Готовый перевод Ashikabi No Shinobi / Ашикаби но Шиноби ✔️: Глава 11.

Поднявшись над двумя ничего не подозревающими покупателями на крышу, Хомура хмуро наблюдал за ними.

- Меня не должны волновать окрыленные сэкирэй, но что-то не так в том мужчине, с которым она связана, - он наблюдал, как блондин сказал что-то, что сделало брюнетку сэкирэй очень счастливой, настолько счастливой, что она начала целовать его. Хомура моргнул, когда сила сэкирэй вспыхнула, и из ее спины выросли крылья, но не прошло и секунды, как поцелуй закончился, - по крайней мере, кажется, они хорошо ладят.

Когда он продолжал наблюдать за разговором и смехом пары, его глаза расширились, когда взгляд блондина остановился на нем. На секунду его сердце быстрее забилось в груди. Его левая рука потянулась вверх, чтобы почесать грудь, прежде чем он сообразил, что делает. Только когда взгляд блондина перешел на него, он осознал свои действия и заставил себя остановиться, вернув руку на бок. Посмотрев вниз, он увидел, что блондин и номер восемьдесят восемь снова в движении.

Он вздохнул с облегчением и выпустил дыхание, которое даже не заметил, как задержал.

- Хомура!

Повернув голову, седоволосый сэкирэй увидел молодую женщину с длинными светлыми волосами и голубыми глазами. Она была одета в черное платье, которое демонстрировало ее декольте. На шее у женщины был чокер, а на ногах - длинные коричневые сапоги с черными чулками.

Она была очень красивой женщиной, с прекрасной и зрелой фигурой. Красивое, круглое лицо с пышными бровями и маленьким носиком. У нее были стройные плечи и большая грудь, которая переходила в тонкую талию с идеально плоским животом. Упругая, персикообразная попа переходила в пышные бедра, а дальше в великолепные, стройнные ноги длиной в милю.

Если бы она не была сэкирэй, как он - Хомура мог бы предложить ей стать его ашикаби.

- Цукиуми.

- Сегодня мы вдвоем разрешим наш спор раз и навсегда! - сказала Цукиуми, указывая на него пальцем, - давай посмотрим, кто из нас сильнее!

- Нет, спасибо, у меня сегодня есть дела, так что придется повременить с этим, - Хомура зажег огонь на своем пальце и бросил его в землю, создав большой взрыв, который заставил Цукиуми отпрыгнуть назад и закрыть лицо, - ты должна перестать беспокоиться о борьбе со мной и попытаться найти ашикаби, которому будешь служить.

- Стой! Вернись, трус! - крикнула Цукиуми. Однако, когда огонь от взрыва рассеялся, Хомуры нигде не было видно, - нет. Ни за что! Ашикаби ничем не лучше обычных обезьян. Я не позволю мужчине унизить меня!

XoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoXoX

- АПЧХИ!

- Ты в порядке, Наруто-сама? - спросила Мусуби, когда блондин достал из кармана носовой платок, чтобы вытереть нос, - ты простудился? Если да, то я могу сделать тебе теплую ванну, когда мы вернемся домой.

- Я в порядке, - Наруто улыбнулся, идея принять ванну с этой девушкой была приятной. Он не знал, есть ли у него намерения делать что-то столь интимное с Мусуби, пока или когда-либо, но он был бы дураком, если бы отрицал, что эта мысль не вызвала телесную реакцию, которой обладают все мужчины, когда сталкиваются с таким предложением, - кажется, кто-то только что говорил обо мне.

- Что? - Мусуби моргнула, выражение ее лица сменилось с обеспокоенного на растерянное, - какое отношение имеет чихание к тому, что кто-то говорил о тебе? Это еще одна из тех "фигур речи", о которых ты постоянно говоришь? Если это так, то я не уверена, что поняла в чем ее суть.

- Не совсем, - сказал Наруто. Нахмурившись, он попытался придумать лучший способ объяснить своей сэкирэй то, что должно быть более или менее инстинктивным знанием лингвистики, - когда кто-то чихает без видимой причины, это обычно воспринимается как знак того, что кто-то говорил о чихающем в тот самый момент, - он почесал затылок и усмехнулся, - я не помню, когда именно возникло это поверье, но оно существует уже давно.

- О, кажется, теперь я понимаю! - с улыбкой сказала Мусуби, сжав кулак левой руки в кулак правой. Она одарила Наруто взглядом благоговейного обожания. Это заставило блондина почувствовать себя более чем неловко, - ты такой умный, Наруто-сама.

- Э... спасибо, - нервно хихикнул Наруто, когда они снова начали идти. Возможно, это было связано с тем, что в последние время он так мало общался с другими людьми, но комплимент от Мусуби заставил его смутиться. Это было так странно, ведь когда он был ребенком, он глотал похвалу, как умирающий от жажды человек глотает воду. Теперь же, теперь ему было просто неловко.

Это случилось, когда они поворачивали за угол. Наруто все еще был немного смущен тем, что сэкирэй восхваляла его за то, что, по правде говоря, было общеизвестно. Поэтому он даже не заметил человека, идущего в противоположном направлении, пока они не столкнулись друг с другом.

Со звонким "ой!" от того, с кем он столкнулся, Наруто попятился назад. К счастью, он крепко держал свои сумки, так что они не разлетелись. Однако книги, которые несла девушка, столкнувшаяся с ним, упали на землю.

- О, нет, - сказала девочка, упав на колени и начав собирать книги. Наруто и Мусуби решили помочь ей. Отложив свои сумки, блондин опустился на колени вместе с сэкирэй, и они начали хватать книги, поднимая их одну за другой.

Пока они это делали, светловолосый шиноби разглядел девушку: у нее были длинные рыжие волосы с косичками по бокам, она была одета в белое платье с разрезами на ногах, достаточно высокими, чтобы видеть ее стройные ноги, вырез ромбом, открывающий декольте, а также с отстегивающимися рукавами, напоминающими чхёнсам, и в очках. Она была очень красива, наравне с Мусуби, хотя в очках выглядела немного задротом. Тем не менее, Наруто чувствовал, что это часть ее очарования.

- Держи, - сказал Наруто, протягивая девушке книги, которые они с Мусуби собрали.

- Ты в порядке? - спросила Мусуби.

- Спасибо, и да, я в порядке, - улыбнулась девушка, ее глаза на секунду переместились на Мусуби, а затем вернулись к Наруто. Она изучала его с минуту, достаточно долго, чтобы блондин понял, что она смотрит на него гораздо пристальней, чем на Мусуби. Но прежде чем он успел начать нервничать, девушка встала и улыбнулась ему в последний раз.

- Еще раз спасибо.

Наруто и Мусуби смотрели, как она проходит мимо, и заметили ее метку сэкирэй.

- Хм, значит, она еще одна сэкирэй, - сказал блондин. Он поднял сумки, которые поставил на землю.

- Похоже на то, - согласилась Мусуби с немного унылым взглядом. Она посмотрела на Наруто, точнее, на сумки в его руках, затем на сэкирэй которая скрылась за углом, - жаль, что у нас так много дел. Я бы с удовольствием сразилась с ней.

- Не удивлен, - сухо ответил Наруто, - однако сейчас нам нужно отнести все вещи в отель, а затем попытаться найти подходящее место для проживания, - он начал идти, заставляя Мусуби следовать за ним, - пойдем, Мусуби-тян.

Мусуби улыбнулась, догоняя его.

- Иду.

http://tl.rulate.ru/book/64041/1691050