Готовый перевод Heaven’s Greatest Plan / Величайший замысел Небес: Глава 16.2

После проверки контрактов менеджер отвез пятерых в штаб-квартиру компании для встречи с руководителями, которая продлилась до второй половины дня.

Основное внимание было уделено совершенствованию индивидуального имиджа знаменитости, а также девушкам сообщили их расписания и маршруты передвижения.

Если судить по выступлениям за прошедшие полгода, проведенные в лагере, Чжао Юй — главный танцор и вижуал команды, Им Сухи — лидер, Хэйя — главный рэпер, Линь Чжинань — главный вокалист, а Кристен, самая молодая и с мягким характером, стала любимой маленькой принцессой команды.

Семейное положение Кристен не очень хорошее. На самом деле, она совсем не та маленькая принцесса, которую видят зрители, но ее внешность соответствует именно такому образу. Компания хотела направить ее в это русло, поэтому Тинтин пришлось принять эту концепцию.

К счастью, личность Чжао Юй была уже приятна зрителям, поэтому компания не требовала от нее слишком многого.

Они дебютировали на шоу талантов и сейчас завоевали некоторую популярность, но находятся лишь в категории второстепенных хитов и им предстоит пройти долгий путь, прежде чем они достигнут уровня национальной девичьей группы.

Первый сингл «Shining Five» уже выпущен, и вместе с четырьмя оригинальными треками, которые они исполнили на заключительном этапе отбора, компания выпустит первый мини-альбом «Shining Five» через месяц. Поэтому следующим шагом были репетиции.

Месяц — небольшой срок, но они впятером более чем способны отрепетировать новую песню. И, помимо репетиций, они также должны сделать несколько объявлений.

В конце концов, они только дебютировали и настал период, когда их популярность была очень высока. Необходима определенная выдержка.

Перед тем, как Чжао Юй смогла принять факт своего дебюта, она с головой ушла в напряженный график артиста.

В настоящее время вся их деятельность сосредоточена в корейской индустрии развлечений. Компания, похоже, не стремится открывать китайский рынок, а социальные аккаунты, созданные для участниц группы, были зарегистрированы за границей.

Конечно, Чжао Юй и Линь Чжинань не могли игнорировать своих поклонников из Китая.

После обращения в компанию они открыли свои сертифицированные аккаунты на Weibo и опубликовали там свои первые после дебюта посты:

Shining Five Чжао Юй:

[Я здесь.]

Shining Five Линь Чжинань:

[Я здесь.]

Как только микроблог был открыт, голодные фанаты быстро заполнили комментарии:

[Детка, детка, детка, добро пожаловать на Weibo!] 

[Ну наконец-то, нет необходимости перелезать через стену*, чтобы увидеть красоток, слезы старой матери льются как дождь]

П.п.: Здесь имеется в виду Великий китайский файрвол (Great Chinese Firewall) — блокировка доступа к иностранным веб-сайтам в КНР. То есть, чтобы пользоваться зарубежными сайтами, китайцам приходится использовать VPN.

[Тебе нужно чаще заходить на Weibo и постить больше селфи!]

[Детка, также опубликуй свое индивидуальное выступление, которое есть в твоем Инстаграм. Мы будем делиться им и сделаем его трендом, чтобы каждый увидел твое прекрасное выступление!]

***

Почти все комментарии в Инстаграм на корейском и английском языках, среди ста комментариев китайских может быть всего пять, так что на чтение комментариев под одной публикацией уходит полдня. Но читать комментарии на родном языке в Weibo — не нужно и говорить, что это очень расслабляюще. Чжао Юй вдвоем с подругой сидели, отвечая своим поклонникам.

— Я подписалась на Мэнмэн и других, а ты? — спросила Линь Чжинань.

— Еще нет. Ты сначала найди их, а потом я напрямую подпишусь на них через твой список подписок, — ответила Чжао Юй.

— Почему ты еще не умерла от лени…

Мэнмэн — подруга из их компании, она все еще стажерка. Чжао Юй и Линь Чжинань были заняты полдня, как вдруг последняя разразилась смехом:

— Фэн, ты неожиданно подписалась на меня! Ой-ой, следует ли мне подписаться на нее в ответ? — Подперев руками подбородок, она уже серьезно добавила: — Это правда, что вначале ей нравилось игнорировать меня, но сейчас она хочет, чтобы все узнали, что она общается со мной.

Чжао Юй проигнорировала ее, продолжая радостно общаться со своими «Красотками Юй».

Линь Чжинань внезапно поинтересовалась:

— Ты не хочешь подписаться на Шэнь Цзюньи?

У Чжао Юй задрожали руки:

— Нет, нет, нет!

Линь Чжинань говорила все более и более энергично:

— Ты дебютировала! Ты тоже большая звезда! Теперь ты также являешься предметом любви многих людей! Скажи, если ты признаешься ему, что ты его фанатка, он будет ошеломлен? Ха-ха-ха-ха! Кто знает, когда у нас будет концертная деятельность в Китае, может быть, мы встретимся с ним снова!

Линь Чжинань толкнула Чжао Юй в руку:

— Эй, когда придет время, тебе не стоит быть такой испуганной. Ты должна сделать с ним фото, окей? Скажи ему, как он тебе нравится, что ты тайком рассматривала его фотографии под одеялом во время тренировок, чтобы не сорваться!

Чжао Юй вытаращила на нее глаза, и та тут же добавила:

— Не отрицай! Я все видела!

Чжао Юй повернулась и крикнула:

— Сухи, Хэйя! Наньнань снова говорит по-китайски за вашими спинами!

Из комнаты донесся голос Им Сухи:

— Хорошо, Наньнань будет отвечать за чистоту общежития всю неделю!

Линь Чжинань:

— ...

http://tl.rulate.ru/book/64172/2719788