Готовый перевод Ex-Hero Candidate’s, Who Turned Out To Be A Cheat From Lv2, Laid-back Life In Another World / Непринужденная жизнь в другом мире экс-кандидата в герои, оказавшегося читером со 2 уровня: Послесловие.

Большое вам спасибо за то, что прочитали эту книгу! Это был мой третий рассказ, опубликованный онлайн год назад. И это был мой первый рассказ с участием подобного главного героя. Я человек старомодный, поэтому мне всегда казалось, что писать о сильных персонажах в исекае было бы слишком удобно. Но, увидев, насколько популярны такого рода истории, я передумал и решил, что было бы забавно попробовать написать свою собственную историю с главным героем-читером. После ряда перипетий она в конечном итоге была опубликована как роман. На самом деле это была просто история, в которой я просто делал всё, что мне хотелось. Были моменты, когда я задавался вопросом, действительно ли нормально публиковать что-то подобное, но, в конце концов, я рад возможности поделиться Флио и всеми другими яркими персонажами этой истории со всем миром. 

Наконец, я хотел бы выразить глубочайшую благодарность Катагири-сама за замечательные иллюстрации, Overlap и всем остальным за их усилия по изданию этой книги, а также всем вам, кто решил прочитать это. 

Мия Киноджо, декабрь 2016.

http://tl.rulate.ru/book/644/3623572