Готовый перевод The Ruined Death Knight / Разрушенный рыцарь смерти: Глава 1 - Пролог

Слышу эти звуки, или скорее эти голоса.

Крики, полные страха и паники, вопли боли или бессилия изменить свою судьбу, вместе с гневными выкриками или наивными попытками. Они думают, что могут изменить всё, опираясь только на своё положение в обществе.

Я ненавижу таких людей.

И всё же эти голоса и запах крови были полностью заглушены звуками выстрелов и пороха.

Что здесь происходит?

Как это случилось?

Почему это случилось?

Это должен был быть просто очередной концерт, пусть и немного важнее предыдущих... и всё же...

Сейчас происходила террористическая атака. После того как я внутренне пожаловался на ход событий, я начал отползать от сцены. Но вскоре боль дала о себе знать.

— А-а-а... мои ноги! — после движения он заметил, в каком состоянии было его тело.

Взрыв на сцене полностью оторвал одну из его ног, а другая едва держалась на связках мышц. Он также понял, что сильно истекает кровью из головы, так как кровь начала медленно заливать глаза.

Конечно, боль была такой сильной, что любой бы закричал от неё, но он старался изо всех сил не привлекать к себе внимание.

К сожалению, это оказалось бесполезным.

Пока он медленно отползал, кто-то с силой ударил его по спине, заставив закричать от боли и лишив возможности двигаться.

Тот, кто ударил, был террористом.

Сказав что-то на непонятном мне языке, он позвал ещё двух террористов, которые подошли и начали зловеще смеяться.

Но вскоре я понял, почему.

Бах!

Неимоверная боль пронзила мою спину, сопровождаемая громким звуком.

— А-а-а-а-а! — я закричал так громко, что казалось, мои голосовые связки взорвутся. Я почувствовал, как теряю сознание.

Но я был наивен.

Бах! Бах! Бах!

Множество пуль прошили моё тело. Сначала плечо, затем левую и правую ноги, а потом ладони.

Боль была настолько невыносимой, что вернула меня в сознание.

Я чувствовал боль, отчаяние, замешательство, а в конце...

Гнев.

— Почему!? Почему вы это делаете? С какой целью? Зачем? Чего вы этим добьётесь? Скажите мне! — я закричал изо всех сил на них.

Террористы, которые только что смеялись, замолчали и посмотрели на меня серьёзно. Один из них опустился на колени и заговорил на языке, который я смог понять.

— Почему, ты спрашиваешь? Разве это не очевидно? — серьёзное лицо мужчины внезапно сменилось зловещей улыбкой.

— Потому что это весело!

...что? Что он только что сказал?

— Потому что у нас есть сила делать это. Грешник, вроде тебя, должен быть благодарен за нашу доброту, которая положит конец твоей грешной жизни. И если то, что я делаю, приносит мне счастье за счёт твоего, почему я должен заботиться?

Он приставил пистолет к моей руке, пока я был ошеломлён его словами.

— В конце концов, именно такими и являются люди.

Я стиснул зубы, а мои глаза налились кровью. Как такой, как он, может быть человеком!? Разрушать жизни других ради собственной выгоды ещё можно понять, учитывая, как сложно выживать в наше время. Но разрушать жизни других ради чего? Удовольствия? Наслаждения? Это безумцы!

— Вы не люди! Если это то, какими должны быть люди, я желаю, чтобы я никогда не был че-

Бах!

Это был последний звук, который я услышал, прежде чем всё погрузилось во мрак.

Глядя на окружение, я не видел ничего, только чистую тьму. Я чувствовал, что медленно погружаюсь в какую-то воду. Чем глубже я опускался, тем сильнее сознание покидало моё тело.

— Мама... Брат... Я должен был послушать... Простите, что я... я... как же это было? — когда моё тело погрузилось полностью, кроме головы, мне показалось, что все мои воспоминания и информация исчезли.

— Подождите... где я? — теперь, когда я полностью погрузился, моё тело стало как будто онемевшим.

Там я полностью потерял чувство времени.

Момент казался целой декадой.

Не то чтобы я знал, каков момент на вкус...

Так я продолжал опускаться десятилетиями. Полностью бесчувственный, без ощущения прикосновений.

Но почему-то я чувствовал одну эмоцию... Ненависть к так называемым людям!

Я не знал, почему, но я презирал людей до глубины души.

Я продолжал ненавидеть и презирать этих так называемых людей, как будто всю вечность.

Пока передо мной не появился огромный силуэт.

И тогда пришло чувство, будто меня вырывают изнутри наружу.

Я чувствовал, как меня раздавливают, а потом переделывают снова, чтобы этот круг мог продолжаться.

Но что было страннее всего, так это то, что я мог чувствовать всё это. Ощущения, которых я никогда раньше не испытывал, или скорее... забыл.

Когда я пытался разобраться в этом, я услышал холодный и низкий голос в своей голове.

— Твоё желание... принято.

Прежде чем я успел подумать, что имел в виду огромный силуэт, чувство вырывания изнутри наружу исчезло, и я почувствовал падение.

*Бульк!

— Что за черт-! — подождите, я могу говорить? Как это возможно? И почему я теперь вижу цвета?

Я попытался протянуть руку, чтобы проверить окружающее пространство, но... почувствовал сопротивление!

Такого не было раньше!

Раньше я ничего не чувствовал, а теперь ощутил... прикосновение? Я почувствовал давление, когда нажал на землю рукой, но ничего больше... словно чего-то не хватало...

Я быстро отбросил эти мысли и попытался встать.

Когда я встал, передо мной открылся другой вид. Передо мной было красивое озеро, сверкающее голубым светом. Оглядевшись, я увидел светящиеся голубые камни над озером, которые, как я предположил, были источником этого света.

Видя эту красоту, любой испытал бы чувство умиротворения и восхищения.

— Это странно... как я сюда попал? — немного собравшись, я ощутил нарастающее чувство замешательства.

— Хм? Кто я?

[Ваш статус теперь доступен]

http://tl.rulate.ru/book/64030/5491798