Готовый перевод Клон Супермена / Клон Супермена: 5

B-zero.

Что ж, побегать мне пришлось знатно. Несколько минут чтобы найти первую африканскую деревеньку и еще несколько чтобы понять, как местные аборигены мне там совсем не рады. Десять минут чтобы найти крупный арабский город где-то в северной части материка и оттуда еще около пятнадцати чтобы добраться до границ России, а оттуда уже и до ее столицы.

Сказать честно, я не знал почему из тысяч других выбрал именно эту страну и именно этот город. Возможно потому, что именно о нем я располагал наиболее полной информацией. Могло ли быть так, что моя прежняя жизнь протекала именно здесь? Вполне. Только размышлять я об этом категорически не собирался. Хватило мне уже из-за болевых ощущений. Однако несмотря на то, что личная информация была для меня так сказать "закрыта", вся остальная была доступна. И для начала даже это было вполне себе неплохо.

Однако увиденное здесь меня порядком удивило. Пусть я и предполагал что это не мой родной мир, но все же у меня оставалась надежда, которая рассыпалась в прах в этом чужом для меня городе. Другие названия улиц, реклама неизвестных мне брендов, незнакомые политики в газетах и супергерои в новостях. Да, даже здесь были репортажи о Супермене и его дурацкой Лиге Справедливости! Сомнения окончательно растворились, когда я стал разглядывать карту и заметил, что часть названий городов отличаются здесь известных мне. И что же произошло со мной там, в моём мире? Зачем кому-то понадобилось переносить меня сюда, да ещё и в это навороченное туловище? Вопросы... И совсем никаких ответов.

А хуже всего то, что я не знаю кто я такой. Есть ли у меня родственники и друзья, есть ли у меня девушка или даже жена? Только я и этот чужой мир.

Буквально опустошенный от этих невеселых новостей, я приземлился на скамейку неподалеку от небольшого парка и глубоко погрузился в собственные мысли, стараясь решить, что же мне делать дальше. Сколько я так просидел: минуты или часы? Точного ответа я не знал.

Все с чистого листа.

Ко мне пришло понимание, что нужно срочно что-то делать, иначе я мог завязнуть в этой бессмысленной депрессии надолго. А этого мне совершенно точно не хотелось. Внезапно мое внимание привлекла оставленная кем-то на другом конце скамейки газета. С интересом пролистав несколько страниц, я нашел в ней упоминания таких городов как Готэм, Метрополис и Централ Сити. Вымышленные города, в которых рулили крутые дяди вроде Бэтмена, Супермена и Флэша.

В этот момент в мою голову пришла глупая, но в то же время столь необходимая мне сейчас мысль. Мысль, которая поможет избавиться от всех этих навязчивых мыслей о собственной самоидентификации. Идея посетить Готэм Сити и увидеть в живую город, который никогда не существовал - город выдумку, легенду. Да и ходу туда с моими новоприобретенными способностями было не так уж и много. Так почему бы и нет?

Я отложил газету на скамейку и, собравшись с мыслями, посмотрел по сторонам. Окончательно решившись, я исчез в уже полюбившемся мне ранее режиме "скорости".

***

Недалеко от места где недавно сидел задумчивый молодой человек, буквально из ниоткуда появился невысокий седовласый старик в темном фиолетовом костюме и старой шляпе котелке.

Он медленно подошёл к скамейке и с довольной улыбкой взял лежащую на ней газету. Посмотрев на первую страницу, на которой была изображена большая фотография крайне мрачного города, старик улыбнулся ещё шире.

- Проще простого, - проговорил он сам себе.

Сделав щелчок пальцами, неизвестный исчез вместе с газетой также внезапно, как и появился.

http://tl.rulate.ru/book/64718/1700238