Готовый перевод Game of the Monarch / Игра Монарха: Глава 143.

Глава 143.

Оставшись наедине с королевой Лейлой, Милтон заговорил. 

- Не слишком ли большое их количество вы приняли, Ваше Величество?

- Я устала. Что ты имеешь в виду?

Лицо королевы Лейлы выражало усталость от общения со всеми дворянами, которые не давали ей прохода каждый божий день.

- Я говорю о дворянах королевства Страбус, которые сейчас сдаются, Ваше Величество.

- Не беспокойся об этом. Нет никаких проблем.

- Но я беспокоюсь.

Милтон тихо подошел к королеве Лейле сзади и начал нежно массировать ей плечи.

- Что значит, ты беспокоишься... Не делай этого. Подумай о своем имидже, дорогой.

Королева Лейла выглядела слегка шокированной, когда Милтон начал массировать ей плечи. Даже если она была королевой, для мужчины было довольно необычно массировать плечи женщины в эту эпоху. Но Милтону нравилось видеть, как его любимая лисица демонстрирует редкое выражение смущения, и он продолжал свое не хитрое дело.

Ласково проведя руками по плечам девушки, он нежно сжал их.

- Что плохого в том, что я это делаю? Сейчас мы только вдвоем.

Милтон надавил чуть сильнее.

- Все равно... ах...

Королева Лейла попыталась остановить его, но пальцы мужчины были слишком умелыми. Сделав вид, что не хочет его останавливать, она приняла массаж Милтона.

- Но о чем ты беспокоишься? Ах… немного мягче...

Ослабив давление, Милтон продолжил нежно поглаживать плечи королевы.

- Ты очень напряжена. Конечно, я волнуюсь. Слишком много лордов сдались нам. Если объединить все их территории, то получится почти такая же большая страна, какой изначально была наша, верно?

- Это немного... ах... много.

Королева Лейла чувствовала себя настолько комфортно, что ей казалось, будто она тает. В ее голосе чувствовалась слабость.

Когда Милтон услышал ее вздох, он сделал паузу на мгновение, прежде чем продолжить массировать, столь желанное тело.

- Мы слишком беззащитны, это может быть опасно, Ваше Величество.

- Мм... что это?

- Это...

Он почти сказал: «Ты опасна», но сумел превратить то, что могло бы стать ошибкой, в нечто, связанное с работой. 

- Я говорю об обороне границы. Будет трудно защитить восточный регион от вражеских атак с нашими нынешними войсками, Ваше Величество.

Как королевство Лестер не уделяло особого внимания обороне на своей восточной границе, так и королевство Страбус не уделяло особого внимания обороне своего западного региона. Милтон не был уверен, что сможет защитить территорию без какой-либо обороны, если этот большой регион станет линией фронта. Теперь, когда королевство Страбус капитулировало, ему придется сражаться только войсками королевства Лестер. В настоящее время республиканская армия имела численное преимущество, и с расширением линии фронта это было невыгодно для них. 

Милтон слегка надавил на напряженный участок плеча, поглаживая и разминая его.

- Мм... ты прав. Да, прямо здесь...

- Послушайте, вы должны отвечать, когда человек говорит с вами, хорошо, Ваше Величество Королева.

- Ах... но твои пальцы слишком волшебные.

- ……

Милтон остановился.

- Ха-ха. Хорошо, хорошо. Я перестану шутить и отвечу тебе.

Королева Лейла повела плечами, как будто они стали легче, и она почувствовала себя лучше. С довольным лицом, девушка продолжила разговаривать с Милтоном.

- Не стоит беспокоиться, враги не смогут сражаться.

- Почему это?

- Говорят, что республика Хилдесс пала, и Зигфрид взял под свой контроль республиканскую армию. 

- Я слышал новости.

Это была неприятная новость для Милтона.  У него было сильное ощущение, что до сих пор Зигфрид занимал низкое положение по сравнению с его способностями и не показывал свои умения в полной мере, но теперь он стал главнокомандующим республиканской армии.  В его руках был полный контроль над ходом войны. Милтон от этой новости только еще больше напрягся, но королева Лейла думала иначе.

- Если Зигфрид не глуп, он остановит войну на этом этапе.

- Какие у вас основания считать так, Ваше Величество?

- Прежде всего, он достиг своей первоначальной цели. Со стороны кажется, что республиканцы выиграли эту войну. Они разрушили королевство Страбус и захватили короля Баучена.

- Верно. Но разве из-за нас материк республики Хилдесс не перешел нашей стране? Не говоря уже о том, что мы захватили западную часть оккупированного королевства Страбус...

Милтон вздохнул.

Сколько бы он ни думал об этом, они справились слишком хорошо.

- Если бы я был Зигфридом, то не стал останавливать войну на этом. Как минимум, я хотел бы вернуть западный регион королевства Страбус.

- Хмф, мой дорогой, твое политическое чутье не так велико, как твой ум на поле боя.

Когда королева Лейла улыбнулась, сказав это, Милтон угрюмо ответил.

- Извините за это.

Королева Лейла прижалась к нему и начала утешать его, когда увидела, что гордость мужчины слегка уязвлена.

- Нууу. Не дуйся. Я счастлива, что могу поддержать тебя, в то время когда это необходимо.

- ……

«Она просто лисица».

Как только он увидел, что она ведет себя мило, тут же потерял рассудок. В этот момент Милтон не мог не задаться вопросом, не было ли это почти промыванием мозгов.

- Кхм... не могли бы вы продолжать объяснять?

Королева Лейла кивнула в ответ.

- В первую очередь, было бы неправильно продолжать войну, когда ты уже достиг цели. Ведь в итоге придется задействовать больше сил, чем планировалось изначально.

- Это правда, но это только в том случае, если достиг этой цели. Мы проглотили западный регион королевства Страбус, как вы думаете, Ваше Величество, он сможет пропустить это?

- Он бы не прошел мимо этого. Но на данный момент, если Зигфрид продолжит воевать против нас, невозможно представить, насколько долгой будет эта война.

- Неужели он будет так осторожен против нас?

- Да, если быть более точным, он будет следить за тобой, дорогой.

- Мной?

Королева Лейла улыбнулась, увидев его таким взволнованным. 

- Похоже, еще до начала войны ты высоко его оценивал. По моему мнению, он думал о тебе то же самое. Разве не ты заставил Зигфрида несколько раз изменить свои планы в этой войне?

- Ну, это...

Милтон попытался говорить смиренно, но не смог.

Почему? Потому что все, что она сказала, было правдой.

- Хаа... На самом деле, только благодаря тебе я смогла так смело поглотить западный регион.

- Из-за меня, Ваше Величество?

- Да, именно так.

Королева Лейла прислонилась к плечу Милтона, одарив его ослепительной улыбкой. 

- Я действовала исходя из того, что даже если 50 000 солдат королевства Лестер - это не так уж и много, то пока во главе стоит знаменитый генерал Милтон Форрест, этого будет достаточно, чтобы сдержать врага. Так что...

Она тихо прошептала Милтону на ухо:

- Это все благодаря тебе, мой дорогой Милтон.

«Вау...»

На секунду Милтона пробрал озноб.

Коварная, коварная, коварная... Не было другой такой коварной лисицы, как она. Сначала с помощью логических фактов и убеждения, затем превознося способности своего мужчины, она нанесла последний удар своей любовью.

- ……

«Терпи. Надо быть терпеливым».

Милтон сдерживал себя со сверхчеловеческим терпением. Если бы это не была казарма посреди поля боя? Если бы их взаимоотношения вышли за рамки помолвки и они действительно поженились? Если бы королева Лейла не была монархом, а обычной дворянкой? Если бы одно из этих условий отсутствовало, Милтон бы не выдержал. 

«Просто подожди, пока мы не поженимся. Как только мы поженимся...»

Королева Лейла рассмеялась, как будто ей это показалось забавным, наблюдая за Милтоном, который, казалось, с чем-то боролся.

«Он такой милый, когда я его дразню».

Королева Лейла погладила Милтона по щеке, пока говорила.

- Скорее всего, через пару дней из Республики прибудет посланник.

- Вы действительно так думаете, Ваше Величество?

- Да. Поскольку продолжать воевать будет сложно, нам придется вступить в дипломатические переговоры, чтобы благополучно закончить войну. Они также захотят вернуть западный регион, который мы незаметно отняли у королевства Страбус.

- Все будет хорошо? В конце концов, разве мы не страна, которая проиграла? Не будет ли это невыгодно во время переговоров?

В результате этой войны королевство Лестер увеличило свою территорию более чем в три раза и устранило потенциальную угрозу - Республику Хилдесс. Однако официально королевство Лестер было побежденной страной. В переговорах после войны преимущество всегда оказывалось у победителя. Хотя он и верил в способности королевы Лейлы, Милтон все же опасался, что ей будет трудно в этих невыгодных условиях. 

Однако она мягко улыбнулась ему. 

- Не волнуйся, дорогой. Я не стану тратить в пустую пот и кровь, которые ты пролил на поле боя. Отныне это мое поле боя.

Она просила оставить все дипломатические войны за ней.

«Это определенно то, в чем Лейла хороша… Ах!»

Пока он размышлял, ему в голову пришла одна мысль.

- Лейла, я хочу попросить тебя об одолжении.

- ... о каком?

- В конце концов, ты встретишься с Зигфридом в ближайшем будущем во время дипломатических переговоров, верно?

- Это верно.

- Позволь мне присоединиться к тебе. Я хочу увидеть его лично.

- Конечно, в этом нет ничего сложного. Я все равно планировала это сделать.

«Хорошо».

Милтон победно сжал кулак. Ему было важно увидеть Зигфрида своими глазами. Почему?

«Я должен проверить статистику этого монстра».

Потому что он смог бы увидеть, каким врагом тот был. 

***

Все было так, как и ожидала королева Лейла...

Зигфрид отправил своего посланника, чтобы попытаться связаться с ней. После того, как обе стороны договорились о встрече с минимальным количеством представителей, они создали нейтральную зону.

В назначенную дату…

Представители обеих сторон встретились в просторном помещении, где каждый мог наблюдать за происходящим со стороны. 

- Мы встречаемся впервые. Меня зовут Лейла фон Лестер.

Королева Лейла лучезарно улыбнулась, поздоровавшись первой.

- Я Шхаймер из Республики Кобрук.

- Я Пейнхайм из Республики Хановирту.

Два фюрера ответили с суровыми лицами. Правда, если учесть идеологические различия между королевством и республикой, то даже в дипломатической обстановке нельзя было демонстрировать расслабленную манеру поведения. Эти двое специально взяли на себя жесткий настрой, чтобы контролировать свои мысли при виде красоты королевы Лейлы. Теперь, когда высшие чины обеих сторон поприветствовали друг друга, пришло время людям, стоящим ниже их, представиться. Нет, даже если и казалось, что они «люди ниже их», это не значит, что значимость этих персон была низкой. На самом деле, это приветствие может стать самым важным на этой дипломатической встрече.

- Милтон Форрест.

- Зигфрид.

Ни один из них не уступал другому. Рукопожатия не было. Даже в выражениях их лиц была резкость, которая не соответствовала дипломатической обстановке. Обычно эти двое не отличались высокомерным характером, но, тем не менее, оба проявили высокомерное и жесткое отношение друг к другу. Как будто считали, что не могут потерять лицо и быть оттесненным другим.

- ……

- ……

Это была первая встреча Милтона Форреста и Зигфрида в официальной обстановке. В будущем на основе этой встречи, как первой в истории встречи двух героев, разделивших эту эпоху, возникнет бесчисленное множество пьес и песен.

- Это первый раз, когда я вижу тебя так близко.

Первым заговорил Милтон, затем ответил Зигфрид.

- Да, я думал, что увижу тебя в замке Литинке... но твое умение убегать оказалось весьма впечатляющим.

Два фюрера, которые были на стороне Зигфрида, были ошарашены его тоном.

«Почему он это делает?»

«Это его настоящая личность? Даже если Милтон - враг, почему он поступает так здесь?»

Не меняя выражения лица, Милтон ответил на откровенную провокацию Зигфрида.

- Мои навыки верховой езды довольно хороши. Но с тобой все в порядке?

- О чем ты?

- Я имею в виду, что согласно отчету моего подчиненного, он видел, как ты внезапно упал с лошади.

- ……

Милтон рассказывал о том, что произошло, когда Трайк ударил Зигфрида.

- В такой ситуации ты мог бы сломать себе шею. В знак соболезнования я бы послал тебе цветок.

Услышав резкие слова Милтона, королева Лейла подумала про себя.

«Он не такой, как обычно. Он оказывается более кусачий, чем я думала?»

На этой встрече не было ни одного вспыльчивого человека.

По крайней мере, так они предполагали, но…

На всякий случай королева Лейла немедленно попыталась все уладить. 

Как у слабой женщины, у меня слишком болят ноги, чтобы продолжать стоять. Почему бы нам не присесть и не поговорить как цивилизованные люди?

При ее словах все сели за приготовленный стол.

Когда Милтон сел, он прищурился и посмотрел на Зигфрида.

«Стоит проверить это сейчас?»

http://tl.rulate.ru/book/64445/2042907