Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 432 - Ваббаджек...

В Солитьюде верховный король Торигг встречался со своими танами, чтобы обсудить повышение налогов и сбор рекрутов для подготовки к возможной эскалации войны. Кровавая луна заставила приостановиться, но, по заверениям Сибиллы Стентор, придворного мага, непосредственной угрозы, насколько она могла судить, не было.

Однако Ториггу пришлось усилить Защиту Солитьюда, чтобы убедиться, что ничего плохого не случится... Вскоре он обнаружил, что стоит на внешней стене и смотрит вниз на армию, собравшуюся под ним.

"Что за чушь..." - вздохнул он, прежде чем перевести взгляд на своего придворного мага, - "Не о чем беспокоиться", - заверил ты меня, - "Скорее всего, не о чем"... - он жестом указал через стену на десятки тысяч грязевых крабов, медленно шедших к воротам.

Многие из них были совсем маленькими, способными откусить палец, если позволить им это сделать, но другие были размером с лошадь, и это не считая того, кто стоял в хвосте армии, размером с толстого гиганта... И действительно, казалось, что он постоянно увеличивается в размерах, подбирая своих собратьев и заталкивая их в свои мандибулы, чтобы сожрать.

Кроме того, у него выросла еще одна тонкая клешня, которая торчала из спины и держала довольно заметный посох... Ваббаджек. Изредка он выстреливал красным снарядом в существ и людей на своем пути, превращая их в новых грязевых крабов, которые пополняли его армию.

Сибилла Стентор скрестила руки на груди, ее скрытые камуфляжем багрово-красные глаза сузились: "Я признаю свои ошибки, мой ярл. Но никто не мог предположить, что произойдет нечто столь масштабное... Кровавая луна обычно связана с Хирсином, поэтому я ожидала возможного нападения оборотней и даже снабдила стражников и охотников серебряным оружием. Очевидно, эти приготовления провалились... Участие Ваббаджека означает, что Принц Безумия как-то замешан..."

Торигг кивает, настороженно прислушиваясь к разговору, размышляя, не может ли ситуация как-то ухудшиться. Он сомневался, что грязевые крабы смогут пробить стены, особенно после того, как он мобилизовал все свои силы и даже имперских солдат, находившихся в замке Дур.

У него уже были баллисты, которые он приобрел у компании SkyRend, так что даже с толстыми панцирями больших грязевых крабов справиться будет несложно. Не говоря уже о множестве магов, которые называли город своим домом, Солитьюд должен выйти из этого положения просто замечательно... Если только экономически не ослабнет из-за того, что грязевые крабы уничтожили несколько деревень во время своего похода.

"Порты уже эвакуировали? Если крабы пойдут по этому маршруту, то в первую очередь туда".

Сибилла кивает: "Кое-кто из Восточной Империи отказывается оставить свои товары, но все остальные надежно укрыты в стенах".

"А что с моими танами? Как они реагируют?"

"Тан Брайлинг предоставил нам свою личную охрану, а также запас оружия для тех, кто хочет помочь в обороне. Остальные внесли свою лепту, будь то экономическая помощь или поддержание мира в городе. Хотя, должна сказать, что настойчивое желание тана Эрикура оплачивать услуги проституток для солдат, скорее всего, станет для нас препятствием". поясняет Сибилла.

"Да, но мы не можем ожидать от Эрикура ничего, кроме бесполезности... Почему мой отец назначил его таном?" спрашивает Торигг, зная, что его нестареющий придворный волшебник должен знать об этом.

"Тан Эрикур был тем, кто познакомил твою мать с твоим отцом, и продолжал помогать ему ухаживать за ней после этого. Он посчитал, что этого достаточно, чтобы оправдать титул, тем более что к тому моменту Тэйн Эрикур приложил руку к большинству дел в Солитьюде".

Торигг негромко усмехнулся: "Хм, я могу поверить в подобное. Мысль о том, что Эрикур будет сражаться или окажет городу великую услугу, поражает воображение". Он покачал головой: "Судя по их скорости, враг будет у наших ворот примерно через шесть минут. Пусть все..."

Из ваббаджека на спине чемпиона Шеогората выстреливает красный свет прямо в Торигга, который не в силах ответить на неожиданную атаку. Сибиллу удивило, что он так быстро и точно попал на такое большое расстояние... Был ли этот краб достаточно умен, чтобы понять важность Торигга?

*Чинк!*

Как раз в тот момент, когда снаряд должен был попасть в Верховного короля, перед ним появляется черный клинок, блокирующий снаряд и заставляющий меч из черного дерева начать быстро уменьшаться.

Торигг и Сибилла переглядываются и видят, как Майкл неловко стоит с измученным видом, наблюдая за тем, как уменьшается его меч... "Эй, я вижу, у вас проблемы с вредителями. Так что я здесь, чтобы помочь вам".

"И кто же ты такой?" спросил Торигг, когда меч из черного дерева полностью превратился в цветок розы...

"Это Майкл Тахлин. Наемник, который помогает людям по всему Скайриму и даже помог Маркарту решить некоторые проблемы с Форсворном". Сибилла объясняет, и в глазах Торигга загорается понимание.

"Не забывайте и о моей работе в Фолкрите..." добавляет Майкл и со вздохом смотрит на свой испорченный меч и цветок. "Для вас, миледи", - шутливо говорит он, вручая розу магу.

"О? Стоит ли мне добавить в этот список чародея?" - нейтрально замечает вампир.

Майкл качает головой: "Нет, это плата за еще один меч, который вы мне должны. Думаю, пожертвовать своим мечом ради вашего короля - достойная плата, верно?"

Сибилла хмурится: "Защита правителя Скайрима - это уже награда. Будь благодарен, что мой ярл мягкосердечен в таких делах..." - начинает она, совершенно забыв об угрозе, когда из ваббаджека вылетает еще один снаряд, и Майкл блокирует его своим кинжалом из черного дерева, который снова превращается в цветок розы.

"Так, ребята, вы мне должны два оружия из черного дерева. Давайте спустимся со стены, пока вы не стоили мне еще больше. Хорошо?" поспешно говорит Майкл, и ему никто не возражает, поскольку Торигга уже дважды чуть не задели, и все это без какого-либо вмешательства со стороны Сибиллы.

http://tl.rulate.ru/book/64004/3763795