Готовый перевод After Rebirth I Became Spoiled / После перерождения я стала избалованной: Глава 8.

Прежде чем Цзян Тинчжоу успел среагировать, Су Мэн дернула Золотистого ретривера за поводок и побежала с ним к дому. Прибыв в дом и оказавшись подальше от поля зрения Цзян Тинчжоу, Су Мэн почувствовала облегчение.  В доме было тихо. Казалось, что за то время, пока она выгуливала собаку, гости ушли. Но дом был пуст, и она понятия не имела, куда делась пожилая пара Лин. Су Мэн попросила Солдата найти Разведчика, с которым можно поиграть, и вернулся в комнату одна.

Цзян Тинчжоу шел недалеко от нее по пути, Су Мэн немного нервничала на протяжении всего процесса, поэтому она не заметила боли. Когда она вошла в комнату, Су Мэн почувствовала, что у нее болит ладонь.

Но у нее не было ни дезинфицирующего средства, ни медицинских ватных тампонов. Что ей делать?

Су Мэн прикусила нижнюю губу. Она подумала о своем пространстве. Жасмин в ее пространстве был таким универсальным, может быть, он мог бы вылечить рану на ее ладони? Хотя она так думала, у Су Мэн на самом деле было такое слабое чувство в ее сердце, что это должно быть правдой. Ей не терпелось убедиться в этом.

 Как только эта мысль пришла ей в голову, в следующую секунду она вошла в пространство Жасмина. Жасмин в помещении был в полном цвету, и воздух был наполнен ароматом. Было очевидно, что с первого раза были некоторые различия. Пространство казалось немного больше, как будто оно подверглось предварительному обновлению.

Так быстро обновился?

Су Мен не знала условий для модернизации пространства. У нее была слабая мысль в сердце, но эта мысль исчезла так быстро, что она не смогла ее поймать. Она не слишком сильно боролась с этой проблемой и планировала сорвать несколько цветов жасмина и выйти из помещения и пойти в ванну.  Хотя рана на ее ладони была более серьезной, у нее также было несколько синяков на теле. Когда она собиралась сорвать цветы, она поняла, что цветы жасмина были немного больше, чем в начале. Цветы были размером с ее ладонь.  Каждый цветок расцвел в полную силу. Белоснежные лепестки были влажными, и аромат был приятным.

Су Мэн сорвала три цветка жасмина, когда позже принимала ванну. Покинув помещение, бабушка Чжан пришла позвать ее поесть. Она боялась, что бабушка Чжан будет беспокоиться о том, что увидит ее, поэтому поспешно сказала, что не голодна.

  Бабушка Чжан не ушла. Она вздохнула у двери и сказала: “Я знаю, что тебе больно, глупая девочка. Выйди и дай мне взглянуть”.

  Как бабушка Чжан узнала?

  Су Мэн на мгновение опешила. Если бы что-то случилось в лагере, это распространилось бы на всех. Ее видели многие люди, когда она и Цзян Тинчжоу вернулись домой. Она догадалась, что эти люди повернули головы и рассказали всю историю пожилой паре Лин.

Многие люди в лагере были хорошо знакомы друг с другом, что было не очень хорошо. По крайней мере, она даже не могла скрыть ничего из того, что произошло. Она открыла дверь.

  Как только бабушка Чжан увидела, что ее лицо покрыто листьями, она вскрикнула и с горечью спросила: “Как это случилось?”  Су Мэн сложила руки перед собой и опустила голову. Ее голос был немного мягким: “Мне жаль”.

  Бабушка Чжан нежно коснулась головы Су Мэн: “За что ты извиняешься? Тот, кто должен сожалеть, - это мальчик из семьи Цзян. Этот ублюдок причинил неприятности, как только вернулся”.  Су Мэн открыла рот и хотела что-то сказать, но потом не знала, что сказать.Это действительно было потому, что Цзян Тинчжоу не держал свою собаку, что напугало ее и заставило упасть.

  “Я купила дезинфицирующее средство и бинты. После применения дезинфицирующего средства я наложу повязки. Вы будете применять его сами или мне следует?”

Су Мэн поспешно сказал: “Бабушка, я могу сделать это сама”.

“Хорошо”.

В это время рог прозвучал как раз вовремя, и было почти время ужина. Бабушка Чжан искоса взглянула на расположение кухни и сказала: “Вымой руки, а потом давай поедим”.

Так как руки Су Мэн были повреждены, она использовала ложку для ужина вместо палочек для еды..За обеденным столом бабушка Чжан тяжело вздохнула: “На самом деле, мальчик из семьи Цзян не злой”. Су Мэн налила ложкой куриный суп и, сделав глоток, тихо замурлыкала.

“Он просто делает все слишком свободно, но как в этом мире можно делать все так свободно?”

Да. В этом мире никто не мог полностью следовать зову своего сердца. Нужно обязательно следовать правилам.

Например, когда владелец путешествовал с гигантской собакой, он должен держать поводок своей собаки, чтобы случайно не задеть пешеходов.  Но Цзян Тинчжоу, который, естественно, выступал за свободу, жил более свободно, чем обычные люди.

“Но, говоря об этом, это также потому, что его мать умерла, когда он был очень маленьким, и ситуация в его семье… его характер неизбежно становится менее сдержанным".

Су Мэн примерно слышала о семье Цзян Тинчжоу от Су Суй. Его семья была очень сложной, со сводным братом, который был всего на несколько месяцев младше его. Другими словами, его отец изменял во время беременности его матери. Из-за этого после смерти его матери отношения между ним и отцом были чрезвычайно напряженными. После того, как новая мать и сын вошли в дом, отец выслал его из страны.

Бабушка Чжан мало говорила о семье Цзян. После ужина Су Мэн вернулась в комнату. Прежде чем вернуться в комнату, бабушка Чжан также сделала ей тысячу предупреждений и велела не забывать наносить средство.

Су Мэн кивнул.

Вернувшись в комнату, Су Мэн пошла в ванную и наполнила ванну водой.

Дом был отремонтирован после того, как пожилая пара Лин планировала усыновить ребенка, и все предметы в нем были совершенно новыми. Туалет также был специально переделан пожилой парой Лин для ребенка, который собирался переехать. Это можно было бы рассматривать как капитальный ремонт.

Пожилая пара Лин была самыми теплыми людьми, которых она встретила за все эти годы. Они не только дали ей дом, но и подарили ей беспрецедентную заботу и любовь. Су Мэн помнила об их добрых делах и стала более решительной в своем сердце, чтобы сохранить их в безопасности в жизни.

Муж и жена были добросердечны. После автомобильной аварии многим людям стало грустно. Самым печальным был их сын Лин Юйчэн. Су Мэн мало что знала о Лин Юйчэне, потому что Су Суй редко упоминала о нем. Она знала только, что Лин Юйчэн был очень хорошим человеком.

Су Мэн взяла свежий цветок жасмина, который она взяла с места, и добавила лепестки в ванну один за другим. Когда температура воды стала хорошей, она легла в теплую воду. Су Мэн просто снова вымыла голову. Многое произошло в тот день. Она вытерла волосы и легла в постель.

На следующий день в 6.30 снаружи, как обычно, зазвучал гудок. Су Мэн привык к звуку этого рога и проснулась. Она чувствовала себя отдохнувшей. Она подняла руку и посмотрела на свою ладонь. Ее рана полностью зажила! Ее догадка не была ошибочной.

Однако она боялась, что ее обнаружат другие, поэтому намотала на ладонь много бинтов, которые полностью зажили. Таким образом, они ничего не найдут. После того, как Су Мэн привела себя в порядок, она была готова почистить зубы и умыться.

Но когда она встала перед зеркалом, готовясь выдавить зубную пасту, она увидела себя в зеркале. Когда она так удивилась своему лицу, зубная паста, которую она держала в руке, выпала.

Человек в зеркале был ею, но не ею. У человека, стоявшего перед ней, была гладкая кожа, ее глаза были чистыми, как вода из источника, а черты лица были изящными и маленькими. У нее были такие же брови и глаза, но она была немного красивее, чем раньше!

“Что пошло не так?” Су Мен тщательно вспоминала. Вчера вечером она приняла душ и вымыла голову. Вымыв голову, она привычно вытерла лицо отжатым полотенцем. Другими словами, она случайно умыла лицо жасминовой водой! Она никогда не ожидала, что эффект от трех цветов жасмина будет таким сильным.

Если ее лицо так сильно изменилось, то как насчет ее тела?

Подумав об этом, Су Мэн поспешно подняла свою пижаму и посмотрела. Цвет ее лица стал на несколько градусов светлее, чем раньше, а кожа была такой нежной, что она едва могла разглядеть поры. Шрамы больше не были видны, как будто она никогда не была ранена. Су Мэн сосредоточилась на том, чтобы почистить зубы и подготовиться.

После этого переживания в ее сердце совсем не было радости, все, что у нее было, - это заботы. Перемены в ее лице были слишком велики. Если она появится в таком виде, пожилая пара определенно найдет что-то странное. Су Мэн долго оставалась в своей комнате, пока бабушка Чжан не пришла позвать ее.

Су Мэн нашла предлог, чтобы позволить бабушке Чжан покинуть комнату. На нее снизошло вдохновение, и она подумала о хорошем способе. Это означало надеть маску на ее лицо. Оправданием было то, что она упала и повредила лицо, поэтому в настоящее время она не могла позволить людям видеть ее. Что касается будущего, она подумает о нем позже. Она хотела использовать этот предлог, чтобы пошалить какое-то время!

Су Мэн считала, что этот метод выполним! Подумав об этом, Су Мэн поспешно достала из своего чемодана совершенно новую маску. До того, как она приехала в Пекин, она знала, что в Пекине много песчаных бурь, поэтому подготовилась заранее.

Неожиданно маска помогла ей по-другому. Когда Су Мэн появилась внизу с маской, закрывавшей почти половину ее лица, пожилая пара Лин обнаружила в ней ненормальность. Бабушка Чжан нервно встала и сказала: “Девочка, что с тобой не так?”

Су Мэн не привыкла лгать. Она опустила голову и сказала, запинаясь: “Вчера у меня было разбито лицо...”

"Хм? Лицо болит? Это серьезно?”

Су Мэн поспешно покачала головой: “Это несерьезно. Через несколько дней все должно быть в порядке”. Бабушке Чжан стало не по себе. Она хотела увидеть лицо под маской Су Мэна. Су Мэн крепко сжала свою маску.

Бабушка Чжан была слишком встревожена. Она знала, насколько важно лицо. Лицо Су Мэн было повреждено. Она беспокоилась, не было ли у нее на лице шрама. Но Су Мэн не поднимала головы.

Лао Лин не выдержал и сказал: “Когда дети становятся старше, они становятся застенчивыми. Не заставляй ее.”Бабушка Чжан не была убеждена: “Я обеспокоена!”

“Тебя это действительно волнует, и ты в замешательстве. Разве ребенок не сказал, что это несерьезно? Ребенок ее возраста больше всего любит красоту. Ты хочешь ее видеть, и тебе все равно, что думает ребенок.”Услышав слова дедушки Лина, бабушка Чжан вдруг поняла, что вела себя немного неподобающе. Девушки больше всего любят красоту. Как они могли позволить людям увидеть не такую красивую сторону лица после травмы?

Она вздохнула и сказала Су Мэну: “Тогда я не буду смотреть на это, но если твое лицо серьезно повреждено, ты должен сказать нам”.

Су Мэн благодарно кивнула. Поскольку она носила маску на лице, есть было неудобно.

Во второй половине дня Су Мэн подумала, что ей нечего делать, поэтому она хотела прогуляться с Солдатом. Она также познакомится с близлежащими дорогами. Если бы не было несчастных случаев, она оставалась бы там по крайней мере три года.

Су Мэн поговорила с бабушкой Чжан, которая небрежно махнула рукой и отпустила ее. Она чувствовала себя немного странно. Хотя она собиралась прогуляться поблизости, разве бабушка Чжан не беспокоилась, что снова встретит Цзян Тинчжоу?

Но когда Су Мэн вышла из дома, сделав несколько шагов, она поняла, почему бабушка Чжан так легко выпустила ее. Она увидела вдалеке молодого человека, которого сурово тренировал инструктор сбоку.

Обучаемым был Цзян Тинчжоу. Су Мэн была ошеломлена, увидев его. Она хотела взять Солдата и притвориться, что идет в другом направлении, но Цзян Тинчжоу, который только что закончил десять отжиманий, увидел ее. Он встал, небрежно похлопал себя по рукам и позвал ее.

"эй!”

Звук был четким, особенно в полуденной тишине. Это, казалось, пробудило в ней озноб для жаркого лета. Но Су Мэн совсем не хотел слышать этот голос. Ее шаги остановились, и прежде чем она успела что-либо сказать, инструктор, стоявший рядом с Цзян Тинчжоу, заговорил первым: “Вы тот ребенок, которого вчера ранил Цзян Тинчжоу?”

Инструктор был высоким и могучим, с серьезным выражением лица. Су Мэн не очень привык разговаривать с незнакомыми людьми. Она поджала губы и тихо промычала.

“Ничего серьезного, верно?”

Су Мэн покачала головой и ответила с мягким голосом: “Все в порядке".

Цзян Тинчжоу взглянул на нее и, улыбнувшись, спросил: “В полдень, что ты делаешь с маской?”

Су Мэн не ответила, и инструктор сбоку ответил ей: “Лао Лин сказал, что из-за тебя этот ребенок получил травму на лице, поэтому сейчас она может носить только маску. Посмотри на себя. Ты доставляешь неприятности сразу после того, как возвращаешься! Я приказываю тебе немедленно извиниться перед ней!”

Су Мэн был ошеломлена. Неожиданно она забыла о нем после того, что случилось утром. Цзян Тинчжоу проигнорировал инструктора, стоявшего рядом с ним. Он посмотрел на Су Мэна с беззаботной улыбкой на лице: “Эй, я вчера водил тебя в аптеку. Я сопровождал тебя, чтобы найти твою собаку, и отвел тебя домой. Как ты думаешь... мне следует извиниться перед тобой?”

Инструктор усмехнулся сбоку: “Ты, парень, оставь меня в покое после того, как вернешься домой! Похоже, что сегодняшней утренней тренировки недостаточно! Значит, у тебя еще есть силы говорить!”

Возможно, инструктор с железной кровью выглядел слишком серьезным, а его слова были слишком холодными, поэтому Солдат, стоявший перед Су Мэн, на некоторое время забеспокоился, как будто хотел уйти. Су Мэн не хотела связываться с Цзян Тинчжоу. Как и Солдат, она не хотела там оставаться. Она поспешно сказала инструктору: “Я в порядке". После этого Су Мэн захотела уйти. Она не хотела извинений Цзян Тинчжоу. Она просто хотела уйти как можно скорее.

Она поспешно повела солдата уходить, но ее схватили за запястье, как только она прошла мимо Цзян Тинчжоу. В следующую секунду Цзян Тинчжоу наклонился к ее уху и тихо спросил: “Из-за тебя я целую неделю буду тренироваться с перегрузкой.. Как ты компенсируешь мне это… это свирепому монстру?”

Слова "свирепый монстр", которые вырвались изо рта Цзян Тинчжоу, были необъяснимо насмешливыми.

Су Мэн ясно видела невидимую улыбку Цзян Тинчжоу в его глазах. Она широко раскрыла глаза. Прежде чем она успела ответить, инструктор сердито крикнул: “Цзян Тинчжоу! Сделай еще пять отжиманий!” Цзян Тинчжоу медленно отпустил ее запястье и слегка усмехнулся: “Дядя, жарко. Не сердись так сильно. Будь осторожен.”Его тон был небрежным. Инструктор все больше и больше злился, когда услышал слова: “Цзян Тинчжоу! Ты хочешь, чтобы ее дедушка обучил тебя?”

Су Мэн не стал продолжать слушать следующие слова. Как только она покинула этот район, Солдат начал дико бежать, и ее потащил Солдат, и они побежали вместе. Цзян Тинчжоу был наказан из-за нее. Неужели он действительно хочет, чтобы она загладила свою вину? Су Мэн верила, что Цзян Тинчжоу мог сделать такое. Но, к счастью, ее занятия в школе начнутся через неделю. Она могла бы спрятаться дома, чтобы учиться. Через некоторое время он в конце концов забудет об этом.

После того, как Су Мэн выгуляла собаку и вернулась в дом Лин, дедушка Лин сообщил ей одну вещь. То есть ее сестра тоже скоро должна была приехать в Пекин. Оказалось, что после того, как она отказалась от просьбы об усыновлении пары средних лет, и ее не удочерили. Если бы ее никто не усыновил, то она отправилась бы в детский дом. Но вчера вечером пара, которая тоже была из Пекина, наконец-то приготовилась удочерить ее, и она тоже приняла это.

“Сейчас она должна быть на самолете в Пекин”.

Су Мэн думала, что ее разлучат с Су Суй на несколько лет, но она не ожидала, что приедет в Пекин так скоро. Су Мэн подавила все мысли в своем сердце и сказала с улыбкой на лице: “Это здорово, мы, сестры, снова можем часто видеться”.

Бабушка Чжан эмоционально ответила: “Да". Она достала из кармана банковскую карточку и протянула ее Су Мэн: “Карта-это ваши карманные деньги. Ты можешь купить все, что захочешь. Кстати, вы еще не купили мобильный телефон? Сначала купите себе мобильный телефон, чтобы вам было легче с ней связаться”.

Су Мэн была переполнена теплом и радостью, она взяла ее у бабушки Чжан: “Бабушка, спасибо”.

Прошло слишком много времени с тех пор, как кто-либо обращался с ней так хорошо. 

Как ей повезло, что она смогла обрести доброту пожилых людей в этой жизни. 

Бабушка Чжан улыбнулась: “Спасибо? Ты - дитя нашей семьи. Я слышала, что условия в семье, которая усыновила вашу сестру, очень обычные. Ты ее сестра. Тебе следует больше заботиться о ней.”Сначала Су Мэн была немного удивлена, но в следующую секунду сладко ответила: “Хорошо, бабушка”.

После того, как она узнала, что Су Суй вот-вот приедет в Пекин, Су Мэн не собиралась встречаться с ней. Она вообще не ожидала, что та приедет в Пекин.

Посторонние не знали об обидах в ее предыдущей жизни. В этой жизни, в глазах пожилой четы Лин, они все еще оставались сестрами с глубокими чувствами. Поэтому после того, как Су Суй прибыла в Пекин, она должна встретиться с ней. Она просто хотела, чтобы это была обычная встреча и ничего больше.

Когда начнутся занятия в школе, они с Су Суй займутся делом. Когда придет время, они сократят контакты, и у пожилой четы Лин тоже не будет никаких других мыслей. Через день она получила первый звонок от Су Суй на свой новый мобильный телефон.

Су Суй позвонила ей со своего домашнего стационарного телефона. Ее детский голос донесся из телефона: “Сестра, я в Пекине".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/64223/1690264

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь