Готовый перевод Madara Uchiha in TBATEMass Effect SI: Ultimate Krogan / Мадара Учиха в Масс Эффект SI:Ultimate Krogan: Глава 27

Глава 27: Мораль - это круг

Иногда человек должен спросить себя: где, блядь, я набрал столько очков парагона, чтобы эта ситуация произошла? Пока Джек и Миранда дрочили мой ствол и сосали мой квадрицепс, я понял, что, должно быть, я набрал достаточно очков ренегатства, чтобы жизнь отключилась и начала заполнять мой счетчик парагонов, потому что я никак не мог провести проверку на запугивание, чтобы получить такой результат.

Мы все были здесь в какой-то момент (надеюсь, если нет, идите играть в ME2). Вы завершаете миссии лояльности Джека и Миранды, и в следующий момент вы узнаете, что там происходит жестокая биотическая драка, и вам лучше иметь очки морали, чтобы справиться с убеждением или запугиванием, иначе один из них умрет на самоубийственной миссии. Только на этот раз командора Шепарда не позвали, чтобы исправить ситуацию, потому что на месте оказался гигантский космический человек-ящерица, обладающий максимальной харизмой, чтобы наладить это самое веселое сотрудничество.

Точнее, Шепарда вызвали, и он прибыл как раз вовремя, чтобы застать меня в момент восхваления солнца.

Как насчет того неловкого момента, когда твоя космическая мамочка видит, что ты кончаешь от души, потому что твоя жена и ее заклятый враг каким-то образом обрабатывают ртом все четыре твоих яичка. #Relatable.

Не позволяя подобным мелочам охлаждать отношения, мы с Командором назначили встречу, чтобы поработать над ее оружием несколько часов и кварты детского теста спустя.

Будучи великолепной смесью синтетических и органических материалов, Шепард могла выдерживать и выдавать силы, которые обычного человека разорвали бы пополам. Из-за этого мы могли играть с ее оружием гораздо больше, чем с любым другим, кроме моего, и, хотя она не могла следовать моей этике - просто добавлять больше оружия к моему оружию, она без проблем справлялась с изменениями, которые мы вносили даже в ее антиматериальную винтовку "Вдова". Мы переделали "Вдову" в "Черную вдову", которую я использовал на всех своих винтовках, чтобы повысить тепловую мощность за счет веса, добавили тепловизионный прицел и высокоскоростное расширение ствола. Даже с учетом использования сверхлегких материалов снайперская пушка весила неимоверно много, а Командор все еще мог управлять ею плавно.

"Вам придется проверить все, как только мы доберемся до Эйи, но если мы ничего не упустили из виду, вас ожидает чертовски хороший прирост мощности по всему периметру с хорошим улучшением качества жизни помимо увеличения веса". сказал я ей, любуясь своей работой.

Лучшей моей работой было применение автоматики к ее M-96 Mattock и использование всех имеющихся в моем арсенале трюков для гашения отдачи, превращая его в точную рабочую лошадку. С дополнительным весом моих модификаций и твердыми руками Командора она, вероятно, могла попасть в группу размером с кружку на тридцати метрах, просто удерживая спусковой крючок. Чертовски страшно для любого, кто не обладает такой нелепой прочностью, как я... то есть для всех остальных в галактике, за исключением, может быть, яггов. Я скоро узнаю, кто круче между мной и яггами, так или иначе.

Командир поднял на плечи чудовище штурмовой винтовки, которую мы приготовили, и усмехнулся: "Я обсужу все с Гаррусом сегодня вечером".

"Хохо. Горячее свидание сегодня вечером, на главной батарее?" спросил я, радуясь за своего дружка Гарруса.

"Не совсем." Шепард отрицал, и теперь мне стало грустно за моего друга Гарруса.

"Мне показалось, что в последнее время между вами возникла неловкая химия?" "Особенно после того, как вы, ребята, убили этого урода, Седониса".

"Мы не убивали Седониса". Шепард сказал мне, и я понял, что с моей стороны было глупо верить, что парагон Шепард присоединился к Гаррусу в этом убийстве: "Мы с Гаррусом говорили о том, чтобы начать романтические отношения, но с тех пор он был очень застенчив. Не помогает и то, что мне нравится то, что я вижу в Джейкобе".

"Это то, что чувствует Заид каждый раз, когда видит, как я делаю свою косметическую процедуру?" Я спросила себя вслух: "Как будто я так гордилась тобой, что моя гордость сформировала щенка гордости, а потом ты взял этого щенка и застрелил его из пистолета, который вместо удовлетворительного звука выстрела издает звук, похожий на "Команда Джейкоба". Ты убил щенка моей гордости, и теперь мне грустно. Вот что я сейчас чувствую".

"Похоже, ты действительно вложился в "Команду Гарруса". Что случилось с парнем, который хотел жениться на мне все эти месяцы назад?" поддразнил меня Шепард.

"Он вытащил эту классную девчонку из тюрьмы, и они отправились во все эти классные приключения, влюбились и поженились, став самыми крутыми спецагентами в галактике. Тебе лучше поторопиться, космическая мамочка, потому что малыш-ящерица вырывается вперед по всем показателям жизненного успеха". Я рассмеялся после последней фразы.

"Ах ты, глупый мальчик". Она хихикнула: "Разве ты не слышал: "Ты можешь драться как кроган, можешь бегать как леопард, но ты никогда не будешь лучше коммандера Шепарда".

"Вот дерьмо!" рявкнул я, едва не подавившись своим взрывным смехом, - "Ты это слышал?".

"Я не выше того, чтобы искать свое имя в сети". признался Командор.

"Учитывая, насколько вы поляризованы, это не может быть хорошо". сказал я ей.

"Обычно это похоже на пинок в грудь", - мрачно согласилась она, - "И как, черт возьми, ты все это провернул на Цитадели, у тебя нет никаких документов, и все это было под кайфом".

"Оказывается, в Цитадели очень спокойно относятся к обработке биографий супергероев. Очевидно, никого даже не волновало, что я был каким-то суперкроганом, выращенным в лаборатории, и мне было меньше года. Ни C-Sec, ни Спектры, и уж точно не ханар, который проводил нашу брачную церемонию".

"У вас был ханар, который проводил вашу свадьбу?" Шепард завис на наименее усугубляющей части этого открытия.

"Да, мы нашли парня, которому вы выдали лицензию евангелиста в Президиуме, и хотя Энкиндлеры могут идти в жопу, это была слишком хорошая ниточка, чтобы оставить ее незавязанной". объяснил я.

"Маленькая галактика". Она задумалась: "Не жалеешь, что женился? Большинство людей в наши дни до смерти боятся этого института".

"Я ничего не боюсь. Даже обязательств". Я категорически отрицал.

"Даже когда тебя разорвало на корабле-коллекторе?" спросил Шепард, "Я был в ужасе, когда меня разнесло. Я плыла к планете, к своей гибели, и не могла ничего сделать, чтобы остановить это. Я была беспомощна, мои худшие кошмары разыгрались наяву".

"Ни капельки." Я ответил ей: "Из-за ярости крови я не мог чувствовать, что со мной происходит, поэтому сначала я был в замешательстве, почему я замедляюсь, слабею. Я даже не понимал, что мне конец, пока не увидел это единственным оставшимся глазом. А когда я потерял сознание и едва смог перевернуться, чтобы посмотреть на что-нибудь, кроме этого ужасного дерьма, которое жуки используют для полов своих кораблей, я увидел все капсулы и подумал о том, что умираю, чтобы убедиться, что кучка людей, которым на меня насрать, никогда не заполнит эти чертовы штуки, но я нисколько не жалел об этом. Я провел всю свою жизнь в крутых приключениях и трахая горячих инопланетян. Я умирал полным победителем, без сожалений".

"Неужели все так просто?" Шепард усмехнулся: "Просто подумай о крутых моментах своей жизни, и умирать уже не страшно?"

"Сократ учил, что бояться смерти - это не что иное, как считать себя мудрым, когда это не так; ведь это значит думать, что знаешь то, чего не знаешь. Никто не знает, не может ли смерть оказаться величайшим благом для человека; и все же люди боятся ее так, как будто точно знают, что это величайшее зло." Я процитировал одного из величайших умов, когда-либо созданных человеческой расой.

"Ты сейчас шутишь?" Шепард выглядел ошеломленным.

"Я тоже читала Платона". сказал я ей, вставая и оставляя женщину разбираться с последствиями осознания того, что большая космическая ящерица была более культурной, чем она.

Уходя, я притопывал головой в такт, который никто не мог услышать, и пел: "Есть серый варрен, белый и табби тоже, и большой оранжевый парень, который положил змей в мои ботинки. Безумные навыки MC оставляют тебя пораженным, а я кручусь со своим варреном, и мы жесткие, как бляди... . . Я не против Платона и Сократа, и мне нравится общаться со всеми дамами. Кручусь, кручусь, кручусь, кручусь, кручусь, кручусь... Да, я в своем гнезде, в своем гнезде".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/64366/1697414