Готовый перевод Evolution: Reincarnation into a black bear / Эволюция: перевоплощен в черного медведя: Глава 2 Развитие и козел отпущения

Через месяц внутри пещеры…

- Рев!

Раздался низкий рев медвежонка. Угольно-черный комок врезался в Е Яна.

Е Ян смотрел на пейзаж за пределами пещеры и думал об этом.

«Эх, что за глупый медвежонок… зачем реветь, предупреждая об атаке…» - Е Ян мысленно вздохнул.

Каждый житель в его стране – прирожденный любитель настольного тенниса, и Е Ян, превратившийся в черного медвежонка, не исключение.

Вдруг он поднял свою медвежью лапу и быстро хлопнул ею Сюн Эр, тот скатился в пещеру, как большой черный шарик для пинг-понга.

Маленький медвежонок встал, опустил голову к лапам и прищурился, посмотрев на своего старшего брата Е Яна.

В его глазах читались страх и сомнения.

Он не понимал, почему его старший брат, который раньше был равным с ним по силе, мог с легкостью победить его сейчас...

А еще его старший брат был на несколько голов выше!

Вот почему взгляд медвежонка был наполнен сомнением.

Внезапно его глазки загорелись от понимания. Должно быть, дело было в том, что старший брат пил больше молока матери, так что и ему стоило пить побольше!

Он влез в объятия медведицы и стал пить медвежье молоко.

Е Ян не был удивлен своей легкой победой над своим братом-медвежонком.

«Хоть я и маленький, но у меня есть система!»

Имя: Е Ян

Раса: Азиатский черный медведь

Возраст: три месяца

Сила: 5

Выносливость: 12

Скорость: 3

Очки эволюции: 0

В течение месяца физическая форма Е Яна улучшилась по всем параметрам.

Самый большой прирост касался именно выносливости.

Это потому, что он вложил все очки эволюции, полученные от питья медвежьего молока, в выносливость.

Благодаря системе он получал очки эволюции, в которые преобразовывалось медвежье молоко, из-за чего его организм быстрее усваивал оное, и его тело становилось голодным быстрее. Поэтому он пил медвежье молоко по крайней мере два раза в день, а иногда и три раза.

Если сравнить это с нормальным развитием его братца, то тот пил молоко лишь раз в день.

Через месяц невооруженным глазом можно было увидеть, что он был намного больше своего брата Сюн Эра.

Боевая сила была даже не сравнима. Е Ян чувствовал, что теперь он мог сразиться в одиночку сразу с пятью такими медвежатами!

- Рев!

Оглушительный рев прервал его мысли.

Неожиданно для него по всей пещере разнесся громовой рев матери-медведицы. Он впервые почувствовал активное движение со стороны своей матери. Может быть, она просыпалась?

Медведица села, как гора, и Е Ян впервые посмотрел на свою мать-медведицу.

Шерсть была густой и темной. У нее была круглая голова и вертикальные ушки, морда была короткой и округленной, а на груди была отметина в виде белого полумесяца, что была уникальной для азиатских черных медведей.

С точки зрения эстетики Е Яна, среди азиатских медведей, внешность которых обычно непримечательной, мать-медведица выделялась из прочих, и ее действительно можно было назвать красивой.

«Таким образом... мой внешний вид будет неплохим», - радостно подумал Е Ян, но когда он увидел уже обычный прищуренный взгляд Сюн Эр, парень заволновался.

«Я ведь не похож на этого медведя, да?»

Мать медведица сейчас была в особенно плохом настроении, она была в гневе, смотря на своего второго ребенка.

Причина заключалась в том, что Сюн Эр держал во рту медвежье молоко и не глотал его. Изначально он спокойно себе ел, но потом попытался выпить больше, однако ему уже не хотелось, так что молоко начало проливаться вниз, и грудь Сюн Эр была залита белым молоком.

- Рев! – мать-медведица снова издала громовой рев.

Сюн Эр понял, что что-то было не так. Он быстро встал и спрятался за спиной своего брата, выглядывая в сторону разгневанной матери.

Глаза матери-медведицы, казалось, вспыхнули огнем, когда она посмотрела на своего второго ребенка, что прятался за старшим, и от этого ее гнев становился лишь сильнее. Если бы Сюн Эр не был ее собственным ребенком, то она определенно уже загрызла бы его!

В этом месяце, когда потребление пищи Е Яном увеличилось, голод медведицы становился все сильнее и ее тело, наконец, достигло своего предела. Сегодня она проснулась от голода!

Она опустила голову и увидела, что жир, который она накопила для зимовки и для того, чтобы прокормить своих детей прошлой осенью, как и пролитое вторым ее ребенком молоко, пропали впустую.

Сюн Эр был напуган этой злобой своей матери, все его тело свернулось калачиком позади Е Яна, и он боялся даже высунуть голову.

Какое расточительство, к счастью, у нее был старший ребенок, иначе последние два ее года были бы напрасными.

В конце концов, это был ее собственный детеныш. Когда она поняла это, ее гнев немного поутих. Как только она вернула себе спокойствие, она с удовлетворением посмотрела на своего старшего ребенка.

Она жила более восьми лет и родила лишь двух медвежат. Это был первый раз, когда она видела, чтобы детеныш мог так сильно вырасти во время спячки. Голова Е Яна была в несколько раз больше, чем у его нормально развивавшегося брата.

Этот большой медвежонок в будущем должен стать сильным черным медведем!

По сравнению со вторым ребенком, она больше любила старшего, который больше радовал ее.

Это было нормальным. В животном мире не было сложных человеческих эмоций. Чем сильнее были детеныши, рожденные животными, тем больше был шанс на наследование сильных сторон крови своих родителей. Предпочтение сильнейшего позволит расе развиваться дальше и легче выживать.

Мать медведица молча подошла ко входу в пещеру, глядя на снежное небо. Было неизвестно, о чем она думала.

Сюн Эр все еще оставался позади своего старшего брата, и время от времени он поглядывал своими маленькими глазками в сторону своей матери-медведицы.

Е Ян наконец понял, почему медведица была так зла.

Раса: Азиатский черный медведь (самка)

Возраст: Восемь лет

Сила: 24

Выносливость: 20

Скорость: 12

Система показала физические атрибуты зверя.

«Оказывается, медведица проснулась от голода».

Мать выглядела очень дисгармонично, как будто на ней была большая кожаная куртка, но у нее был плоский живот.

Е Ян, который любил животных в своей предыдущей жизни, узнал много информации об оных, просматривая информацию о них в интернете.

Медведи съедали много еды перед спячкой, чтобы увеличить количество запасенного жира в теле. Когда они погружались в спячку, их метаболизм и частота сердечных сокращений сокращались, а жир превращался в энергию, которая была необходима для поддержания этой самой спячки в зиму, когда медведю было сложно найти пищу.

Медведицы с медвежатами откладывали много жира, который превращался в медвежье молоко для кормления своих детенышей.

Сейчас состояние его матери, очевидно, было намного хуже, чем месяц назад, потому что жировые отложения исчерпались.

Стоило подумать о том, сколько раз он ел в этом месяце...

«Похоже, что это из-за меня медведица сейчас была голодной».

Он повернулся боком и похлопал Сюн Эр лапой по голове, который сейчас оказался невольным козлом отпущения. Медвежонок был поражен, не понимая, что хотел сказать ему его старший брат.

Е Ян больше не обращал внимания на Сюн Эр, переведя взгляд на медведицу.

Следующее решение, которое их мать примет, определит судьбу двух медвежат.

- Рев!

Медведица долго рычала на двух медвежат, после чего вышла из пещеры.

Очевидно, что этот крик означал лишь то, что они должны были последовать за ней.

Сюн Эр в замешательстве посмотрел на вход в пещеру. Он не знал, что было снаружи. Он увидел, что его старший брат все еще стоял на месте. Теперь, когда он вызвал гнев у своей матери, Сюн Эр не осмелился следовать за ней один и решил оставаться со своим старшим братом.

«Наконец-то можно выйти наружу!»

- Рев!

Е Ян взволнованно взревел и помчался вслед за медведицей.

- Рев!

Сюн Эр тут же последовал за своим старшим братом!

http://tl.rulate.ru/book/64604/1703402