Готовый перевод Marvel's Kryptonian / Марвеловский Криптонец: Глава 2

Глава 2: «Элегантная расправа?»

Завтракая, Зод наслаждался пасторальным пейзажем фермы, но чувствовал себя неважно. Джудли не имел никаких связей в полиции, да и, в конце концов, полиция только собирала грязные деньги с преступных группировок на границе США и Мексики, и не приехала бы, даже получив сотню звонков.

Коррумпированная полиция не стала бы возиться с такими делами. К счастью, и сам Зод не мог никому навредить. В основном он целыми днями лежал на крыше, наслаждаясь лучами солнца.

Техас – одно из немногих в Америке мест, где довольно долго сохраняется жаркая погода, к тому же, у границы с Мексикой находится большая пустыня. Солнце здесь безжалостное. Однако вредит это только обыкновенным людям, вроде Джудли, - на Зода же солнечный свет действовал освежающе, это можно было бы сравнить с курением марихуаны, хотя Зод ее никогда не пробовал. Зод поместил в свое тело украденную коллекцию и, кажется, на этот раз ему удалось вызвать в себе изменения.

Обычным криптонцам не под силу подняться в небо, как это делает Кларк. Кларк просто интегрировал в себя центральную коллекцию и завладел генами миллиардов криптонцев, чтобы получить силу, в итоге сильно превзошедшую его собственную.

Теперь у Зода тоже появилась такая коллекция, а так как Зод не страдал от слабостей характера, как Кларк, то и его боевая эффективность должна была быть выше.

После недели солнечных ванн, Зод обнаружил, что может раздавить кусок дерева или камня голыми руками.

Пускай его развитие не казалось таким быстрым, как у генерала Зода или Фаоры, однако Зод стал полностью развитым криптонцем. Кларку пришлось провести под солнечными лучами Земли почти тридцать лет, чтобы получить возможность сражаться с генералом Зодом и остальными, из чего следует, что развитие не бывает слишком быстрым. Впрочем, отсутствие короткого пути только позволяет пробудить еще больше супер сил. У Зода имелось как время, так и терпение.

В любом случае, Тони Старк еще не стал Железным Человеком, а Зода охраняли мощные доспехи. Столкнувшись с опасностью, он мог просто облачиться в доспехи и заставить противника пожалеть, что тот родился на свет.

В этот день Зоду стало скучно, и он поинтересовался, есть ли поблизости места, где можно поесть барбекю. Техас всегда славился своими барбекю, и даже незнакомый с местностью Зод слышал об этом.

«Тут есть места, где готовят барбекю, но в них бывают гангстеры; если ты не будешь осторожен, что-то может случиться» - всё же Джудли был добрым человеком. Казалось, что он полностью состоит из мускулов, но совсем не умеет драться, как будто его целью было лишь напугать людей. Впрочем, Джудли никогда не приходило в голову действительно кого-нибудь пугать. Зод тоже применял свою силу только для того, чтобы выжить здесь, и это пока не создавало ему никаких проблем.

Наихудшим было то, что Джудли приходилось кормить еще одного человека, но Зод не слишком много ел, а кроме того, утверждал, что в будущем обязательно отплатит за это. У него были с собой деньги, проблема состояла в том, что всё это – криптонская электронная валюта. Если бы Джудли согласился, Зод сразу перечислил бы ему 10 миллиардов, а судя по курсу валют Криптона, за такую сумму можно приобрести половину Соединенных Штатов.

Когда Джудли упомянул об оружии, Зод замер.

Он не боялся пистолетов; можно без преувеличения сказать, что если бы повсюду не распространились тысячи супер героев и супер злодеев, Зод был бы непобедимым в мире Марвел, - исключая только скрытых врагов, как, например, Верховный Мастер Гу И. Однако сейчас шпионы ЩИТа разбросаны по всему миру. Если бы Зода обнаружили, то, вероятно, надоели бы ему до смерти.

«Не волнуйся, я не создам тебе проблем» - Зод улыбнулся Джудли. Тот какое-то время молчал, а затем протянул ему ключи от машины и пистолет: «Только никогда не стреляй»

Это прозвучало, как каламбур.

Зод взял ключи, но не взял пистолет, а затем, следуя инструкции Джудли, поехал по длинной дороге между штатами. В окно дул ветер, напоминая об уникальной дикой природе Техаса. Он ехал довольно долго, пока не увидел нечто, похожее на маленький городок. Зод остановил машину и вошел в город.

Там ему встретилось множество странных персонажей, - им словно было неуютно, а при виде Зода на их лицах появлялось удивление. Что ж, в конце концов, Зод выглядел так, будто не мог бы находиться в подобном месте. Тем не менее, инопланетянин много времени провел на крыше, и это смягчило его высокомерный темперамент, потому что окружающая среда оказывает влияние на каждого.

В общем, Зод выглядел здесь не на своем месте. А затем он ощутил запах барбекю.

Следуя запаху, Зод обнаружил ресторан барбекю, однако гриль был занят преступниками с татуировками по всему телу. Наслаждаясь кондиционером, пивом и мясом на гриле, они совершенно не собирались освобождать место. Когда Зод вошел внутрь, это мгновенно привлекло всеобщее внимание.

«Пропустите, пожалуйста» - он посмотрел на обидчика, которые вовсе не планировал убирать ноги с прохода. Грубиян улыбнулся: «Ха-ха-ха, он только что сказал мне «пожалуйста»? Решил, что приехал в большой город, да?»

После этих слов, все засмеялись. Другой темнокожий парень, сидевший на пути Зода, вдруг встал.

«Сюда не приходят такие люди, как ты» - он произнес это, демонстрируя свои белые зубы, и, ох, - между его зубами застряло пережеванное мясо. Зод вздрогнул. Его вежливость была лишь привычкой, которая выработалась еще на Криптоне, но если противник не уступал, пришла пора применить силу.

«Бум!» - после громкого удара по зубам, темнокожий отлетел назад и сбил четырех или даже пятерых. Хотя Зод даже не сказал ничего дурного, но кто-то тут же ударил его сзади.

Даже жаль, что Зод в своем нынешнем состоянии был гораздо лучше Капитана Америки, хотя еще не надевал свои боевые доспехи. Супер чувства позволяли Зоду обозревать ситуацию без каких-либо слепых пятен. Он просто протянул руку и схватил противника, стоявшего сзади. Тот оказался жирным, грязным на ощупь. Зод нахмурился от этого ощущения, но всё же смог перебросить парня через плечо и ударить о пол. От удара череп вскрылся, и по всему полу потекла кровь.

«Черт!» - тут же заорали остальные члены банды.

«Подходите» - Зод решил не использовать никакие приемы борьбы, в основном потому, что бандиты так ели свое жареное мясо, что всё их тело было покрыто отвратительным слоем жира.

Ударом головой он выбил лысому парню зуб, а противника, ударившего его локтем сзади, отбросил назад при помощи ребра ладони. В этот момент Зод заметил, что кто-то вытащил пистолет, и понял, что Америка действительно очень простая и прямолинейная страна, - здесь каждый день слышалась стрельба. Зод быстро атаковал парня с пистолетом, но после этого удара ощутил, что сломал противнику все ребра, и теперь словно разминал мягкое желе. Противник тут же сплюнул кровь и рухнул на пол; нервы всё еще дергались, следуя биологическим рефлексам, но он был на пороге смерти. Пожалуй, парню предстояло наслаждаться удушьем около минуты, а может и меньше.

Остальные бандиты еще не заметили этой сцены. Они думали, что каким бы сильным не был враг, их всё равно больше, - ведь так? К тому же, у них есть пистолеты!

Зод расправился со всеми парнями, которые схватились за пистолеты, - все они, по итогу, со всего размаху ударились о пол.

http://tl.rulate.ru/book/64447/1704300