Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 112 - Месть лучше всего подавать холодной

Дракон падает на землю, Майкл спрыгивает с него и идет за Тиффанией, которая смотрит на разъяренного дракона с выражением бессилия, смешанного с отчаянием и нежеланием.

Майкл убирает меч в ножны и берет Тиффанию на руки, положив ее меч в ножны: "У нас сейчас нет выбора... Я не могу сражаться с драконами-бесерками, пока сражаются другие рыцари. Давай просто позволим им разобраться с этим и покончим с этим", - говорит он, бежит к особняку лорда, не обращая внимания на хаос, происходящий позади него.

Она собирается возразить, но он снова начинает говорить, прежде чем она успевает вымолвить хоть слово: "А разве я не говорил оставаться на месте! Неужели ты думала, что справишься с этим рыцарем дракона в одиночку? Не каждый попадет в зону действия твоей магии стирания!" - говорит он, ругая ее за глупость... Он даже не был уверен, почему она покинула бар, конечно, ей пришлось бы делить его с двумя трупами, но это было лучше, чем сражаться с драконами!

"Я-. Я хотела помочь!" - пролепетала она, медленно краснея.

...

Майкл вздохнул бы, если бы не бежал по городу, неся ее на руках: "Ты можешь помочь мне, если не будешь пытаться убить себя! Знай свои пределы, Тиффания, конечно, ты убила двух крестьян, но это не значит, что у тебя есть шанс против элитных магов!... Забудь, поговорим об этом позже", - говорит он, когда они наконец достигают каменных стен, окружающих особняк лорда.

Майкл легко перепрыгивает через нее, но в итоге приземляется между двумя группами стражников, охранявших особняк... Обе группы на мгновение замирают, слишком удивленные, чтобы немедленно начать действовать... "Э, не обращайте внимания. Просто проходил мимо", - говорит он, не убеждая никого, пока они достают свои мечи.

"Если ты хотела показать себя, то сейчас у тебя есть шанс", - говорит он, опуская Тиффанию и доставая свой меч, произнося "Шок!", отчего молния пронзает нескольких мужчин. К несчастью, в соседний колокол кто-то быстро звонит, заставляя еще больше стражников выйти из соседней казармы... Фигурально выражаясь, эта сука сдерживает всех стражников, чтобы защитить себя, а не горящий город!

"Знаешь что, к черту все это. Змеиные стражи!" - кричит он, применяя главную способность Теневого Шамана и заставляя десять огромных змей появиться и начать разрывать стражников на куски.

Охранники оказались серьезно ограничены в силах, а их оружие практически ничего не могло противопоставить их эфемерным телам, тем более что почти никто из них не мог дотянуться до змей, не будучи разнесенным на части огненными дротиками.

С этими словами он подхватил потрясенную Тиффанию и пронесся мимо охранников, пробив плечом входные двери особняка. Несколько слуг кричат и убегают, но он игнорирует их всех, кроме дворецкого, который стоял у двери. Отпустив Тиффанию, он хватает мужчину и ставит его лицом к лицу с ухмыляющимся Майклом.

"Где Татьяна?" - спрашивает он, его рука медленно обхватывает плечи мужчины.

"Х-х-хозяйка!? Она в своей гостиной наверху! Первая дверь слева!" - пискнул мужчина, и Майкл позволил ему упасть на землю.

"Пойдем, Тиффания, нам нужно отшлепать одну сучку", - говорит он, направляется к лестнице и пинком открывает дверь в гостиную, его лицо искажается в кровожадной ухмылке, когда он смотрит на Татьяну, которая наблюдала через окно, как ее охранники сражаются со змеиными вардами Майкла.

"Что?!"

"Помнишь меня, чертова дрянь!?" - восклицает он, бросаясь на нее, когда женщина пытается достать свою палочку. Однако сделать это она не успевает: Майкл выбивает палочку из ее рук и хватает ее за горло, с силой прижимая к окну. "Потому что я помню тебя!" - рычит он, вспоминая унижения и пытки, через которые она помогла ему пройти.

"Мне лгали! Мне сказали, что ты всего лишь бездумный раб! Я... это лорд Кромвель, который тебе нужен... И это Шеффилд!" - поспешно выдохнула она, пытаясь вырваться из его хватки.

Майкл хмурится: "Как будто это что-то меняет!? Что? Ты думаешь, я просто опущу тебя на землю и прощу, даже если то, что ты сказала, было правдой??" - он крепче сжимает ее горло. "Кромвель и Шеффилд в конце концов получат свое", - заявляет он и поворачивает голову к Тиффании, которая стояла позади него с противоречивым выражением лица.

"Эта сука была одной из тех, кто ответственен за причинение тебе вреда, Тиффания. Хочешь уйти, пока я не прикончил ее?"

Тиффания пожевала губу на мгновение, прежде чем в конце концов покачала головой: "Н-... Нет", - определяет он.

Майкл кривит бровь: "Ты уверена?... Ты не собираешься сказать мне, чтобы я отпустил ее или еще что-нибудь?" - спрашивает он, не понимая, о чем она думает.

Тиффания качает головой: "Она обидела нас обоих, почему я должна ей помогать?..." она наклоняет голову и дает маленькую, понимающую улыбку: " Сделай ей больно в ответ за нас обоих."

Майкл усмехается и кивает, поворачиваясь лицом к Татьяне: "Ты слышала леди... Так как ты хочешь умереть? Сожженной заживо? От кровопотери?" - говорит он, слегка встряхивая ее и слегка ослабляя хватку на ее шее, так как она начала синеть...

"П-пожалуйста... Отпустите меня...", - бормочет она, понимая, что все, что бы она ни сделала, в конце концов, будет бесполезно.

Майкл на мгновение задумывается и кивает, давая женщине надежду... Пока он не открывает рот. "Эй, помнишь тот раз? Знаешь, когда ты пыталась меня кастрировать?" - он оскалился в зубастой ухмылке, - "Ну, как насчет того, чтобы вернуть услугу?" - говорит он, достает нож и вонзает его в промежность женщины, заставляя ее издавать мучительные приглушенные крики в ответ.

*Пучи! Пучи! Пучи! Пучи!

Майкл продолжает наносить удары, женщина извивается, пытаясь остановить его, но ничего не может сделать. Кровь струилась из ее нижней части живота и промежности от многочисленных ножевых ранений. Татьяна еще не потеряла сознание, но это было не за горами.

Он повалил ее на землю и плюнул на нее: "Что бывает, то бывает, увидимся в аду... Или там, куда попадают дерьмовые люди, поклоняющиеся Бримиру", - говорит он, подхватывает ее тело и выбрасывает в окно, ее труп расстреливают змеиные варды внизу, поскольку кроме нее у них больше не было целей.

Он вытирает окровавленные руки о брюки, затем поворачивается и обнимает Тиффанию: "Мы сделали это!" - радостно говорит он, подхватывая ее и кружась вокруг нее.

"М-Майкл!" Тиффания удивленно пискнула, не в силах сдержать смех над его мини-праздником... Это было довольно нелепо, учитывая то, что они только что сделали, но Тиффания не могла придумать время, когда ей было бы комфортнее, чем сейчас... Даже если бы ей пришлось поговорить с ним о разрушениях, которые он нечаянно вызвал с помощью этих берсеркских драконов.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2857700