Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 204.

Глава 204.

Вскоре после вербовки Шона в королевстве Лестер появилась нержавеющая сталь, и он настоял на создании полнобронированного отряда пехоты. Милтон согласился и назначил его командиром подразделения. Кроме того, он заставил Шона лично тренировать этот отряд. Он считал, что с военным опытом и талантом Шона, а также его склонностью к обучению, будет лучше доверить все подразделение именно ему.

Так появился на свет отряд «Железная стена». Шон тщательно и старательно обучал порученные ему войска. Он не только полностью использовал качества нержавеющей стали, применяя групповую тактику, но и тренировал и «вооружал» менталитет каждого солдата. Только благодаря безупречно дисциплинированной психике солдат Шона, они смогли устоять как железная стена против мастера Зигфрида, даже когда тот размахивал перед ними мечом.

Теперь ментальная сила подразделения «Железная стена» снова сияла. Республиканские солдаты атаковали как сумасшедшие, но воины «Железной стены» не дрогнули и стояли непоколебимо. Они прошли такую подготовку, что независимо от того, что делает другая сторона, все, что им нужно было делать, это верить в своего товарища и делать то, что им сказали. Они стали одной сплоченной группой, твердо стояли и противостояли врагам.

И пока они держались, Милтон быстро присоединился к ним.

- Отвалите, вы, гребаные зомби!

Когда Милтон, размахивая клинком Ауры, расправился с ними, республиканские солдаты, заполонившие ворота замка, наконец-то рассеялись. Однако в тот момент, когда Милтон покинул свою позицию, стены замка снова оказались в опасности. 

- Шон. Я оставлю ворота замка на тебя. Как думаешь, сможешь продержаться до конца?

- Предоставьте это мне, сэр.

- Хорошо, тогда я доверю это тебе, Шон.

Милтон поднялся, чтобы снова очистить стены, а Шон тут же перестроил войска «Железной стены» в новую формацию.

- Разделитесь на две группы по 100 человек и сформируйте отдельные отряды. Заблокируйте лестницу, ведущую со стен замка!

- Да, сэр!

Первая группа снялась с блокирования ворот и направилась к лестнице, ведущей вниз со стен.

«Я никогда не позволю, чтобы ворота были прорваны».

Шон был полон решимости добросовестно выполнять приказы Милтона.

Каким бы гением ни обладал человек, отсутствие информации неизбежно приведет к ошибкам, а у Зигфрида не было никакой информации о Шоне. 

***

- Значит, ворота не удалось открыть.

Зигфрид нахмурился. Республиканским солдатам удалось преодолеть стену, а некоторые из них даже смогли перебраться через нее. Даже кавалерия уже приготовилась броситься внутрь, но ворота продолжали оставаться закрытыми.

- Возможно, Милтон Форрест имел с ними дело, сэр?

- Это действительно возможно. Но он не сможет долго оставлять стены пустыми... Ах! Может быть, это он?

В этот момент Зигфрид вспомнил о существовании Джерома, правой руки Милтона. Если он смог выжить, сражаясь с Джейком, то республиканские берсеркеры не пережили бы встречи с ним.

- Возможно… Милтон Форрест на стене, а Джером ждет внизу?

Поняв местонахождение врага, губы Зигфрида растянулись в улыбке.

«И если это так, то я теперь знаю боевое построение противника».

В этом случае не было никаких трудностей в осуществлении его плана.

- Джейк.

- Да, сэр?

- Начинай операцию.

- Понял, сэр.

Он достаточно пошатнул боевой дух противника и понял положение врага. Пришло время вытащить его настоящее оружие. 

- Милорд! Зигфрид двинулся!

- Что?!

Милтон занимался солдатами-республиканцами на стене, но когда он услышал доклад Южного рыцаря, то был так поражен, что остановился и посмотрел за стену.

Там он увидел, что Зигфрид возглавляет Призраков и направляется к воротам замка.

- Небольшой мостик, чтобы перебраться через ров, а также таран? Теперь он использует стандартную тактику?

Милтон стиснул зубы. Это был только третий день битвы, но ее интенсивность оказалась настолько высокой, что его люди были истощены. Но теперь Зигфрид возглавлял Призраков и вел лобовую атаку на ворота замка?

«Что мне делать?»

Шон блокировал переднюю часть ворот с помощью отряда «Железной стены». Даже если бы ворота оказались прорваны, Шон смог бы их защитить, но только если бы это был обычный враг.

«Будет опасно, если Зигфрид поведет Призраков и будет сражаться лично. Возможно, тот парень, Джейк, тоже будет там?»

Милтон был встревожен.

Ворота замка, защищенные рвом, обычно являлись самой сложной частью крепости для нападения. Однако то, что она была сложной, не означает, что не существовало способа ее преодолеть. С помощью тарана можно было опустить разводной мост и пробить сами ворота. Конечно, люди на стенах не будут просто стоять и смотреть на это. Поскольку солдаты на стене сосредоточили бы свои атаки на захватчиках перед воротами замка, это была бы очень сложная стратегия.

Однако прямо сейчас на стенах повсюду были республиканские солдаты. Другими словами, сдержать врагов, атакующих ворота замка, было бы невозможно.

«Что мне делать? Должен ли я присоединиться? Должен ли покинуть стены и остановить Зигфрида? Но...»

Независимо от того, какой из них он выбрал, казалось, что защитить замок будет трудно.

Именно в этот момент Зигфрид побудил Милтона принять решение, встав на передний край и крикнув в сторону своих войск.

- Разбейте ворота! Мы атакуем!

Милтон укрепил свою решимость, когда увидел Зигфрида, размахивающего клинком Ауры и дающего понять о своем присутствии.

- Лучше думать об этом как о возможности.

Неразумно было ожидать, что он будет защищать стены и ворота замка, находясь в осаде. В этом случае лучше перейти от защиты к нападению.

«Под защитой подразделения Шона «Железная стена» я заберу голову Зигфрида».

Независимо от исхода этой битвы, пока он мог отрубить голову Зигфриду, он добьется наилучшего результата. С этими мыслями Милтон тут же побежал к воротам с криком.

- Открыть ворота!

***

Естественно было защищать ворота замка, чтобы они не оказались разрушены.

Но во время сражений бывали случаи, когда становилось настолько опасно, что защитить ворота было невозможно. В этом случае командир выбирает следующий лучший вариант: открыть ворота и сражаться, чтобы не допустить их разрушение. Как правило, когда кажется, что ворота вот-вот будут сломаны, это происходит потому, что не удалось своевременно справиться с роем врагов перед воротами. Другими словами, если удастся оттеснить и избавиться от врагов у ворот, то можно снова закрыть их и вернуться в безопасность за стены замка.

Это значит, что не всегда правильно держать ворота плотно закрытыми, и именно это Милтон пытался сделать в данный момент.

«Пока это блок «Железная стена» Шона, мы можем заблокировать ворота от Призраков. И если я смогу обезглавить Зигфрида, тогда...»

Это был бы идеальный результат.

Однако не всегда было лучшей идеей думать только о наилучшем исходе на поле боя.

- Открыть ворота!

Когда ворота открывались, Милтон вывел небольшую группу Южных рыцарей, а за ними - прочно стоящие отряды Железной Стены, защищающие их спины. Как только ворота полностью открылись, Милтон быстро выскочил наружу, и Зигфрид тут же сцепился с ним, как будто только этого и ждал.

- Милтон Форрест!

- Зигфрид!

Словно не нуждаясь в дальнейших словах, они выхватили свои мечи. Раздался звон клинков.

ЛЯЗГ!

И в этот момент войска с обеих сторон столкнулись друг с другом.

- Оттесните их назад!

- Защитите главнокомандующего!

Две армии сражались друг против друга.

Под командованием Шона отряд «Железная стена» перекрыл щиты и двинулся вперед как единое целое. Хотя они не двигались быстро, но были подавляющими и прочными. Когда они двигались, как железная стена, Призраки...

- Аааа!

- Они ... это нелепо... кугх ...

Призраки рассыпались слишком легко.

«Что это?»

Даже сражаясь с Зигфридом, Милтон чувствовал, что что-то не так. Он лучше, чем кто-либо другой в мире, знал, насколько сильны Призраки. Хотя отряд «Железная стена» являлся его козырем, в конце концов, они все еще были группой солдат и не были рыцарями. Он думал, что они смогут продержаться до определенного предела, пока работают как группа для защиты, но никогда не предполагал, что они будут настолько подавляющими.

«Конечно, нет?»

Почувствовав на мгновение неуверенность, Милтон поднял глаза к стене. Но потом…

- Ты можешь позволить себе смотреть вверх?

Зигфрид прицелился в шею Милтона.

- Твою...!

ЛЯЗГ!

Милтон отшатнулся назад, поспешно блокируя меч Зигфрида. Естественно, Леонард отошел назад и восстановил равновесие, чтобы его хозяин не потерял баланс и не упал с седла.

«Какой замечательный конь».

Пока Зигфрид внутренне восхищался скакуном, Милтон стиснул челюсти, а затем закричал на него.

- Зигфрид, ты, ублюдок! Где настоящие Призраки?

На его вопрос Зигфрид ответил ему циничной ухмылкой.

- Ты спрашиваешь, потому что действительно не знаешь?

- Черт возьми!

Милтон стиснул зубы.

***

Когда солдаты поднимались на стены по осадным лестницам, вместе с ними поднялась группа воинов в легких кожаных доспехах. Стремительно избавившись от пытавшихся сдержать их копьеносцев, они быстро начали захватывать верхнюю часть стен. Человек, стоявший впереди этой группы, держал огромный двуручный меч. Джейк вел Призраков на вершину крепостной стены. Но поскольку на нем не было его обычных черных доспехов и шлема с черепом, никто не понял, что это он под обычной кожаной броней.

- Отряд 1 и 2.

- Да, сэр.

- Будете впереди и уничтожьте врагов на стенах.

- Да, сэр!

Как только они получили приказ Джейка, два лидера отрядов прыгнули в хаотичную ситуацию на вершине стен.

- Эти ублюдки... гух!

- Кугх!

Когда Призраки начали сражаться всерьез, республиканцы стали подавляюще доминировать на стенах замка. Хотя Южные рыцари находились на стенах, враг был слишком силен, чтобы они могли его блокировать. Не говоря уже о том, что они потратили столько энергии, пытаясь справиться с берсеркерами, что не могли противостоять Призракам, которые были свежи и находились в лучших условиях.

- Черт... эти ублюдки...

- Если бы только Его Светлость Великий Герцог был здесь.

Южные рыцари начали демонстрировать признаки поражения, так как им не удавалось остановить Призраков, даже когда старались изо всех сил. Призраки являлись проблемой, но еще большей проблемой было...

- Отвали, ничтожество!

ЛЯЯЯЯЯЗГ!

Каждый раз, когда Джейк взмахивал своим огромным мечом, от одного до двух рыцарей мгновенно умирало. Как сказал кто-то, все могло бы быть по-другому, если бы Милтон был там. Для того, чтобы блокировать Мастера, забравшегося на вершину стены, нужен был кто-то с равной силой, но для того, чтобы остановить Зигфрида, необходимо было, чтобы Милтон находился перед воротами.

В итоге стены в одно мгновение оказались переполнены республиканскими солдатами.

***

- Куда, по-твоему, ты направляешься?

- Кугх...

ЛЯЗГ!

Увидев, что Милтон пытается убежать обратно через ворота замка, Зигфрид напал на него. Но когда тот попытался контратаковать, он умело отступил. Вместо того чтобы попытаться выиграть битву и убить Милтона, Зигфрид намеревался занять его здесь. В отличие от предыдущей битвы, на этот раз их позиции поменялись местами.

Милтон раздраженно прикрикнул на него.

- Ты мелочный и лживый ублюдок! Ты инсценировал нападение, чтобы обмануть меня!

- Это верно. Но что в этом плохого? Ты хотел честно и открыто сражаться на поле боя?

- Кугх...

- Я знал, что если буду приманкой, ты выйдешь, чтобы поймать меня. Благодаря этому мои солдаты во главе с Джейком смогли быстро очистить стену.

Уголки рта Зигфрида приподнялись.

- Как только Джейк очистит стены, спустится и будет сотрудничать со мной, ты будешь как крыса в ловушке. Даже если ты продержишься до этого времени, это все равно будет мат для тебя.

Эффективно использовав республиканских солдат, чтобы измотать армию королевства Лестер, а затем отправив берсеркеров. Зигфрид считал, что если использовать себя в качестве приманки в такой ситуации, когда враг, находится в безвыходном положении, то их армии будет проще поймать Милтона в ловушку. Затем Призраки всаживали свой смертоносный клинок в щель, оставленную Милтоном. В этом и заключался весь план Зигфрида.

«Если бы все прошло по плану и берсеркеры смогли взять ворота под контроль. Тогда все было бы идеально».

Пока ворота не открыли насильно, у Милтона оставался выбор. Но если бы Зигфрид вошел через сломанные ворота, то у Милтона не имелось бы выбора. Это можно считать единственной ошибкой во всей операции. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2441568