Готовый перевод Marvel's Kryptonian / Марвеловский Криптонец: Глава 1

Глава 1: «Будучи криптонцем»

«Только не это!!!»

Зод рухнул на колени так, словно перед ним появился Терминатор. Прошло довольно много времени прежде, чем он снова мог реагировать.

«Это был я, неужели я снова пересек границу?» - Зод странно поглядел по сторонам и увидел кусок пустыни, который соседствовал с участком зелени, - фермой, где росла кукуруза, а также имелась большая зеленая посадка.

«Это – Земля?» - отреагировал он, заметив кукурузу. Значит, он добрался до планеты, когда Кларк уже успел здесь повзрослеть?

Зод являлся криптонцем, и во имя этого был готов на всё. Мысль о принадлежности к расе криптонцев вызывала в нем безумный восторг. Супер раса, настоящая золотая семья!

Супер силы криптонцев включали в себя: супер мощь, супер выносливость, супер скорость, супер чувства, способность летать, тело из стали, лучи жара, замораживающее дыхание, супер способность исцелять… Гены криптонцев считались такими гибкими, что максимальный предел их возможностей представлял собой практически полную неуязвимость.

Более слабая гравитация Земли и питание солнечной радиацией дарили им еще более экстраординарные способности. Солнечная радиация наполняла клетки криптонцев энергией, придавая больше мышечной силы и усиливая органы чувств. Их супер силы происходили от накопления огромного количества энергии солнца. Этот феномен позволял криптонцами получать различные способности, - такие, как термовизор, супер слух, супер зрение и другие.

Зод носил то же имя, что и генерал Зод, но у них были разные фамилии. Полное имя этого Зода, - Хит Зод, а полное имя генерала, - Дрю Зод.

Эти персонажи выглядели по-разному. Зод считался среди криптонцев высоким и красивым. Его рост составлял почти метр и девяносто сантиметров, а линии мышц и фигура в общих чертах выглядели так же идеально, как силуэты скульптур Древней Греции. Он не был также силён, как Генри Кавилл, но все криптонцы сделаны из стали, а потому на многое способны.

Едва родившись, Зод уже столкнулся с проблемой разрушения Криптона. В итоге, не желая погибать, он много раз пытался нарушить правила, но каждый раз его подавляли, как произошло и с генералом Зодом. К счастью у Хита Зода был прекрасный отец, который не позволил заключить сына в Фантомную Зону из-за многократных нарушений закона. Когда на свет появился Кал Эл, Зод решился ограбить центральную сокровищницу и спрятал сокровища в своем теле. Затем его нашли, но как раз в этот момент Криптон разрушился, Зода откинуло большим взрывом, и он, невольно упав в образовавшуюся воронку, исчез.

«Теперь нужно понять, что это за место. Надеюсь, что это – не Готэм или Метрополис» - Зода смущали даже родные города, что уж говорить о других странах. Он принадлежал к числу людей, которые способны потеряться даже в собственной деревне, а потому, конечно, не был в восторге от дорог. Пожалуй, Зод гулял всего несколько раз и помнил об этом до сих пор.

Итак, он вошел на территорию фермы, сразу попавшись на глаза светлокожему мужчине среднего возраста, который работал на кукурузном поле.

«Погоди, кто ты такой?» - мужчина хотел было схватиться за ружье, но рассмотрел внешность Зода и оторопел. Откуда взялась такая звезда?..

Хотя Зод и был одет в странные черные доспехи, но всё же выглядел, как человек со светлой кожей, поэтому фермер только насторожился. В конце концов, это Техас, - всего несколько десятков километров до границы США с Мехико. Мексиканские контрабандисты рыли подкопы у границы, словно кроты, чтобы мексиканские шайки перевозили наркотики и многое другое. И, погодите-ка, - этот слабо населенный кусок земли совершенно не контролировала полиция!

«Сэр, я заблудился, можно уточнить у вас, что это за место?» - спросил Зод. Его доспехи, конечно, были особым боевым костюмом криптонцев. В фильме криптонцы, попадавшие на Землю, связывались с Кларком, который много лет нежился на местном солнце, полагаясь на свой высокотехнологический боевой костюм. Даже пострадав в битве, Кларк демонстрировал силу своей униформы.

Вот и доспехи Зода его отец создал из супер сильных сплавов, полученных из множества космических минералов при помощи высоких технологий. Доспехи Зода были способны сокрушить доспехи генерала Зода и других криптонцев.

«Мы рядом с границей между США и Мексикой. Если вы потерялись, я могу позвонить в полицию, но полицейские могут и не приехать сюда» - сказал фермер, и Зод заметил его сильную грудь и развитые мышцы живота. Где находится граница между США и Мексикой?.. Зод нахмурился; прожив на Криптоне слишком долго, он уже не разбирался ни в чем земном, кроме английского языка. Что ж, в конце концов, можно познать мир и с помощью светлокожих людей среднего возраста.

Зод спросил о двух странным образом знакомых ему на слух городах, Метрополисе и Готэме, но так и не смог понять, в какой мир попал. Он узнал имя фермера, - Шэлли Кинг Джудли. Фермер был родом из Вашингтона, но решил переехать так далеко от крупных городов и заняться фермерством потому, что не мог найти работу. Чтобы продолжать поддерживать обучение своей дочери в университете, мужчине пришлось осесть на ферме, которая досталась ему от отца. «Техас есть Техас»

Зод понял, что оказался в довольно странном положении, попав в Техас Соединенных Штатов Америки. Техас был знаменит большим количеством владельцев огнестрельного оружия, здесь оно продавалось во многих местах. В Хьюстоне и Чайна-тауне, районах с темнокожим населением, часто случались ограбления оружейных магазинов, а по общему уровню преступности Хьюстон всегда занимал место в первой десятке среди всех штатов.

Итак, сейчас Зод находился в одной из самых хаотичных частей мексиканской границы. К счастью, у него имелись доспехи, и пока что не стоило волноваться о безопасности. Убедившись в этом, Зод снял свой шлем.

Поначалу он тут же ощутил, что местность ему не подходит. В мозг полился огромный поток информации, будто пытаясь заставить Зода задохнуться, но к счастью, криптонец быстро адаптировался. Ему не хотелось бы еще раз испытывать подобные ощущения.

Джудли всё еще не соглашался разрешить Зоду переночевать на ферме, что звучало искренне, учитывая, что тот ударил его, пробив огромную дыру в земле.

Кроме того, Зод высокомерно присвоил единственный вид связи фермера с внешним миром. Всего за три дня Зод сумел разобраться, в каком мире умудрился оказаться. Причиной послужило то, что место было слишком отдаленным, и информация шла в обратную сторону, - если бы не это, Зод изучил бы планету еще быстрее.

Как все мы знаем, явившись во вселенную Марвел, единственное, что следует увидеть, - это компанию Старка. Зод тоже знал об этом, и, кстати, слышал также о компании Озборна. Тони Старк, - безумный гений, плейбой, переспавший со всеми молодыми моделями из журналов, а прошлой ночью даже появившийся в компании двух моделей-сестер! Этот высокомерный образ сильно удивил Зода, - в основном потому, что он не мог видеть такие вещи в фильме.

http://tl.rulate.ru/book/64447/1698603

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Это чтож получается? кинул родителей, доставлял им проблем, украл технологии, убил фермера и ему пофиг!
Развернуть
#
Это когда он убил фермера?

"Джудли всё еще не соглашался разрешить Зоду переночевать на ферме, что звучало искренне, учитывая, что тот ударил его, пробив огромную дыру в земле."

Построение предложения просто здец какое заковыристое, либо это отстойный перевод. Но я это предложение понял как то что Зод упал с неба и пробил дыру в амбаре, поэтому фермер и не разрешил тому ночевать в доме
Развернуть
#
Мне вот что интересно, откуда он знает старка ,
он что переродился на криптоне или чего?
Развернуть
#
Говорится что он знает английский. А также вкусах про супера. Хотя по идее и не особо старше
Развернуть
#
Лол, только открыл, а тут
Как понять на Земле ли ты? Видишь кукурузу? Значит ДА
В стороне Горбачёв кидает взгляд беззвучного уважения
Развернуть
#
Вроде бы Хрущёв а не Горбачёв
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь