Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 30 - Загадка

Рональд чуть не выбил легкое при словах Майкла, разразившись неловким смехом, за которым наблюдают его жена и сыновья. "Хахаха! Думаешь, королевская семья даже послушает, что скажут какие-то крестьяне? Мы посылали людей просить помощи в столицу, но они отсылают нас к графу Мотту, так как он курирует эти земли".

"Разве не должен быть кто-то, кто выслушает ваши проблемы?" спрашивает Майкл, уверенный, что есть другой способ обойти графа, если бы это было не так, коррупция уже захлестнула бы это королевство.

Рональд вздыхает: "Есть советник Бастьен ле Грас, но он слишком занят набиванием своего лица заварными пирожными, чтобы выполнять свою работу. Он должен представлять нас, но я даже не слышал, чтобы он нам помогал!" - раздраженно говорит он, явно расстроенный ситуацией, в которой оказалась деревня.

Майкл опускает голову в ответ на выпад Рональда, зачерпывая в рот немного безвкусной каши. "Я думал, что Тристейн справляется со своими людьми гораздо лучше, нежели так...", - пробормотал он, у него всегда было впечатление, что это место было самым "справедливым" в аниме... Хотя, возможно, аниме было просто предвзятым, потому что Луиза была дворянкой и героиней.

Обри улыбается ему: "Не обращай внимания. Мы справимся, мы всегда справлялись", - говорит она, собирая свои пустые миски и ставя их в сторону. "А теперь, мальчики, заканчивайте скорее и отправляйтесь на поле, ваш отец будет учить Майка, как правильно ездить верхом", - говорит она, подростки кивают и убегают, передав ей свои миски.

После этого Майкл остался на милость Рональда, и тот сразу же повел его на поле, где паслась одинокая кобыла. У нее была тусклая белая шерсть с коричневыми крапинками по всему телу, его немного пугал ее рост, но он постепенно справился с этим, почесав ее пару минут.

В конце концов Рональд возвращается, неся с собой кучу снаряжения - всё, что нужно для езды на лошади... Оно выглядело немного старым и ржавым от неправильного использования, но всё ещё было достаточно функциональным, по крайней мере, так говорит Рональд.

Мужчина начал учить Майкла всему, что нужно знать о лошадях: что они могут есть, как ухаживать за копытами, как пользоваться снаряжением для верховой езды и даже какими узлами привязывать лошадь к чему-либо.

Конечно, все это было проще простого... А вот когда дело доходило до верховой езды, Майкл испытывал настоящие трудности... Просто балансировать в седле в неподвижном состоянии было достаточно сложно, не говоря уже о том, когда лошадь шла рысью.

Пару раз он сваливался со спины, когда лошадь поднималась по крутому склону, покрываясь синяками, пока он медленно учился тому, что нужно.

К счастью, он нашел " хитрость", когда дело касалось его сосредоточенности и концентрации... Во время езды он мог взять рукоять своего кинжала в кобуре, чтобы активировать руну Гандальфр, которая позволяла удвоить его статы. Это позволяло ему лучше контролировать себя в седле, а также быстрее реагировать, когда что-то неизбежно шло не так.

Разобравшись в этом, он постепенно перешёл от выкидывания из седла, когда он садился в него, к медленной рыси, к рыси по небольшим холмам. В конце концов, он научился ездить без помощи рун Гандальфа... Его быстрые успехи немного удивили Рональда, но поскольку не было ничего необычного в том, чтобы кто-то просто от природы умел ездить верхом, это не было проблемой.

В конце концов, наступил обед, и они отпустили лошадь, Милки, отдохнуть, чтобы подготовить её к отъезду. Майкл ещё раз поужинал с Рональдом и его семьёй, после чего провёл остаток времени в Редфилде с Милки, подтягивая навыки ухода за лошадью, прежде чем ему придётся делать это в одиночку.

Однако во время этого Майкл воспользовался возможностью заглянуть в Книгу простолюдинов. Он полагал, что получил немного опыта после того, как отбился от воров, не говоря уже о том, что вырубил мадам Шеврез... Хотя он не был уверен, что вырубить кого-то, даст EXP, он думал, что это вполне вероятно.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Имя : Майкл Хант

Ранг : Обычный

Статы :

Сила : 5 --> 6

Ловкость : 7 --> 8

Интеллект : 8

Способности :

[Гандальф] : Позволяет использовать любое оружие на два ранга выше текущего мастерства и дает знания, необходимые для его использования. Во время владения оружием временно получает +100% ко всем статам.

[Понимание языков] : позволяет пользователю понимать все языки, на которых говорят, и увеличивает скорость изучения чтения и письма.

[Проклятие молчания - (Происхождение: Матильда)] : Запрещает пользователю говорить, писать или пытаться раскрыть скрытую информацию.

Духи :

Теневой шаман : 2+ уровень

------------------------------------------------------------------------

Майкл с удивлением обнаружил, что его сила и ловкость повысились. Вероятно, это было связано с его схваткой с ворами... Хотя, возможно, этому способствовали и его попытки оседлать лошадь. К счастью, это также подтвердило его предположение о том, что его показатели можно тренировать.

Он надеялся, что ему не придется повышать свои статы, как это делается в Доте, повышая их вместе со способностями.

Его Теневой Шаман также повысил уровень, с 2-го до 4-го уровня за один раз. Удивительно легко, учитывая, что он убил всего четыре человека... Гиш мог дать больше, учитывая, что он был магом. Но, может быть, те воры стоили больше из-за того, что были опасны?

В любом случае, он поднял уровень и зашел на страницу Теневого Шамана.

-----------------------------------------------------------------------------------

Дух : Теневой Шаман

Уровень : 4

Способности :

Карнавальные трюки (ранг 1): позволяет создавать эфемерные формы, существ и узоры, чтобы развлечь, отвлечь или напугать.

Эфирный шок (ранг 1) : Выбрасывает конус эфирной энергии, который поражает нескольких врагов.

Hex (ранг 1) : Временно превращает цель в безвредную курицу.

Оковы (ранг 1): магически связывает врага эфирными нитями, нанося урон в течение всего времени действия.

Змеиные стражи (ранг 0) : Призывает змеиных стражей, атакующих всех ближайших врагов.

----------------------------------------------------------------

До шестого уровня оставалось ещё два уровня, но пока он решил просто поднять уровень умений "Карнавальные трюки" и "Оковы". Сейчас ему не нужна была большая огневая мощь, поэтому испытать и познакомиться с новыми заклинаниями было бы гораздо лучше.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2836756