишь "лицевая" часть города, открытая для так называемых туристов и не менее беспечных жителей. Однако всем своим нутром, а быть может и при помощи своих новых чувств, я понимал, что этот город таит в себе более глубокую скрытую угрозу. Ту, что не заметишь гуляя по главной улице, но на которую сразу же наткнешься, свернув в темный переулок.

И только люди вокруг мало чем отличались от своих аналогов в любом другом мегаполисе. Все они спешили по своим делам, никого и ничего вокруг не замечая. Даже в другом мире люди остались обычными людьми, со всеми своими достоинствами и недостатками. Пожалуй, за исключением нескольких супергероев про которых здесь частенько разговаривали и писали.

Почитав немного местные газеты и послушав новости, мне стало понятно, что супер люди здесь крайне популярная общественная тема.

Эти ребята и раньше были скандальной темой для разговоров, но пять лет назад поднялись на совершенно иной уровень. Это случилось сразу после вероломного нападения на планету инопланетянином Дарксайдом и его непобедимой армией. Вся военная мощь мировых государств оказалась попросту не готова к сопротивлению противника такого уровня. Когда уже чудовищные разрушения и колоссальные потери среди населения были неизбежны, в дело не вмешались так называемые "супергерои". Казалось, их удел лишь ловля преступников и защита горожан от таких же как и они "суперзлодеев", а потому мало кто рассматривал их в роли миротворцев такого уровня. Тем не менее, именно они объединились и рискнули своими жизнями, вступив в схватку с неизвестным ранее врагом. И уже впоследствии смертельно-опасной борьбы пришли к своему неожиданному триумфу.

Что произошло после представить совсем не сложно. И без того известные всем герои навсегда увековечили себя в истории, получили немалый политический вес на мировой арене и создали знаменитую на весь мир Лигу Справедливости. На момент ее основания в нее входили: Супермен, Зелёный фонарь, Флэш, Чудо-женщина, Киборг, Аквамен и пожалуй самый скрытый член Лиги - Бэтмен. Немногим позже, к ним присоединились и другие, не менее известные личности, хоть и было их немного.

Помимо супергероев в газетах также писали о разрывающей город на части Готэмской мафии, постоянном увеличении числа городских банд и о перестройке центрального района города Брюсом Уэйном.

Все это место казалось мне на удивление занимательным, но в то же время абсолютно ненормальным. В этом городе не было места застою, только развитие и постоянное движение вперед. Каждую секунду здесь происходили события с большой буквы, и теперь я чувствовал, что и сам становлюсь их частью.

Конечно, была большая вероятность, что вся эта супер-хрень еще успеет мне порядком надоесть, но определенно не сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/64718/1700242