Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 15 - Грубое пробуждение

*Пинок!*

"Ваа!" восклицает Майкл, сворачиваясь в клубок, а нога, которая только что пнула его, поднимается для нового удара.

"Бесполезный слабак, вставай быстрее! Мы опоздаем на урок!" сердито заявляет Луиза, снова ударяя его, на этот раз в грудь... Хотя её изящные маленькие ножки не причинили такого вреда, никто не хотел быть разбуженным таким образом...

Майкл бросает хмурый взгляд на свою "хозяйку", но начинает краснеть, когда понимает, что она стоит совершенно голая, и только длинные розовые волосы, свисающие на плечи, скрывают её соски... Это, однако, не закрыло ему полный обзор её нижних губ...

К сожалению, Луиза прекрасно понимала, что он смотрит на неё, и поэтому сильно ударила его по лицу в ответ: "Пёс! Я не потерплю, чтобы у моего слуги были такие мысли! Веди себя хорошо, а не то!" - прорычала она, а затем вздохнула, глядя на жалкий вид своего друга. "Вставай и одень меня, иначе мы пропустим завтрак и опоздаем на занятия. В следующий раз ты разбудишь меня вовремя!" - повторяет она, обещая, что это последний раз, когда она просит "вежливо".

Майкл ворчит и как-то умудряется держать глаза при себе, пока он медленно одевает Луизу, хотя то, что он буквально надел на неё трусики, ужасно усложнило его самоограничение.

К счастью, Луиза была ещё не настолько "взрослой", чтобы ей требовался лифчик, так как Майкл не знал, сможет ли он справиться с ним без потери самообладания. Через пару минут он, наконец, застегнул брошь её плаща и размял спину... Он вообще не был утренним человеком, и то, что его разбудили так рано, совсем ему не понравилось. Не то чтобы у него была возможность пожаловаться - за любую попытку его выпороли бы как собаку или надели ошейник...

Луиза посмотрела на себя в зеркало и нахмурилась: "Достойно, но гораздо медленнее, чем должен быть слуга. Тебе повезло, что мы ограничены во времени, иначе я бы посчитала нужным наказать тебя", - заявляет она, прежде чем подойти к двери и ждать перед ней...

Майкл просто ждёт позади неё, намереваясь следовать за ней, как хороший питомец, но, похоже, не понимает ситуации, когда Луиза пытается пнуть его в колено. "Открой мне дверь, фамильяр!"

Он сдерживает хмурый и резкий ответ, делает нейтральный вид и открывает перед ней дверь, закрывая её за собой, следуя за ней по коридору. Но, опять же, его действия, кажется, еще более раздражают её...

" Иди рядом со мной! Как положено фамильяру!" - приказывает она, и он следует за ней.

Дуэт спускается по длинной лестнице и в конце концов попадает на первый этаж, где люди, встав так же поздно, как Луиза и Майкл, уже спешат на завтрак. Конечно, они быстро обращают внимание на дуэт и бросают насмешливые взгляды в их сторону, одновременно подшучивая над фальшивым фамильяром Луизы. Она лишь сжимает кулаки в ответ и продолжает идти вперед, что позволяет дуэту в конце концов добраться до входа в банкетный зал.

Внутри Майкл был удивлен тем, насколько он велик, а также тем, насколько роскошным казалось это место... Не потому, что он не ожидал, что у этих самодовольных дворян нет средств, а потому, что всё выглядело гораздо лучше, чем в аниме...

Это напоминало ему Хогвартс из-за того, как были накрыты чрезвычайно длинные столы. Их было три, за которыми сидели ученики... Тот, что слева, использовался первокурсниками, что обозначалось коричневыми плащами, средний - второкурсниками с чёрными плащами, а тот, что справа - третьекурсниками с фиолетовыми плащами.

В дальнем конце зала он увидел несколько небольших столов, накрытых для учителей, однако большинство их мест в данный момент пустовало. Единственным человеком, которого он мог видеть, был Осмонд, похожий на Дамблдора директор школы... За исключением его извращенных наклонностей... А рядом с ним стояла дама с зелёными волосами и в очках... Майкл не мог вспомнить её фальшивое имя, но он знал её как Фуке, стерву с массивным големом...

Он подумал о том, чтобы окликнуть её, но быстро понял, что его либо засмеют, либо накажут за обвинение одного из его "старейшин"...

Однако одно стало очевидным: их с Луизой присутствие было быстро замечено другими студентами, каждый из которых оглядывался друг на друга, чтобы взглянуть на поддельного фамильяра, которому Луиза заплатила, чтобы он помог ей. При этом они едва не погибли... По крайней мере, так гласят слухи.

Луиза только скрипит зубами и слегка опускает голову, проходя к среднему столу и пересаживаясь на одно из свободных мест. Майкл следует за ней и гримасничает, когда видит на полу единственную грязную тарелку, из которой, предположительно, он должен был есть.

В аниме Сайто был вынужден сидеть на полу и есть чёрствый хлеб, пока люди смеялись над ним... Майкл, несмотря на то, как всё шло до сих пор, не мог позволить себе опуститься до уровня животного... Поэтому, несмотря на урчание в животе, он терпеливо стоял позади Луизы, отодвинув для неё стул.

За свои проблемы он получил укоризненный взгляд, поскольку стоять во время утреннего приема было невежливо, но Майклу сейчас было на это наплевать.

Таким образом, Луиза, не желая быть униженной ещё больше, просто позволила ему встать позади неё, когда прибыл последний человек, позволяя всему залу начать молиться Бримиру о празднике.

Майкл пока молчит, не зная молитвы и не желая поклоняться парню, который, по сути, был Гитлером этого мира. Вместо этого он обводит взглядом зал, пока не находит свою цель... Гиш.

Гиш и его фамильяр:

http://tl.rulate.ru/book/64004/2827116