Готовый перевод I Reincarnated But Will Try To Live Without Using My Cheat Ability / Переродившись, я постараюсь жить без использования читерских способностей: Глава 2: Я из тех людей, которые подробно рассматривают контракты из-за того, что слишком много смотрят драмы.

Я не убеждён, что узкий шаблон реинкарнации – правильный выбор для этого парня, но я его понимаю. 

— Итак, что именно ты хочешь, чтобы я делал после реинакрнации? 

Я уверен, что мне следует расспросить его более подробно. 

Но я не хочу проснуться, чувствуя себя дерьмом после ночи ненависти к себе. 

То есть, если смогу вспомнить об этом после пробуждения. 

— Нет никакого правила. Ты можешь жить так, как считаешь нужным. 

Думаю, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. 

— Я уверен, что смогу делать всё, что захочу, с теми читерскими способностями, которые получу, но ты не против, если я использую их для геноцида или чего-то подобного? 

В таких случаях я пытаюсь выяснить намерения другой стороны, выкидывая крайние аргументы. 

А теперь, как ты ответишь, моё воображение... я думаю... это моё воображение. 

— Я не могу зачерпнуть ничего, у чего нет души. Следовательно, ты не мог бы вызвать такую вещь. 

Кажется, что у психопатов нет души? 

Осознаю, что я довольно опасен. 

Сам я не думаю об этом таким образом... Это несколько обескураживает. 

Возможно, сейчас это не страшно, но за будущее не обещано. 

— Я могу реинкарнировать, вырасти в гнилой среде, стать великим психопатом и резать людей. 

— В такую среду я тебя не поставлю. Когда ты начнёшь ходить самостоятельно, сможешь использовать свою силу, чтобы избежать несчастья. Поэтому этого не случится. 

У него даже есть гарантийный срок. 

— Получается, я могу жить так, как хочу. 

— Именно. 

Понятия не имею, какого мира ты хочешь и как хочешь, чтобы он изменился. 

Я не могу поверить, что мир станет лучше, если я буду делать всё, что захочу. 

Если вы не проверите их достижения заранее, возможно, вам придётся переделывать их позже. 

Головная боль... У меня нет ощущения своего тела. 

Это слишком абстрактно, чтобы просто использовать их. 

Я не могу представить, как такая вещь может улучшить мир. 

— Как выглядит мир, с твоей точки зрения? 

С моими словами в голове возник образ. 

Он был похож на грязный аквариум, которым пренебрегали. 

Прозрачность воды была низкой, что-то двигалось, но я не мог разглядеть деталей. 

— Так грязно... 

Я непроизвольно произнёс это вслух. 

У меня возникло искушение сказать ему, что он должен регулярно проводить техническое обслуживание. 

И я не думаю, что то, что он сказал о зачёрпывании, было метафорой. 

Разве у Бога нет понятия уборки? 

Насколько я помню, Боги некоторых религий очищают землю великим потопом, если она становится слишком грязной. 

... 

Интересно, все ли Боги имеют приблизительное представление об уборке? 

Боги, которые смотрят на детали, также полны дискомфорта. 

— Используя твою силу, потоки мира будут взбудоражены и... очищены. 

— Невозможно очистить его, просто перемешав... 

С этим парнем всё будет в порядке? 

Это лучше, чем если бы ему сказали построить ковчег. 

— Твоя сила – это и перемешивание, и очищение. 

Сделай это правильно с первого раза. 

Я что, омар, которого можно положить в аквариум для очистки? 

Я буду так ненавидеть это занятие, если оно будет называться "Kamisama Channel", сайт для размещения видео, и другие Боги смогут его увидеть. 

Шестьдесят лет прошло с тех пор, как я поместил его потустороннюю душу. 

Интересно, сможет ли он очистить её, словно этот канал? 

— Ты самая подробная душа, которую я когда-либо встречал, теперь скажи мне, во что ты хочешь перевоплотиться. 

Нет, нет, ребята, которые это делали, принимают это слишком легко. 

Вот почему японцы такие доверчивые. 

А потом, как будто ему это надоело, он захотел побыстрее отправить меня вниз. 

— Нет, я ещё не закончил. Если я не выполню твои желания, ты зачерпнёшь ещё одну душу и отправишь её вниз? Это вообще возможно? 

Действительно ли всё будет так, как он пожелает? 

Пробел в сознании в этот момент вызывает подозрения. 

Он не годится, поэтому я отправлю вниз кого-то другого, чтобы устранить его. 

Если есть такая возможность, я должен придумать, как противостоять. 

Бог легко убивает других людей, кроме своих любимчиков. 

Я не знаю, убивает ли он их или просто убирает. 

Если он привел меня сюда без разрешения и поставил в ситуацию, когда нет возможности сбежать, у меня нет другого выбора, кроме как быть подозрительным. 

Но даже если это просто сон, я чувствую, что слишком далеко зашёл, чтобы быть таким подозрительным. 

— Я могу. Если бы я зачерпнул тебя заново до конца твоей жизни, твоя сила была бы меньше половины от той, что есть. Поэтому я рассчитываю на тебя. Мы закончили? 

Как и ожидалось, если я задам ещё какие-нибудь вопросы, меня могут беспрекословно отпустить. 

Пожалуй, я расскажу о следующем условии... 

— Не возражаешь, если я спрошу, каковы условия для реинкарнации? 

— Пол, примерное происхождение и возраст, в котором у тебя пробуждаются силы, а также воспоминания. 

Если я скажу, что он может просто отправить меня вниз, сделает ли он это добровольно? 

— Каково именно примерное происхождение? 

— Примерное обозначение, например, богатая или влиятельная семья. Как я только что сказал, я не буду отправлять тебя в среду, которая приведёт к дефекту души. 

Некоторые недостатки являются врожденными, а другие – приобретёнными.

Так можно ли восстановить приобретённую душу? 

Думаю, для меня это не имеет значения. 

— Пол по-прежнему мужской. Королевская семья впоследствии будет доставлять хлопоты, поэтому место с умеренной властью и разумным количеством денег. Третий или четвёртый сын знатной семьи подойдёт. 

Зная, что реинкарнирую, я не хочу испытывать никаких трудностей. 

Я предпочитаю положение сына глупого дворянина. 

Мне поручили несколько сомнительных миссий, поэтому я не хочу создавать лишние препятствия. 

— Я пробужу свою силу в тот момент, когда рожусь. Разве это возможно? Разве это не странно, что я могу иметь воспоминания и узнавать вещи, пока мой мозг ещё не вырос? 

Это был вопрос, который я задавал себе, прочитав множество историй о реинкарнации. 

Разве не странно, что младенец может иметь воспоминания о прошлом и даже быть в сознании? 

— Наделяя тебя способностями, которых у тебя обычно нет, способности компенсируют те части твоего тела, которые недостаточно развиты. 

— Я разовьюсь сразу после рождения. Если ты думаешь, что можешь что-то сделать, но не можешь, это вызывает стресс. Вот почему, сделай так, чтобы время моего пробуждения было таким, чтобы мои силы не компенсировали моё недоразвитие. 

Слишком ненормально играть с грудным молоком в качестве основной пищи, когда внутри ты старик. 

Я не могу играть с детским питанием. 

В любом случае, я бы хотел пройти эту часть бессознательно. 

— Тогда, ты готов? 

— Подожди... минутку. 

Я... довольно настойчив. 

— Есть ли в мире уровень или статус, на который я перехожу? 

— Если ты этого захочешь. 

— Нет, я не нуждаюсь в таких вещах. Я не хочу, чтобы меня оценивали по цифре. Это весело только в играх. 

Я не хочу, чтобы мне приходилось проверять свой уровень и статус, чтобы убедиться, что я абсолютно безопасен, а потом самодовольно говорить: Я СИЛЬНЫЙ! 

— Конечно, никакой работы. 

— Ты слишком подробен. 

Думаю, давно пора. 

Я чувствую лёгкое раздражение в воздухе. 

Мне придётся внимательно прочитать контракт, я не хочу оказаться в ловушке. 

Мне кажется, или я пересмотрел слишком много драм. 

Если бы мне не снился сон, это было бы похоже на драму, но в осторожности нет ничего плохого. 

— Они как будто могут говорить с тобой ни с того ни с сего. Предыдущие парни использовали такие вещи, как уровни и статусы, верно? Ничего, если они вдруг не смогут перестать их использовать, когда я реинкарнируюсь? 

— Единственные, кто мог это видеть, это те, кого я отправил. Другие даже не узнают их. 

Это облегчение – знать это. Было бы неприятно, если бы он внезапно исчез и вызвал переполох. 

Если бы оно внезапно исчезло в день моего рождения, я бы не хотел, чтобы люди обвинили меня в том, что я сын дьявола.

Уровень цивилизации, в которую меня отправляют, неизвестен, но, скорее всего, это средневековье. 

Там определённо есть класс Аристократии. 

Другими словами, существует большая вероятность того, что суеверие распространено. 

Я не думаю, что у него хватит сил внезапно сделать вид, что что-то, что уже существовало, не существовало, и никто бы не усомнился в этом. 

Поскольку физически невозможно вмешаться, маловероятно, что он может переписать уже существовавшие книги.

Наконец, я задам ничего не значащий вопрос: 

— Это последний, почему я не могу увидеть твою фигуру? 

— Она отражает твоё представление о существовании Бога. Тогда ты можешь жить так, как хочешь. 

Может быть, это потому, что у меня нет конкретного образа в голове... подумал я, и моё сознание вдруг стало далёким. 

Я думал с оставшимся слабым сознанием. 

У того парня сдали нервы. 

И ты не объяснил, какую силу я получу... 

Наверное, я просто не слушал. 

Неважно, насколько ты внимателен, ты всегда что-то упустишь, когда у тебя есть один шанс. 

Ну, так уж устроены люди.

Я прекрасно помнил это, когда мне было шестнадцать лет, и я понял, что действительно умер. 

Упс, если бы я знал, что такое случится, я бы удалил данные с жесткого диска... 

http://tl.rulate.ru/book/64714/1766126