Готовый перевод Marvel's Kryptonian / Марвеловский Криптонец: Глава 6

Глава 6: «Поиск инвестиций»

«Хорошо» - Зод кивнул, но также озвучил свои условия. Инопланетянин хотел, чтобы киллеры помогли ему разобраться с проблемой преступного мира. Убийцы кивнули, а затем, по их рекомендации, Зод стал новым киллером Полуночной гостиницы. Ее правила были очень похожи на правила гостиницы «Континенталь», которую Зод видел в фильме.

В гостинице нельзя было убивать, - в противном случае, виновника объявляли в международный розыск. Тем не менее, гостиница платила большие деньги за выполнение миссий, и эта плата шла двумя способами. Первый: прямая выплата в одной из четырех главных валют, - долларах США, британских фунтах, евро или китайских юанях. Все эти валюты были доступны, с возможностью перевести сумму на свой незарегистрированный счет в банке. Второй способ, - оплата золотыми монетами со скелетом. Одна такая монета равнялась десяти тысячам долларов США, но не было никакого способа обменять ее. В любом случае, Полуночная гостиница мирилась с тем, что люди старались брать в качестве оплаты не золотые монеты, а деньги.

Монеты со скелетом предназначались для оплаты за услуги в гостинице, - например, за подготовку оружия, решение проблем с эмиграцией и паспортами, информацию о цели, уборку места преступления и решение других вопросов.

Такая сверхъестественная влиятельность Полуночной гостиницы привлекала множество киллеров и вызывала их зависть.

Своего лучшего стрелка Цзинь Бин тоже нашел здесь, а затем ему захотелось стать личным телохранителем.

Пять киллеров заплатили гостинице золотыми монетами со скелетом, что позволило Зоду получить документы, удостоверяющие личность. Теперь он был родом из Нью-Йорка. Что касается акцента, - не существует никакого специфического нью-йоркского английского языка. Всё оказалось так просто, что Зод быстро это запомнил. Полуночная гостиница сообщала своим работникам о новостях миссий, снабдив каждого черным телефоном. Поговаривали, что этот телефон обгонял все другие образцы рынка мобильных технологий, а кроме того, был снабжен анти-подслушивающим устройством, устройством против слежки и так далее.

Зод тоже получил свой черный телефон и обнаружил, что корпус был сделан из титанового сплава; телефон был покрашен в черный цвет, не пропускал воду, электричество и даже оказался огнеупорным, однако трудно сказать, мог ли этот телефон устоять против электромагнитного импульса.

Затем Зод сосредоточился на задании, за выполнение которого обещали награду в четыре миллиона долларов: убить босса калифорнийской банды Адского Пламени.

Эта миссия привлекала многих киллеров, но всё же банда Адского Пламени считалась первоклассной бандой даже в Калифорнии, поэтому убийцы искали себе сообщников.

«Четыре миллиона долларов…» - Зод взял из арсенала тех пяти киллеров многое, и всё это было модифицированное огнестрельное оружие. В будущем он собирался заработать золотые монеты со скелетом, чтобы заплатить Полуночной гостинице за персональную кастомизацию своего оружия, но пока что приходилось пользоваться тем, что есть.

Благодаря решению проблемы с документами, Зод, наконец-то, мог пересекать границу напрямую. Всё-таки, законы везде разные, и на границе некоторых штатов действуют строгие правила пересечения.

Штаб-квартирой банды Адского Пламени было несколько приобретенных ими вилл. Конечно, продавцы этих вилл не всегда давали согласие на такие продажи.

Босом банды Адского Пламени был Лоурэнс Питер, - старик далеко за пятьдесят, который, однако, ухаживал за собой и был в хорошей форме. На его спине был большой бело-золотой знак, а также виднелась треугольная отметина на левом ухе, которая почти пронзала его левую щеку, делая мужчину отталкивающим и пугающим.

Отметина осталась после того, как щеку задела снайперская пуля, и в тот момент Лоурэнс был близок к смерти; впрочем, позже он изрешетил снайпера из его же винтовки.

Лоурэнс был довольно умным мужчиной и понимал, что Полуночной гостинице достаточно просто назначить вознаграждение, - и задание будет выполнено.

Тихо выругавшись, Лоурэнс поспешил скрыться в своей охраняемой вилле. Если бы это были обыкновенные киллеры, он не стал бы переживать, но Полуночная гостиница располагала множеством извращенных убийц, - таких, как Меченый. Однажды Меченый собственноручно убил весь отряд спецназа и стал знаменит. Кто знает, привлечет ли награда в четыре миллиона такого же извращенного киллера, как он.

Охранники снаружи виллы тоже знали о приближении убийц из Полуночной гостиницы и очень волновались.

«Неужели вы так боитесь смерти?» - Зод взглянул на виллу снаружи. Там было всего двадцать полностью вооруженных охранников. Присмотревшись, он обнаружил, что все они носили пуленепробиваемые жилеты. Может быть, кого-то другого это бы остановило, но, к сожалению, задание выполнял Зод.

В руках инопланетянина появилось два пистолета. Пока что он не хотел демонстрировать все своим умения, поэтому решил проявить только удивительную меткость. Такой талант был практически стандартным для обычных супер героев мира Марвел, - например, для Карателя, Меченого, Соколиного Глаза… В меткости нет ничего удивительного.

«Бах, бах, бах!»

Прогремело четыре выстрела подряд, - последние два вообще случились одновременно, - и всем четырем охранникам, стоявшим у ворот, разнесло головы. Личные модифицированные пистолеты киллеров сосредоточены на сквозных ударах, - их даже заряжают специальными пулями. Зод сам не ожидал, что оружие, которое он захватил с собой, окажется таким мощным; к тому же, он был доволен его точностью.

Остальные охранники запаниковали и поспешили спрятаться. Зод бросился к воротам виллы со скоростью, которую обычные люди посчитали бы невероятной, а затем одним прыжком перемахнул через забор. Еще находясь в воздухе, он нажал на курок.

«Бах, бах, бах, бах, бах!»

Когда Зод приземлился, все оставшиеся охранники уже были застрелены и лежали на полу. К тому времени от звука выстрелов включилась сигнализация виллы.

Зод перезарядил пистолеты и вошел внутрь. Его рефлексы работали быстрее, чем у других людей, к тому же он мог реагировать, даже когда держал дуло у чьей-то головы, - но, тем не менее, инопланетянин предпочитал держаться на расстоянии.

«Он на втором этаже!»

«Он прикончил всех пятьдесят человек на первом!»

«Что за шутки; прошло всего три минуты!»

Пожалуй, банда Адского Пламени никогда не представляла, что кто-нибудь решится ворваться к ним так открыто, да и Меченый еще не вел себя слишком нагло. Растратив все свои пули, Зод схватил пистолет врага и стал стрелять в головы, - наличие или отсутствие пуленепробиваемого жилета не имело значения. В ответ банда Адского Пламени отправила к нему людей в пуленепробиваемых шлемах.

«Это уже слишком» - Зод мог бы пожаловаться на правила и порядки Калифорнии. Продажа пуленепробиваемых жилетов была незаконной, но что сказать о пуленепробиваемых шлемах?! В любом случае, даже эти шлемы не могли выдержать выстрелов в голову, сделанных Зодом.

«Подорвите его!» - инопланетянин оказался таким сильным, что Лоурэнс испугался; оставалось только приказать своим людям использовать гранаты. Но какой идиот будет пользоваться гранатометом в помещении?..

Стоило Зоду открыть дверь, как в него полетело множество предметов. Инопланетянин быстрее, чем молния, закрыл дверь обратно и побежал прочь. Порция снарядов врезалась в поверхность двери, отлетела обратно и взорвалась.

Зод услышал крики и звук взрыва; он вернулся назад, - дверь разлетелась на кусочки. Люди, которые находились достаточно далеко от снарядов, теперь пытались встать, но головокружение и дискомфорт в теле делали это невозможным. Проходя мимо, Зод стал стрелять им в головы, одному за другим.

Лицо Лоурэнса бледнело всё сильнее. Что за монстра он привлек на этот раз? Приближение этого человека не смогли остановить даже триста пятьдесят человек, которых Лоурэнс заранее подготовил!

Это походило на ясновидение, - не имело смысла прятаться, ведь куда бы ни шел Лоурэнс, Зод везде его находил. Сейчас мужчина скрылся за металлической дверью толщиной почти десять сантиметров.

http://tl.rulate.ru/book/64447/1722117