Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 63 - Брелок

Колесо вращается еще раз, и руки Майкла становятся липкими, когда оно начинает замедляться и приближаться... Еще одна Железная ветвь!... "Нет! Ну же! Просто поверни еще одну или что-то в этом роде!"

*Клик, клик, клик... Щелк...*

Колесо останавливается и приземляется на... Единственная ясность!...

...

"Эх, это не Железная ветвь, так что это победа в моей книге", - пробормотал он, когда синее зелье треугольной формы упало ему на руку. Зелье ясности - это, по сути, предмет, восстанавливающий ману. Оно медленно восстанавливает ману в течение относительно долгого периода времени, по крайней мере, по сравнению с тем, как действует большинство зелий MP в художественной литературе.

Тем не менее, это не один из тех предметов, которые он хотел получить... "Я хочу настоящий предмет снаряжения! Ну же!" Майкл мучительно шепчет, что лучшим предметом, который он мог бы получить, была бы Волшебная палочка. Этот предмет работает, собирая заряды, когда вблизи него произносятся заклинания, а затем заряды можно использовать для лечения и восстановления маны.

Честно говоря, в реальной жизни этот предмет может оказаться не очень удобным, поскольку он сможет заряжать его своими заклинаниями и заклинаниями других союзников, в отличие от игры, где заряжать его могли только враги.

Майкл откладывает "Ясность" в сторону и снова вращает колесо. Он внимательно следит за тем, как различные предметы проходят мимо его периферии.

*Клик-Клик-Клик-Клик*

*Клик-клик, клик, клик... Щелк... Щелк...*

Все останавливается. И внушительного вида артефакт опускается в ожидающую руку Майкла... Его дыхание на мгновение останавливается, пока он рассматривает предмет... Это безделушка, в верхней части - золотая петля, выглядящая так, как будто ее можно надеть на цепочку и носить. К верхушке прикреплен большой, но тонкий изумруд, покрытый золотом так, что имитирует форму листа... Под всем этим - длинный, светящийся фиолетовый драгоценный камень, который заставил Майкла неосознанно сглотнуть слюну.

"Это... безделушка фей?" - бормочет он, перебирая в уме воспоминания о ней... Да, в игре это был предмет первого уровня "Нейтральный предмет" (это относится к предметам, выпадающим из нейтральных, или, как их еще называют, лесных крипов). Если он правильно помнит, его характеристики включали +75 здоровья, +5% уменьшения потери маны (эффективность маны) и +5% урона от заклинаний.

Проще говоря, это мечта заклинателя. Он обеспечивал им большую выживаемость, а также усиливал их магические способности. Проще говоря, нечто подобное идеально подходило для нынешнего стиля боя Майкла.

Он не совсем понимал, как на самом деле работает бонусное здоровье, но, вероятно, оно просто увеличивает вашу врожденную жизненную силу. Он покачал головой и решил, что хватит смотреть в рот дареному коню. Он достал веревку, которую использовал для починки одежды, и сделал из нее импровизированное ожерелье с безделушкой.

Он натягивает его на голову и улыбается, глядя, как мягко светящийся артефакт ложится ему на грудь поверх одежды... Он не был уверен, насколько мощным будет этот артефакт по сравнению с заколдованными украшениями этого мира. Но лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Он заправляет его под рубашку и на мгновение замирает, чувствуя, как тепло от артефакта проникает в него, когда он касается его кожи.

После этого он наклонился, поднял с пола Железную ветвь и вздохнул. "Как эта штука вообще работает?... Эй, дайте мне статистику... Абракадабра!... Шаза-нет, это глупо", - бормочет он.

Однако пока он это делает, его внимание привлекает свечение из Книги Простолюдинов... Страницы книги начинают быстро перелистываться и в конце концов останавливаются на странице где-то в центре. Майкл смотрит на нее, но его взгляд притягивает заголовок страницы...

"Инвентарь?" - бормочет он вслух, и когда эти слова покидают его рот, обе страницы книги начинают слегка светиться... Это продолжается в течение нескольких секунд, а затем затухает, но на самом деле ничего не происходит.

"Хм... Это как инвентарь в игре?" - бормочет он, прежде чем снова повторить фразу: "Инвентарь." - говорит он, заставляя страницы снова светиться.

На этот раз, однако, он хватает Железную ветвь и опускает ее в светящуюся страницу, заставляя его поднять брови, когда она исчезает, и оставляя на странице иконку с изображением Железной ветви.

Майкл нажимает на иконку, и страница снова светится, а его рука сжимает ту же Железную ветвь, что и раньше. Он сжимает переносицу, прежде чем разразиться маниакальным смехом.

"ХАХАХАХАХА! Да! ЭТО ИНВЕНТАРЬ! ХАХАХА! ВСЕ ВЫ, ПРОСТЫЕ КРЕСТЬЯНЕ, КОТОРЫМ ПРИХОДИТСЯ ТАСКАТЬ С СОБОЙ СВОЕ ДЕРЬМО! СМОТРИТЕ, КАК Я ЗАПИХИВАЮ ВСЕ ЭТО В КНИГУ! ХАХАХА!" - восклицает он, не в силах сдержать смех, вызванный этим открытием.

"Эй! Ты слишком шумишь по утрам! Заткнись!" - проникает сквозь стену голос владельца гостиницы, который кричит со второго этажа.

"Ха... Ах....", - он делает паузу, понимая, что, возможно, был слишком громким. "Извините!" - кричит он, решив попытаться сохранить самообладание... По крайней мере, до тех пор, пока он не окажется на публике.

Майкл убрал Железную ветвь и Ясность в сумку с припасами и все остальные вещи, которые он собрал за время пребывания в Антомире. Он не был уверен, сколько может вместить книга, но, похоже, ее вместимость была неограниченной... Единственная оговорка заключалась в том, что все должно было поместиться в книгу. То есть он не мог взять с собой, например, дом, телегу или огромный горшок.

А вот меч, лук или доспехи? Всё возможно.

Сегодня он должен был встретиться с Лутиэлем, но оставалось еще одно последнее дело... Выбрать другого духа из Книги Простолюдинов. Перейдя на первую страницу, он заметил, что его Интеллект увеличился на единицу... Что, вероятно, означает, что максимальное развитие Духа дает одно очко его Основного Атрибута. У Теневого Шамана это, очевидно, означало его Интеллект.

Казалось бы, это небольшое количество, но Майкл знал, что оно, скорее всего, будет увеличиваться по мере повышения ранга героев, которых он прокачивает. На следующем уровне он может получить два очка, а может - пять или десять. Все зависело от того, насколько щедрой будет книга.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2846850