Готовый перевод I Reincarnated But Will Try To Live Without Using My Cheat Ability / Переродившись, я постараюсь жить без использования читерских способностей: Глава 1: Похоже я умер.

Я проснулся совершенно внезапно. 

Это было почти так же, как если бы я видел неглубокий сон. 

Но если бы это был сон, то река образов продолжала бы медленно течь. 

Однако всё было как-то по-другому. 

Я просто смутно чувствую, что я там. 

Это новый вид сна? Не знаю, новый ли это вид сна или глубокий сон, который я забуду, когда проснусь. 

А потом есть что-то ещё, я также смутно ощущаю это присутствие. 

Мне кажется, что оно говорит со мной. 

Не очень понятные слова. 

Как будто я мысленно задаю себе вопрос. 

— Приглашённый. Ты уже умер, и здесь только твоя душа. 

Мне говорят что-то неожиданное, но я не могу заставить свой разум думать об этом. 

Я даже не мог переспросить его, потому что чувствовал, что блуждаю из одной стороны в другую. 

Через некоторое время моё сознание, наконец, прояснилось. 

То, что говорило со мной, было рядом, но молчало. 

Когда мое сознание прояснилось, я, наконец, смог спросить в ответ: 

— Говоришь, я умер? 

— Да. 

— Какова причина смерти? 

— Я не знаю ни причины, ни следствия того, как твоя душа была удалена. 

— Ты не знаешь причины, но знаешь, что я мёртв, ты видел моё тело? 

Хотя я и спросил в ответ, полагаю, что это бесполезный вопрос и ответ. 

Но даже если бы я захотел уйти, у меня нет четкого ощущения своего тела. 

Другими словами, у меня нет другого выбора, кроме как продолжать спрашивать и отвечать. 

Я уверен, что скоро потеряю сознание или очнусь. 

— Это другой мир, нежели тот, в котором твоя душа была привязана к телу. Я могу зачерпнуть твою душу, но у меня нет способа узнать, почему она была удалена. 

Эй, эй, я реинкарнирую в другом мире, да и к тому же во сне? 

Я немного знаю об этом, но не помню, чтобы я читал эту книгу настолько, чтобы она мне приснилась. 

— Зачем ты утащил мою душу? 

— Потому что это необходимо для обустройства моего мира. 

Это клишированная история, но мечты не могут дать тебе больше, чем ты можешь себе представить. 

Я хотел было вздохнуть по поводу отсутствия воображения, но пришлось задать своему воображению несколько вопросов. 

— Так тебе нужны души из других миров, чтобы вносить коррективы? 

— Те, кто рождается от душ, путешествующих по нашему миру, могут использовать только те силы, которые предписаны приказом. Те, кто рождается от душ из других миров, действуют иначе. 

— Если не привносить души извне, мир сойдёт с ума? И разве мир, который нельзя отрегулировать без души из другого мира, не является ущербным? 

Мне кажется, что речь идёт о мире, который неуловимо разочаровывает. 

Разве не странно, что мир изначально не самодостаточен? 

— Это мой мир, и это правильно – регулярно заимствовать энергию у другого мира. 

Это мир, основанный на предпосылке реинкарнации в другой мир? 

Слишком удобно. 

Кроме того, это регулярная основа. 

Если ты Создатель, то ты ненадёжен. 

— Ты создал такой мир? 

Я не мог отрицать, что испытываю чувство тревоги. 

Когда я бодрствую, я могу симулировать свои эмоции и вести беседу. 

Но во сне, похоже, я не могу этого сделать, и мои эмоции выходят такими, какие они есть. 

— Я не Бог-создатель, создатель этого мира уже ушёл. 

— Значит, ты не можешь исправить систему, потому что ты не создатель? 

— Всё, что я могу сделать, это изменить отношение моего сознания к миру. Я могу только изменять души, которые рождаются, и забирать души из других миров. 

— Если это так, то почему бы тебе просто не забрать другие души и не вернуть меня обратно. Эта история кажется мне подозрительной. У меня такое чувство, что случится что-то плохое, если я соглашусь на это. 

Если это сон, ты можешь сразу отправиться в другой мир и делать там всё, что захочешь. 

Но мне не нравится, что они подозрительны и требуют обслуживания бракованных изделий. 

— Чтобы зачерпнуть тяжёлую душу, требуется определённая сила, и нет времени начинать всё сначала. И я могу только зачерпнуть их. 

Этот парень только что сказал что-то безответственное. 

— А если я откажусь? 

— Душа вне круга в конце концов исчезнет, и останется только здесь. 

Так это сопровождается угрозами, спасибо большое. 

Я хочу ударить его, но я его не вижу. 

Я даже, при всём уважении, не чувствую, что у меня есть тело. 

Если этот сон – результат моего воображения, то это очень раздражает. 

Наверное, у меня слишком плохой характер. 

Выбора нет, но я не могу с этим смириться. 

Я решил допросить его досконально, как узкий рецензент. 

— Почему я, японец? Если ты делал это столько раз, они должны быть все японцы, верно? 

— Я не знаю, что значит быть японцем, но место, куда дрейфует твоя душа, не связано с Богами другого мира. Поэтому этот мир может быть отрегулирован без влияния Богов другого мира. Цвет душ, которые я забирал до сих пор, был почти одинаковым. Одиноких людей легко зачерпнуть, потому что они слабо держатся за свой изначальный мир. 

Души окрашены расой, образом мыслей и т.д., и этот парень может их видеть? 

Он также сказал, что женатым людям или тем, у кого есть дети, будет труднее зачерпнуть душу. 

— Я думаю, есть много людей, чьи браки разваливаются, и они не хотят проходить через это. 

— Если вовлечено слишком много людей, даже если сам человек не цепляется, другие души будут запутываться, и их будет трудно вычерпать. 

Некоторые люди говорят, что супружеская жизнь – это тюрьма, но есть ли в ней цепи? 

Выражение "зачерпнуть" похоже на зачёрпывание золотой рыбки, и мне от этого не по себе. 

Реальность больше похожа на рыбалку. 

И хотя связь с Богом несколько предсказуема, но... пожалуй, надо подтвердить это. 

— Что происходит, когда ты зачёрпываешь того, у кого самая плотная связь с Богом? 

— Бог другого мира не подходит моему миру. Если связь души достаточно сильна, то сила Бога другого мира достигнет моего мира. И тогда возникнет конфликт с Богом другого мира. 

Неприятно, что сила прежнего Бога попадёт сюда, когда они глубоко религиозны. 

— Я знаю, что хорошо быть менее религиозным, но это не значит, что это должен быть японец. 

— Тонкая душа легко поддаётся влиянию выгоды и будет только сеять хаос в нашем мире. Гибкая душа, которая находится в гармонии с другими, желательна для поддержания мира. 

Считаете ли вы целесообразным для японцев подчёркивать гармонию, а не ставить собственные интересы на первое место, даже в качестве официальной позиции? 

Похоже, что он не хочет, чтобы в результате выпуска чужеродных видов, таких как чёрный окунь, мир был разрушен. 

Ему не нравятся такие выражения, как "цвет", "тонкий" и "гибкий". 

Неужели он думает, что души людей подобны цветной слизистой рыбе? 

Даже если это рыбалка, она неприятна. 

— Я уверен, что есть множество других рас, которые подходят под это понятие. 

— Дрейфующие души обычно привлекают таких же. Можно зачерпнуть их по отдельности, но в таком случае сила души будет слаба. 

Понятно, если вы хотите поймать определённую рыбу, вам нужно отправиться туда, где её много... 

И чем конкретнее ваша цель, тем сложнее будет поймать большую. 

Это похоже на игру. 

Мой игровой мозг находится на пике. 

Но действительно ли моя душа так тяжела? Я её совсем не чувствую. 

Или ты просто хочешь, чтобы я так о себе думал? 

И я всё ещё не проснулся... 

Надеюсь, я быстро проснусь. 

Я хочу, чтобы всё закончилось до того, как мой индикатор отвращения к себе достигнет максимума. 

Но, если я действительно мёртв, то уже ничего с этим не поделать. 

Я начинаю немного нервничать... 

http://tl.rulate.ru/book/64714/1762491