Готовый перевод Тёмный Нефилим / Темный Нефилим: Глава 1

Мою новую маму зовут Лили, и волосы у нее рыжего цвета, а отца Джеймс, и он очкарик, говорили они на английском.

Я уже подумал, что пора расчехлять свою волшебную палочку, но система дала сбой, меня назвали Алексом.

Одно хорошо, не нужно ждать в гости всяких Тёмных лордов.

Английский я знал отлично, что сильно помогло мне понять, где я и когда.

Мир, судя по всему, самый обычный. Так я думал все полгода своей новой жизни, решал в уме разные задачки вспоминал стихи и все такое.

Скорее от скуки, а не в надежде натренировать супер мозг. Пока однажды ночью не проснулся от того что мне в рот капает что-то тёплое, липкое и мерзкое на вкус.

Открыв глаза я встретился взглядом с непонятным мужиком, отличительной чертой которого были ярко жёлтые глаза.

Этот странный тип поил меня своей кровью и мерзко улыбался. От прошедшей догадки мое детское тело просто и незатейливо обосралось, благо хоть не закричал, смотреть как горит моя новая мама мне совсем не хотелось.

Глотая сыворотку суперсолдата «Made by King of hell», с тоской думал в какой жопе я оказался.

Где-то на периферии сознания проплывало предательское, - "лучше уж Волан-де-Морт".

Так же как и появился так он и ушел, никого не потревожив, - культурные нынче высшие демоны.

Теперь можно и родителей звать. Спать всю ночь в собственных какашках совсем не охота. Вошедшие родители ничего странного не заметили, Азазель душка, даже не натоптал.

До трёх лет почти каждую ночь снились лица моих убийц. Серьёзное испытание даже для взрослого сознания. Но потом начало потихоньку отпускать. Не резко и не сразу конечно, но тем не менее.

Проходило время, а я все яснее понимал, что выбора мне не оставят, и я и родители в опасности. И так как в событиях сериала такого персонажа как Алекс Смит не было, есть не малая вероятность что моя тушка до тех времён не дожила. Возможность того что Азазель кого-то забыл, это даже не смешно.

Попытки почувствовать хоть какие-то изменения успеха не принесли.

Так что пришлось жить жизнью обычного, на сколько это вообще возможно в моём случае, ребенка.

Несмотря на полную бесполезность, я не перестал пытаться найти способ активировать свои способности, если они вообще есть.

Так и шло время. А я все пытался. До крайности упёртым я никогда не был, но от этого может зависеть моя жизнь.

Моя мать уже косо поглядывает когда ее одиннадцатилетний сын, вылупив глаза, смотрит на разные мелкие предметы и бубнит себе под нос - "Почувствуй Силу, Люк, почувствуй уже её, blyat".

Мда, из сверхспособностей за все время у меня пусто. Никакого вам телекинеза, ясновиденья или телепатии. Нужен толчок или ждать пока повзрослею, но потом шансов вообще никаких, раздавят и не заметят.

- Сынок, спускайся обедать. - позвала меня мама. Твою так, почти получилось, совсем чуть-чуть осталось. Хотя кого я обманываю.

- Иду, мам. - отодвину пока свои планы по становлению могущественным демоном на послеобеденный сон.

Не скажу, что я вообще ничего не делал. Кроме сомнительных попыток помедитировать, я собирал всю доступную информацию на всякие сверхъестественные события, непонятные убийства и все такое. Естественно в тайне от родителей. Толку мало, но хоть что-то.

- Завтра в школу, ты уроки сделал? - строго (как ей кажется) спросила мама.

- Ещё нет, вечером сделаю, там немного.

- Значит, в гости к Джонсонам не поедешь, понял? Ты, конечно, мальчик умный, но домашку делать нужно.

- Конечно, я вообще гений, - гордо (как мне кажется) задрав подбородок, честно ответил.

На что мать только улыбнулась. Гордится мной, я ж лучший в классе. Не говорить же ей, что помню прошлую жизнь и школьную программу тоже. Не идеально, но вспоминать легче чем учить.

А что не знаю, со взрослым сознанием понять не сложно.

На следующий день я в школу так и не пошел.

Вечером родители, возвращаясь домой, попали в аварию. Мне об этом сказал офицер полиции, приехавший сообщить дурные вести и забрать меня, пока за мной не прилетит родственница, мамина сестра.

Я так бы и сидел в близком к шоку состоянию, если бы не увидел в отражении полностью чёрные глаза полицейского.

Демоны сделали свой ход, не думаю, что это совпадение.

Я старался не показывать, что знаю, кто он на самом деле, и демон просто отвёз меня в приют. А уже на следующий день меня забрала тётя.

Она жила в маленьком городке, мужа и своих детей у нее не было, так что особых проблем я ей не доставлю, плюс уже через два месяца она продала дом моих родителей.

- Алекс, ты же не против? - спросила она, а мне было все равно, так ей и сказал.

Меня на тот момент интересовали совсем другие вопросы, а именно где взять крови демона.

В сериале это был серьёзный усилитель демонических способностей. Даже всерьёз задумался вызвать демона перекрестка, но мне первый раз в новой жизни повезло.

В нашем милом городке, где самым серьезным преступлением был штраф за неправильную парковку, произошла серия странных убийств и одно похищение.

Где тут везение?

Три трупа с разорванным горлом и отсутствием крови в организме. Не знаю на кого грешили местные власти, а я точно был уверен, что в городе завелся вампир.

А ещё через два дня появился странный мужик, на старом "Камаро". Представился агентом ФБР и спрашивал интересные вопросы о всяких странностях. Как есть охотник. Узнал про него от тётки, она у меня местный патологоанатом.

Попытка за ним проследить, закончилась полным провалом. Спалил он меня сразу, хотя и не показал. Так и таскался за ним до вечера, но ему или надоело, или другие дела были.

- Пацан, тебе чего надо? - схватив меня за шиворот, спросил он.

Тут конечно встал вопрос, говорить ли правду. Ладно, можно, но не всю.

- Дяденька, я хочу стать как вы! - выкрикнул я с воодушевлением на морде лица. Его аж перекосило.

- Эм, короче, нужно много учиться и когда подрастешь, пойдешь к нам работать агентом, будешь помогать людям и ловить злодеев. — поделился он со мной мудростью и даже изобразил что-то похожее на улыбку, - а теперь вали домой и не мешай мне.

- Ты не понял, дядя. - говорю серьёзно. - Как ты, значит охотником. — судя по выражению лица не ждал такого от шкета вроде меня. — У меня демоны родителей убили.

К его чести, он не стал гнать пургу про то что не понимает о чем я.

- Не нужна тебе такая жизнь мелкий, я здесь не в игры играю. - серьёзно отвечает охотник, отведя взгляд.

И не объяснишь что выбора у меня нет. А сказать всю правду о себе, так он меня первый и прирежет.

- Твой кровосос, скорее всего, в северной части города, там в заброшенном доме есть подвал, больше негде. Могу показать. - он только хотел что-то сказать, но не успел. - Я хоть и мелкий, но не идиот, подожду в машине.

- Поехали, Шерлок, — фыркнул он, - а как ты понял, что я охотник? Вроде нигде не палился. - Задумчиво спросил он, пока мы шли к его машине.

На что я просто пожал плечами. Не говорить же, что я смотрел сериал про таких как он. А там каждый второй охотник на старом корыте то ли агент, то ли ещё кто.

Приехали мы на место, когда уже зашло солнце и у меня появилось дурное предчувствие, про что я незамедлительно сообщил своему временному напарнику.

На что пришлось прослушать пятиминутный монолог на тему, - “Я профессиональный охотник на нечисть, сам Ван Хельсинг мне при встрече будет ноги целовать, а ты мелкая сопля". Тут собственно говоря и не поспоришь, я про соплю, а не про Хью в шляпе.

- Так, сиди в машине, закройся и не выходи пока я не вернусь, понял? — десятый раз спросил он.

- Да понял я, понял, хоть пистолет оставь, мало ли. - попросил я, ну а вдруг. Меня смерили подозрительным взглядом.

- Пользоваться умеешь? - уточнил он, открыв бардачок машины. Ниче се, неужели получилось.

- Компьютерные игры рулят! - честно ответил я. На что охотник, закатив глаза, молча дал мне оружие и пафосно скрылся во тьме.

Вот сижу жду, держу в потных ладошках пистолет. Револьвер маленького калибра, может женский, хрен его знает. Охотника все нет и нет, уже минут сорок нет. Может, его уже доедают и я следующий.

Тут со стороны дома из темноты показался силуэт, я даже обрадовался, но как оказалось преждевременно. К машине медленно шла молодая девушка, вся в крови и без руки и в довершение - кишки наружу. Не нужно быть гением что бы понять, постарался мой напарник.

Люди с таким набором повреждений гулять не ходят. И раз она здесь, а его нет, то напарник бывший. Ко мне она так и не дошла, упала метров за пятнадцать от машины.

Ждать я не стал, вдруг отдохнет и дальше пойдет и я этого уже не переживу. Вампиру нужно отрубить голову, но близко подходить ой как не хочется. Нашел компромисс, пару раз выстрелил моей новой знакомой в голову с небольшого расстояния, вампира так не убить, но если у него вместо мозгов каша, то и голову рубить безопаснее, что я и сделал, одолжив мачете. Их в машине аж четыре штуки было.

Дом на отшибе, выстрелы вряд ли слышали, но нужно спешить. Сначала проверил подвал, знаю что рисковал, но бросать охотника не вариант, вдруг жив, а я смылся.

Мы своих не бросаем.

http://tl.rulate.ru/book/64279/1688558