Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 202.

Глава 202.

- Каков ущерб?

Милтон немедленно созвал своих офицеров, чтобы проверить, насколько пострадала его армия.

- У нас 1 500 жертв и 2 000 раненых, сэр. Из них около 500 человек получили тяжелые ранения.

«Общий ущерб составляет 2 000?»

Милтон нахмурился от неожиданно высокого ущерба.

- Потери больше, чем вчера.

- Ничего не поделаешь, сэр. Сама битва оказалась сложнее, чем вчера, потому что враги держались близко друг к другу.

- Это так?

- Да, сэр. Они сражались так отчаянно, что погибло даже пять Южных рыцарей.

- Рыцари? Их убили обычные солдаты?

- Да, сэр. Как я слышал, десятки солдат схватились за рыцаря и потащили его за собой, сорвавшись со стены.

- Сумасшедшие ублюдки...

Милтон прикусил нижнюю губу. 

Как Мастер, независимо от того, насколько упорно солдаты нападали на него, Милтон просто должен был разрубить их, чтобы остановить. Однако Южные рыцари, которые командовали и сражались с солдатами королевства Лестер на стене, ясно ощутили всю глубину зла врагов. Видеть, как республиканские солдаты пренебрегают своей жизнью и бросаются в пасть смерти, было достаточно отвратительно. 

Видя, что выражение лица Милтона становится все хуже, один из его офицеров заговорил.

- Но, сэр, республиканцы тоже пострадали. Битва шла так же, как и вчера, их урон, должно быть, тоже увеличился, сэр.

- Совершенно верно, сэр. Если война будет продолжаться в том же духе, мы обязательно победим.

Милтон кивнул в ответ на слова своих офицеров.

- Я тоже так думаю.

Это было жестоко, но война - это игра чисел. На чьей стороне было больше смертей? Именно это определяло, кто победит или проиграет. Даже если бы погибло много их собственных людей, но если бы потери врага были больше, они бы добились успеха. Ситуация, в которой стратегия привела бы к тому, что их собственные войска почти не погибли, а враг практически уничтожен, являлась редкостью, и было спорно, произойдет ли это хотя бы один раз из ста. Обычно война влечет за собой много жертв с обеих сторон.

В этом смысле королевство Лестер явно выигрывало войну прямо сейчас. Они побеждали, но…

«Это ни за что не могло бы продолжаться так и дальше. Зигфрид определенно сыграет злую шутку».

Причина, по которой великий герцог Форрест выглядел не слишком счастливым, заключалась в его сопернике. Если Милтон рассматривал Зигфрида с точки зрения военных гениев на Земле, то тот был сравним с Наполеоном или Ганнибалом. Неужели такой человек стал бы так бездарно и бессмысленно расходовать свои войска? Милтон так не думал.

«Какого черта ты делаешь, Зигфрид?»

***

Зигфрид вызвал Элизу к себе и запретил вход всем остальным. Главнокомандующий, вызывающий красивую женщину к себе в палатку, чтобы побыть с ней наедине, - идеальная ситуация для непонимания. Но поскольку Призраки тщательно охраняли окрестности, Зигфрид избежал недоразумений.

Он сразу перешел к делу.

- Как идут дела?

- Неплохо. Думаю, будет хорошо, если мы еще немного увеличим это соотношение.

- Это не должно быть слишком очевидно.

- С небольшими изменениями ничего не поделаешь. И...

Элиза немного помолчала, прежде чем продолжить.

- Если мы полностью уничтожим всех врагов, с которыми имеем дело, тогда нам не придется беспокоиться о слухах, не так ли?

Слова Элизы прозвучали несколько резко, но она не ошиблась.

- Отлично. Я оставлю эту часть на твое усмотрение. Если ты сможешь показать мне определенные результаты, я еще больше увеличу свою поддержку.

Элиза одарила его ослепительной улыбкой.

- Я сделаю все, что в моих силах.

Как только она ушла, Зигфрид вызвал Джейка.

- Джейк, я объясню тебе завтрашнюю стратегию.

- Да, сэр.

- Завтра ты и остальные Призраки...

Зигфрид объяснил Джейку свой сложный план. Это не были пустые слова, когда он сказал своим офицерам, что они захватят замок Мейчи в течение трех дней.

«Завтра замок Мейчи падет. И я обязательно получу голову Милтона Форреста».

Зигфрид решил закончить все завтра.

***

Третий день.

В зависимости от битвы, осада могла длиться несколько месяцев. Так что для осады, длившейся три дня, это было совсем недолго. Но, как ни странно, солдаты были крайне измотаны.

- Черт. Они снова начинают?

- Гребанные мелкие засранцы...

- Они вернулись к жизни, потому что не могли сражаться на войне в своей прошлой жизни? Чертовы республиканские псы.

Несмотря на победу, солдаты королевства Лестер начали враждебно относиться к идее сражения. Вот насколько они были измучены.

Солдаты королевства Лестер находились в осаде, а не атаковали, и все же то, что они настолько устали, показывало, насколько интенсивно проходила осада. Шел только третий день, но казалось, что они сражаются изо всех сил уже несколько месяцев. Если осажденные так устали, то нападавшие должны были устать гораздо больше. Это было бы нормально. Но…

- Вааааа!!

- В атаку! В атаку!

- Братья! Давайте встретимся в раю!

Республиканские солдаты шли вперед, словно не знали, что такое усталость.

- Эти сумасшедшие...

Южные рыцари вздохнули, глядя на республиканских солдат.

В прошлом, сражаясь против республиканцев, один дворянин королевства Страбус сказал: [Величайшее оружие Республики - слепая вера людей в свою идеологию]

Когда создавалась Республика, лидеры тщательно прививали республиканство всему народу. В результате, оказавшись на поле боя, каждый отдельный республиканский солдат часто сражался отчаянно, не боясь смерти. Они верили, что независимо от исхода битвы, если они убьют еще одного врага, то даже если они сами погибнут, это все равно приведет к раю в будущем. Дошло до того, что это была не просто идеология страны, а слепая вера, достигшая уровня религии.

С точки зрения оппонентов республиканца, это была настоящая головная боль.

«Думаю, с этим ничего не поделаешь, они всегда были такими. Ничего другого не остается, как реагировать на них осторожно и спокойно».

Рыцари королевства Лестер подбадривали солдат и стойко вели их в бой против осады республиканцев.

- Огонь!

Когда враги вошли в зону досягаемости, лучники из композитных луков начали атаковать.

Даже бесстрашно бросаясь вперед, республиканские солдаты продолжали держать свои тесно сцепленные щиты. Укрываясь от ливня стрел, солдаты-республиканцы сумели добраться до подножия крепостных стен и прислонили к ним осадную лестницу. 

Бах! Бах! Бах!

- В атаку!

- Вааааааа!!

- Да здравствует Республика!

Южные рыцари стиснули зубы, наблюдая за тем, как республиканские солдаты яростно бросаются внутрь и взбираются по лестницам. 

- Снова начинается.

- Лучники, отступите назад. Копейщики, держите под контролем приближающихся врагов… а?

Рыцарь, который неуклонно отдавал приказы, был потрясен. Осадные лестницы еще только едва устанавливались у стен, но республиканцы уже успевали забираться на самый верх.

- Черт возьми!

Он стиснул зубы и побежал к стенам, рубя республиканских солдат на своем пути.

Удар!

Одним ударом грудь республиканца была рассечена.

Рыцарь громко крикнул.

- Копейщики, быстро! Не позволяйте врагу подойти… а?

Он больше не мог говорить. Республиканский солдат, которого он ранее рубанул своим мечом, бежал к нему весь в крови.

«Что за...»

Пораженный, рыцарь сделал шаг назад. В этот момент вражеский солдат зарычал и продолжил бежать к нему.

- Гууууууууууу!

Это звук был больше похож на рев зверя, чем человека. Когда такой человек бросился к нему, рыцарь ударил его ногой.

Шмяк!

От удара ногой в грудь солдат попятился назад, и рыцарь тут же взмахнул мечом.

- Сдохни уже!

Его меч чисто рассек солдата насквозь, но…

- Г... Гууууууу...

Даже когда кишки вытекали из его тела, солдат продолжал пытаться атаковать рыцаря. Солдат-республиканец не выглядел нормальным. Его глаза были расфокусированы, и он продолжал издавать странные звуки. Нет. Забудьте об аномалиях, противник даже не был похож на человека.

- А… Ааааааааа!

В конце концов, рыцарь не смог преодолеть свой ужас перед этим странным зрелищем и мог только с криком размахивать мечом. Как он мог не бояться? Враг бешено бежал к нему с рассеченной грудью и волочащимися за ним кишками. Все это выглядело, как какое-то невероятное безумие.

- Умри! Умри! Сдохни наконец, урод!

Рыцарь взмахивал мечом, снова и снова жестоко рубя своего врага. Это не было аккуратное фехтование тщательно обученного рыцаря, это походило больше на размахивание мечом испуганного человека. В конце концов, его дикие атаки остановили врага.

- Хах... хах... хах... хах...

Не то чтобы ему не хватало выносливости, но рыцарь казалось подавлен страхом. Но было кое-что, чего он не знал.

- Гууууууууууу!!

- Кьяааааааа!!

Ужас только начинался.

***

- Что это, черт возьми, такое?!

Взревел Милтон, отбрасывая республиканских солдат прочь.

ЛЯЗГ!

- Каааааа...

- Гуууу...

Десятки солдат были снесены клинком Ауры, но только те немногие, чьи головы были разбиты, замолчали. Те, кого отбросило назад, пошатываясь, поднялись и снова напали на Милтона. У них не хватало конечностей, которые оторвало ударом, их тела были сильно изранены, но складывалось ощущение, что им было все равно. Увидев это, даже Милтон пришел в ужас.

- Черт возьми… Разве это не зомби?

Милтон стиснул зубы. 

Со вчерашнего дня он слышал сообщения о том, что республиканские солдаты ведут себя странно. Несмотря на то, что в первый день они понесли большой урон, враги наступали еще более яростно, чем раньше, что привело к большому урону для его собственных войск. В то время Милтон просто считал, что настолько высок моральный дух республиканцев. Но теперь, когда он оказался здесь, то понял, что с тех пор все стало странным.

- Зигфрид, ты, ублюдок! Что ты сделал со своими людьми?!

Милтон кричал в гневе, рубя республиканских солдат. Если бы он, как Мастер, не действовал быстро, то эту ситуацию было бы невозможно переломить.

***

- Как тебе? Является ли это удовлетворительным результатом?

Элиза одарила Зигфрида завораживающей улыбкой.

Зигфрид сказал, видя, что она чрезвычайно гордится своими достижениями.

- Это, безусловно, эффективно.

- Хухуху… Конечно. Как ты думаешь, чья это работа?

- Но это слишком очевидно. Будет трудно использовать этот трюк несколько раз.

- Тск. Какая жалость.

Элиза издала глубокий вздох, как будто сожалела об этом.

- Но подумай об этом хорошенько. Разве не жаль, если ты не используешь что-то настолько эффективное?

- ......

Зигфрид не ответил. Но учитывая то, как мужчина обычно высказывал свои мысли, то, что он промолчал, было своего рода подтверждением.

«Это определенно потрясающе. Я не думал, что все будет так».

По приказу Зигфрида Элиза что-то сделала с солдатами-республиканцами. Она напоила их зельем, похожим на эликсир, который использовали Призраки, чтобы укрепить себя.

Принцип действия зелья был тот же самый. Он создан Элизой для того, чтобы потреблять огромное количество энергии для получения гораздо большей силы, чем обычно. Но это зелье представляло большую опасность.

Что касается Призрачной силы, то они долгое время принимали разбавленную форму эликсира и сначала проходили адаптационную подготовку. Обычно два или три из десяти либо погибали, либо уничтожались. Даже после завершения адаптационного обучения появлялось три или четыре человека, которые умерли, потому что не смогли справиться с неразбавленной формой эликсира. В конце концов, только 3-5 человек из 10 выдерживали обучение, чтобы стать членом Призрачной силы.

Вот насколько опасным был эликсир. Даже среди членов Призрака нередко бывали случаи, когда они умирали после приема зелья.

После множества усовершенствований эликсир стал намного стабильнее и безопаснее, но даже несмотря на это, один из тридцати человек умирал от его побочных эффектов. И теперь, зелье, которое принимали солдаты, было гораздо опаснее эликсира, который использовали Призраки.

Это оказалось неудачное зелье, приготовленное в процессе разработки эликсира. 

http://tl.rulate.ru/book/64445/2439430