Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 461 - Недружеские отношения.

Ульфрик, Галмар, Денгейр и Корир с боем выбираются из дуэльного зала, а стражники Солитьюда и маги Талмора пытаются их задержать, живых или мертвых.

Ульфрик хотел убить Эленвен, прежде чем они сбегут, но шансы были не на их стороне, особенно если учесть, что большая часть Синего дворца настроена против них...

Единственным положительным моментом в этой ситуации было то, что остальные ярлы были либо нейтральны в этом конфликте, либо, как Игрод, недостаточно сильны, чтобы создать хоть какие-то препятствия.

По всему Солитьюду разносился громкий звон колоколов, и город судорожно принимал меры. Большинство не имело ни малейшего представления о том, что произошло, но, поскольку о дуэли было известно большинству, они могли сделать неплохие предположения. Особенно это касалось имперских солдат в замке Доур, которые быстро сформировали отряды и начали охоту на мятежников.

Некоторые стражники Солитьюда решили присоединиться к Ульфрику, но в большинстве своем остальные оставались в стороне или твердо стояли на стороне Элисиф.

*Треск!*

Молния вылетает из руки талморского мага, когда группа направляется к парадному входу в Голубой дворец, и поражает Ульфрика, заставляя его опуститься на колено, так как электричество пронзает его и его доспехи.

"Проклятый ЭЛЬФ!" рычит Галмар, уклоняясь от следующего заклинания, и вонзает меч Торига в череп талмора, почти разрубая его голову пополам, если бы не позвоночник, оказывающий дополнительное сопротивление.

"БОГИ!" смеется Денгейр, пробегая мимо мертвых талморцев и нетерпеливо хлопая Галмара по плечу: "У тебя все еще хорошая рука! Но в следующий раз постарайся довести дело до конца! Постарайся сравниться с легендой об Исграморе!"

"Ха! Разве он не разрубил восемь эльфов пополам одним ударом?"

"Да, и что?"

Ульфрик устало вздохнул: "Хватит болтать, нам нужно уходить, пока они не собрали против нас весь город. Эти ублюдки из Легиона настигнут нас в два счета!" - прохрипел он, его горло все еще разрывалось от предыдущих криков.

Галмар кивает: "Люди, размещенные за городом, прибудут сейчас, когда зазвонят колокола... Нам нужно только добраться до разрушенной стены!"

"ВЫ ТАМ! Стойте и предстаньте перед правосудием или умрите!" - восклицает легионер, за спиной которого множество других людей, готовых броситься на группу.

"Вы перережете себе горло, прежде чем я сдамся вам, имперские псы!" гневно кричит в ответ Денгейр.

Галмар кивает: "Вы все называете себя нордами??" Он сплевывает на пол: ВАШИ ПРЕДКИ, ДОЛЖНО БЫТЬ, ТРАХАЛИСЬ С СОБАКАМИ И ОЛЕНЯМИ, ЧТОБЫ РОДИТЬ ВАС!"

В ответ на это легионер нападает на группу, и между ними происходит стычка: Денгейр и Галмар злобно хохочут, всаживая оружие в противника, забрызгивая пол кровью и другими внутренностями.

Корир остается на стороне Ульфрика, готовый защищать "законного короля", несмотря на свою относительную слабость в бою, по крайней мере, по сравнению с остальными присутствующими.

*Клэш!*

*Клатч!*

*Кланк!*

*Всплеск!*

Вскоре после первой стычки вся группа легионеров была мертва, Денгейр и Галмар получили легкие раны, но ничего смертельного. Ульфрик был совершенно измотан предыдущей схваткой с Ториггом, но они не могли ждать, пока придут в себя.

Они переместились к левой стороне стены и за здание на территории рынка. Несколько легионеров и имперцев попытались преградить им путь, но были перебиты, как и остальные.

Когда они достигли окраины рынка, то увидели столкновение между Штормовыми плащами и Легионом, каждая сторона оттесняла другую, а гражданские, поддерживающие одну из сторон, помогали, как могли. Некоторые мужчины и женщины стояли на стенах и зданиях, бросая камни в тех, кто находился внизу, в то время как другие, занятые на рынке, просто бросали товар со своих прилавков с фруктами и овощами.

В общем, царил полнейший хаос.

Штормовики влились в город через ту часть стены, которая ранее была превращена в груду детских рук. Это свело на нет все преимущества, которые мог бы иметь Легион.

"СМОТРИТЕ! ЭТО УЛЬФРИК! ВПЕРЕД, ЛЮДИ! ЗА ИСТИННОГО КОРОЛЯ!" - кричит капитан штормградцев, призывая своих людей сражаться еще сильнее.

Это, конечно, привлекает внимание к Ульфрику и его группе, которые находились в стороне от столкнувшихся сил, немного позади линии Легиона...

"Предатель!" - кричат некоторые легионеры, ломая свои ряды и набрасываясь на Ульфрика, как обезумевшие животные.

"Единственный предатель - это ты! УЛЬФРИК БУРЕВЕСТНИК ПО ПРАВУ ПОБЕДИЛ ВЕРХОВНОГО КОРОЛЯ ТОРИГГА В ПОЕДИНКЕ! ТЫ СМЕЕШЬ ПЛЕВАТЬ НА НАШИ ТРАДИЦИИ!?" кричит Галмар, жестоко взмахивая своим мечом и легко обезглавливая нападающего легионера.

Еще больше легионеров пытаются помешать их бегству, но Ульфрик втягивает в себя воздух, готовясь к новому крику и последствиям, которые, несомненно, последуют за ним. "ФУС РО Д-А-ХУХ..." первые два слова выходят нормально, но на третьем он захлебывается, и крик получается в половину силы, но при этом разрушаются голосовые связки, что может лишить его возможности говорить когда-либо еще, даже при полном внимании мастера-мага Восстановления.

И все же атака срабатывает: ударная волна проходит сквозь настоящую стену легионеров, заставляя их кувыркаться вниз головой, а группу проноситься мимо них и сквозь строй штурмовиков.

"УЛЬФРИК ПОД ОХРАНОЙ! ОТСТУПАЙТЕ, ЛЮДИ! ОСТАВЬТЕ ЭТИХ ИМПЕРСКИХ ПСОВ ЗАЛИЗЫВАТЬ РАНЫ, КОГДА МЫ ПРИДЕМ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ!" кричит Галмар, когда Ульфрик отходит достаточно далеко в безопасное место, и берет на себя командование своими людьми.

Они слушают, медленно отступая из Солитьюда, а легионеры следуют за ними, не в силах ничего сделать, поскольку силы обоих войск были достаточно равны. Пока в дело не вступают маги, обстреливая неопытных в мистике штурмовиков различными волшебствами.

Штурмовики отступают и бегут обратно в Виндхельм по дороге к югу от Вайтеруна... К сожалению, легионеры не отставали, преследуя их, чтобы поймать Ульфрика и судить его за убийство верховного короля Торигга...

Таким образом, интенсивность гражданской войны возрастает.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/64004/3985472