Готовый перевод Marvel's Kryptonian / Марвеловский Криптонец: Глава 8

Глава 8: «Как начать зарабатывать деньги»

Зод вошел в Полуночную гостиницу.

«Мистер Пустошь Зод, мы считаем за честь видеть вас в нашей гостинице» - улыбнулся ему работник на ресепшене.

«Я пришел узнать, готово ли оружие, которое я заказывал» - кивнул и спросил Зод.

«Сейчас оно у оружейного эксперта» - ответил работник.

Полуночная гостиница предоставляла множество различных услуг. Оружейные эксперты занимались продажей, а также изменением и кастомизацией оружия; доктора выполняли особые медицинские задачи и так далее.

Зод вошел в лифт и опустился на третий подземный уровень.

Стоило лифту распахнуться, как перед его глазами предстали сияющие ряды огнестрельного оружия, включая пистолеты, ружья-транквилизаторы, и даже винтовки, снайперские винтовки и дробовики. Перед оружейными экспертами стояло много фигур с мишенями на груди. В основном в ряды таких экспертов попадали бывшие сотрудники различных оружейных фабрик или же просто люди со знатным военным прошлым.

«Мистер Пустошь Зод, пожалуйста, подойдите сюда» - к нему обратился оружейный эксперт, которого руководители давно предупреждали об этом визите.

«Мой оружейный эксперт оказался такой красивой женщиной!» - Зод произнес комплимент.

«Меня зовут Кайяла» - женщина удовлетворенно улыбнулась и протянула ему руку. Этот жест говорил о том, что парень, сделавший ей комплимент, и сам был довольно симпатичным, - в противном случае Кайяла не выразила бы никаких эмоции в ответ.

«Приятно с вами познакомиться» - инопланетянин пожал ей руку, и хотел было поскорее убрать свою, как это сделал бы джентльмен, но Кайяла крепко сжала ее так, что Зод просто не мог освободиться. Она отпустила руку Зода, но немного позже. Не слишком ли сильным было это рукопожатие?.. Зод заметил это, но не выразил никакого протеста по поводу ее поведения.

Кайяла отвела его в свой кабинет, а затем достала серебристый дипломат и открыла.

«Израильский Дэзэрт Игл пятидесятого калибра; честно говоря, я бы не рекомендовала вам пользоваться таким пистолетом. Корпус слишком тяжелый, а это повлияет на стабильность, даже если большая часть ваших мишеней не наденет пуленепробиваемые шлемы. К тому же, учитывая вашу меткость, вам и не нужен особенный пистолет. Вопрос только в калибре»

Кайяла хорошо понимала своих клиентов. «Белому Дьяволу», мастеру выстрелов в голову, требовался пистолет большей дальности, большей точности и с большим боезапасом.

Этот Дэзэрт Игл использовал полудюймовые пули, - 12,7 мм. Обычно пуль калибром 9 мм вполне достаточно для решения большинства проблем; 12,7 мм – это уже чрезмерная летальность.

Зод посмотрел на два экземпляра Дэзэрт Игл, которые сияли своими корпусами в дипломате, и удовлетворённо кивнул. Кайяла просто не понимала мужских стремлений, а тем более не понимала способностей и своенравия инопланетянина.

«По вашей просьбе я удлинила картридж; теперь заряд вмещает больше патронов. Однако и отдача будет сильнее. Кроме того, здесь заостренные пули со стальным сердечником» - объяснив свои рекомендации, Кайяла достала дипломат с патронами, которые модифицировала.

Она не понимала не только стремление Зода к силе и летальности, но и то, каким образом он справлялся с двумя пистолетами сразу. Как его руки сохраняли стабильность? Кайяла модифицировала Дэзэрт Игл 50 под кастомизированные патроны, - иначе их не получилось бы использовать. Ко всему прочему, удлиненный магазин позволял увеличивать боезапас до девяти раундов.

Сначала Кайяла хотела удвоить ряд магазина, но Дэзэрт Игл 50 был и так очень тяжелым, - 1,99 кг. После ее модификации, пустой пистолет стал весить 2,5 кг без учета патронов. Двойной ряд сделал бы оружие еще тяжелее, поэтому Кайяле пришлось просто удлинить магазин.

Зод просил, чтобы заряда хватало на пять сотен раундов, поэтому теперь следовало вернуться и неспешно зарядить пистолеты.

«Спасибо вам» - Зод заплатил золотыми монетами.

За все услуги Полуночной гостиницы платили не наличными, а золотыми монетами.

«Хотите десерт?» - Кайяла открыла шкаф, демонстрируя аккуратный кинжал и короткий нож, которые хранились внутри.

«Нет, никто не может подобраться ко мне так близко» - прямо ответил Зод.

Затем они перешли к кастомной одежде. Зод получил два черных, не отражающих свет плаща из устойчивой к разрезам ткани, с боевой пуленепробиваемой подкладкой.

Вернувшись в Техас, Зод сделал пули своим ежедневным занятием. Он стрелял ради мимолетного удовольствия, готовый заполнить целый крематорий. Самым утомительным занятием оказалась зарядка патронов, однако попросить об этом Джудли или мексиканских рабочих Зод не мог.

Теперь Джудли понял, что его новый босс не так уж прост, хотя поначалу сам в это не верил.

«Джудли, отыщи строителей для постройки виллы» - Зод подошел к фермеру. Джудли жил в доме, построенном его родителями и дедушкой восемьдесят лет назад. Дом был крепким, но не слишком комфортным. Сейчас, разбогатев, Зод решил жить один и с комфортом.

«Босс, рабочая сила очень дорогая, вам может не хватить денег» - выслушав идею Зода о том, что следует построить огромную виллу, фермер сделал глубокий вдох и спешно принялся переубеждать его.

«Нет, всего несколько миллионов, я же не строю в большом городе» - слова Зода звучали довольно подозрительно, но стоит простить его. Два последних поколения его семьи понятия не имели о ценах. Тогда, на Криптоне, отец Зода был главным членом совета, в мать – известным ученым. Семья не испытывала проблем с деньгами.

«В Соединенных Штатах рабочая сила считается очень дорогой. Многие капиталисты воздвигают здания для того, чтобы продемонстрировать свой статус» - пояснил Джудли.

Рабочая сила действительно требовала здесь больших затрат. Для замешивания бетона, как и для подготовки стальных прутьев, нужно много работников. К тому же, постройка виллы из железобетона, вероятно, поднимет цену до небес. Кроме того, налог на недвижимость включает в себя не только налог на стоимость дома, но и налог на его снос. Дома из железобетона дорого строить и трудно сносить, - они просто терроризируют местность.

«Не имеет значения, деньги – не проблема; давай для начала что-нибудь построим» - подумав о скорости, с которой он зарабатывал деньги, Зод решил, что это вполне реально. Супермен был бедным только потому, что оказался добрым и законопослушным, но Зод такими качествами не отличался. Двадцать лет карьеры на Криптоне изменили его взгляды на жизнь. Зод бывал на поле боя и убил много инопланетян. Правда вселенной в том, что сильный поедает слабого, а всё остальное – лишь фантазии.

Зарядив пистолеты, Зод решил, что мог бы в следующий раз попросить Кайялу зарядить их вместо него.

Затем инопланетянин взглянул на экран черного телефона, где появился список всех заданий. У Зода была очень высокая планка, поэтому на миссии с наградой всего лишь в десятки или сотни тысяч долларов он даже не смотрел. Задания стоимостью в миллионы долларов большинство киллеров считали слишком трудными. Им приходилось искать соратников, объединяться в группы. Зод мог выполнять эти задания сам, поэтому деньги текли к нему рекой.

http://tl.rulate.ru/book/64447/1725982