Готовый перевод Reborn as Thor! / Переродился как Тор!: Глава 32: Счастливого Рождества (Часть 2)

- Временной скачок: 90 лет (Текущая эра: 3800 г. до н.э. / Возраст Тора: 200 лет).

(POV Тор)

Что ж... В некотором смысле, сегодня был особенный день.

Сегодня исполнилось два века с тех пор, как я родился в этой вселенной.

Один пригласил меня отпраздновать мое рождение в Вальхалле рано утром.

Сразу после столетнего юбилея Бальдра большинство богов "отдалились" от меня по глупой причине.

Они отдалились, потому что боялись Фенрира и Хель, которые стали близкими мне людьми.

Я даже настоял на том, чтобы отпраздновать день рождения каждого из них... По-своему, конечно...

Фенриру было легко угодить... Его день рождения был практически горой итальянской еды на столе специально для него...

Хель была более... сложной?

Это было потому, что она никогда не праздновала свой день рождения вместе с кем-либо... Поэтому она не знала, что делать.

Отличный пример? Когда я вручил подарок Хель, она начала плакать, говоря, что не знает, открыть его или оставить на память, потому что это был ее первый подарок.

Как только она это сказала, на следующий день у меня состоялся еще один "разговор" с моими родителями и дядей Локи...

После еще нескольких вечеринок, когда я каждый раз приводил Хель и Фенрира, боги "привыкли" к их присутствию.

Ненависть превратилась в безразличие.

Для меня это не имело значения, я не стал бы никого заставлять любить Хель и Фенрира... Кто хотел сблизиться с нашей группой, приходил к нам.

Я уже решил, что не буду просить одобрения у других.

Во время вечеринок Хель, Фенрир и я сидели за уединенным столом и спокойно ели... но мы были не одни.

Бальдр, Хёдр, Хэрмод, Видар, Вали, Сиф, Нанна и Фрей всегда присоединялись к нам... А через некоторое время в группе появился новый член.

Фрейя.

Она начала с сопровождения своего брата и стала "завсегдатаем" во время праздников.

В любом случае, после 200 лет... Я не знал, чем еще заняться...

Я по-прежнему регулярно тренировался, а также ковал и создавал новые руны...

Это заняло меня... на некоторое время.

Поэтому я должен был придумать, что делать, даже если другие сочтут это смешным...

Именно тогда он вспомнил то, что я говорил несколько десятилетий назад.

Рождества еще не существует!

Какое разочарование!

Я не буду ждать, пока Иисус родится, чтобы устроить этот праздник!... Хотя я не мог праздновать само "Рождество"... В конце концов, я из нордического пантеона. Кроме того, "дата" Рождества *СЛУЧАЙНО* неизвестна даже в моей прошлой жизни, даже если бы Рождество праздновалось 25 декабря, буквально, вероятность того, что Иисус родился именно в этот день, составляет 1:365 дней...

В конце концов, расчеты, которые были сделаны, имели погрешность в несколько лет.

Поэтому я решил создать свое собственное Рождество!... Я буду веселиться!

Первым делом я создал средство передвижения, которым стала моя колесница.

Конечное транспортное средство было готово!

А с двумя козами, которые тянут? Я мог пролететь над Мидгардром в мгновение ока!

Мне удалось построить несколько вещей, таких как деревянные игрушки, лыжи, сани, деревянные мечи, даже куклы, и среди прочего... Зачем я это сделал? Пришло время встретиться со "смертными".

И я хотел произвести хорошее впечатление.

Какой лучший способ понравиться незнакомцу? Подарите подарок! Это почти наверняка сработает...

То есть... должно сработать?

В любом случае, храня все эти "подарки" плюс много еды в красной сумке, очевидно, довольно "вместительной"... Я планировал день, когда я собираюсь совершить этот мой 'тур' в Мидгард.

Когда же мне ехать?... Ну, поскольку я хотел сделать этот день традиционным, я выбрал памятную дату.

Зимнее солнцестояние!

А потом я терпеливо ждал...

Пока наконец не настал день, и я был готов отправиться в путь!

Я стоял возле своего дома в Мидгардре, одетый в белый плащ, с красной сумкой на плече и Мьёльниром, который был прикреплен к моему поясу...

Уже стемнело, когда я решил, что пора идти.

-Наконец-то... Пришло время творить историю. X (Гебо), Таннгриснир и Таннгниостр, - сказал я, шепнув своему ожерелью, которое засветилось в ответ.

Передо мной засиял портал голубого цвета, и из него вышли две козы, уже привязанные к моему "транспортному средству".

Козы уже давно привыкли к моему присутствию, но все еще нервничали при виде Фенрира... Понятно.

В конце концов, Фенрир смотрел на них так, словно они были его "обедом".

Как только я забрался в свою телегу, готовый к поездке, я услышал голос.

"Принц Тор, Подождите!"

Я посмотрел в сторону голоса и увидел того, кого не ожидал... мать Фрея и Фрейи.

Скади.

Какого черта она здесь делает?

Как только Скади подошла, она странно посмотрела на мой "транспорт" и коз, но потом перевела взгляд на меня.

-...Нам... нам нужно поговорить, - сказала Скади.

Я, честно говоря, ничего не понимал, я никогда не общался с родителями Фрея и Фрейи, по крайней мере, не больше, чем нужно.

В конце концов, технически я все еще "бастард" Одина.

Я не должен общаться с 'благородством' богов дольше, чем это необходимо. То, что она сказала... смутило меня.

Мы? Нужно поговорить?

... С каких пор?

-... "Мы"?... О чем именно ты хочешь поговорить?...- подозрительно спросила я.

-Ты... не хочешь пригласить меня в свой дом, чтобы мы могли поговорить в более... сдержанной обстановке? - спросила Скади.

Кажется, она многого от меня ожидает...

-Нет, - ответила я.

Если я чему-то и научился... это никогда не приглашать человека в свой дом, если не знаешь его намерений...

-Если ты хочешь "поговорить", то "разговор" состоится здесь... Кроме того, это произойдет не сейчас, потому что у меня уже есть планы на это время, - сказал я.

Сегодня было зимнее солнцестояние.

Я ждал этого дня месяцами.

Я НЕ ОСТАВЛЮ ЕГО НА СЛЕДУЮЩИЙ ГОД!

-Но... Это что-то очень важное! - воскликнула Скади.

-...И то, что я делаю СЕЙЧАС, важно для меня. Я не остановлюсь только для того, чтобы вы могли поговорить, - сказал я окончательно.

Был ли я груб?... Безусловно.

Но и она тоже.

Никому не нравится бросать свои дела только потому, что один человек требует стать "приоритетным".

Тогда Скади издала пораженный вздох.

-Очень хорошо... Когда ты сможешь прийти? - спросила Скади.

Ну... Она была более... понятливой?

Это было несколько удивительно со стороны йотуна, известного своим взрывным нравом.

-... Если вы подождете несколько минут, я не опоздаю. Я советую вам подождать снаружи во дворе, я скоро вернусь...- сказал я.

Хотя я не стал прерывать свои планы... Мне было любопытно, о чем она хочет со мной поговорить...

Это не может быть так уж плохо... Правда?...

Судьба... Я только что поднял флаг, не так ли?

-*Вздох*... Хорошо, принц Тор. Я буду ждать твоего возвращения..., - сказала Скади, проходя в передний дворик, где была скамейка, чтобы посидеть.

Поскольку она - "олицетворение" зимы, я уверен, что холод ее не беспокоит.

-Ну... я ухожу, - сказал я.

Как только я забрался в свою колесницу, я положил сумку обратно в надежное место и, улыбаясь, взял поводья.

-Таннгриснир и Таннгниостр... Давайте немного "пройдемся", помните, медленно, чтобы нас было видно... Хайя!- закричал я.

И все пошло, как и ожидалось... Таннгриснир и Таннгниостр быстро выстрелили в небо.

Вскоре я был уже далеко от своего дома и подошел к первому дому, кстати, совсем не незаметно.

Проблема? Таннгриснир и Тангнистр слишком сильно шумели...

(POV От третьего лица)

Небольшая семья из 5 человек спокойно сидела у костра... Двое взрослых, мужчина и женщина, с сожалением смотрели на своих сыновей и дочь.

Охота и сбор урожая в этом году были неблагоприятными...

Еды было мало, поэтому ее нужно было "нормировать".

Но мужчина и женщина все равно решили съесть меньше порций, чтобы у их детей было "больше" еды.

Зима жестока, и если ты не был 'сильным'... Вы можете проспать одну ночь, и у вас больше не будет "сил" проснуться.

И по сценарию... Младший ребенок, мальчик восьми лет, слабел с каждым днем.

Именно тогда семья начала слышать шум... Очень громкий и пугающий шум. Такой шум иногда издавало небо, когда "сердилось".

* Грохот* * Грохот** * Грохот** * Грохот** * Грохот** * Грохот** * Грохот* 2

Казалось, что он становится громче... громче?!

-... Небо сердится? Посреди зимы? - сказал человек в замешательстве.

И тут произошло нечто странное... Звук внезапно... прекратился.

*Тук-тук*.

Мужчина и женщина были удивлены... Неужели в такой холод там кто-то есть?

Как только стук в дверь прекратился, небо снова стало сердитым.

*Грохот* Грохот* Грохот* Грохот* Грохот*...

Теперь казалось, что шум стихает.

Мужчина, заподозрив неладное, пошел проверить... Он взял небольшой медный нож и медленно пошел к двери вместе со своим старшим сыном, 17-ти летним, у которого в руке тоже было самодельное медное оружие.

Как только мужчина открыл дверь, он был чем-то удивлен.

-...Хах? - сказал мужчина в замешательстве.

Перед дверью его дома стояли какие-то вещи, сделанные из дерева, и что-то, чего он не ожидал... Сумки.

Тут женщина увидела мешки и подошла, чтобы открыть один из них.

То, что она увидела, настолько удивило ее, что она начала смеяться.

-Хахахаха... Это благословение богов! - сказала женщина, подняв содержимое мешка, чтобы показать мужчине, который был ее мужем, и их старшему сыну.

Бобы.

Именно тогда одиннадцатилетняя девочка собралась на улицу и посмотрела на небо.

-Папа! Смотри! - сказала девочка вслух.

Тогда люди посмотрели на небо.

Небо светилось из-за "ярких змей" (молний) и пугающего звука, который издавало небо, когда сердилось.

Но там было что-то невиданное...

Человек...

Он быстро удалялся на "колеснице"... Страшно было то, что "яркие змеи" (молнии) ударяли в колесницу, но человек, казалось, не беспокоился... И каждый раз, когда "колесница" меняла направление, небо "кричало" все громче и громче.

Тогда девушка сказала то же самое, о чем думала ее семья...

-/Это Þórr!!!/ (Тор)

http://tl.rulate.ru/book/64417/1801913