Готовый перевод The Crimson princess / Багровая принцесса: Пролог.

Испокон веков этим миром правили вампиры, бессмертные создания, вынужденные прятаться в ночи. Смертным же приходится подчиняться и обменивать свою кровь на безопасность. Первые из вампиров, прародители, объявили себя богами и построили великую империю вампиров, покрывшая собой все земли. И не было никого кто мог бы противостоять их могуществу. По крайней мере, самозванные боги так были уверены в этом.

Однако же, даже в их рядах нашлось место для предателя. Прародитель оборотней в своем вероломном безумии пошел против своих же собратьев, вознамерившись стать единоличным правителем подлунного мира. Начавшаяся война богов сотрясла небеса и вызвала катаклизмы, уничтожившие все, что было до этого построено.

Объединёнными усилиями трех великих богов и их потомков удалось ввергнуть предателя в бездну и запечатать до конца времен, а всех его последователей перебили или вовсе изгнали с вампирских земель. Но, к сожалению, былой порядок уже было нельзя восстановить. Верховный бог, истощенный катастрофами, вызванными действиями предателя, погрузился в глубокий сон. Младшие боги тоже покинули свой народ, и на этом эра богов закончилась.

Оставшиеся без своих прародителей вампиры ненадолго сохраняли мир между другими расами. Как только стало ясно, что боги больше не вернутся, их потомки вгрызлись друг другу в глотки за право сесть на опустевший божественный трон. В ход шло все, от мелких предательств до полного геноцида. И некогда единая империя вампиров раздробилась на множество и поныне воюющих между собой границ.

Полночь. Европа, Германия. Северный клан багровых вампиров оккупировали территории высших вампиров, устраивая разбои и набеги человеческих поселений, им удавалось ежегодно загонять на свои корабли тысячи невинных жертв.

Главная площадь была полностью залита кровью вампиров, и завалена частями тел, что пытались срастись обратно. И лишь одно чудовище стояло на ногах посреди всего этого побоища, на нем не было ни одного живого места, разодранная плоть и кровоточащие раны, а из широкой спины торчали стрелы, мечи и копья, но ничто не мешало ему двигаться дальше и сметать все на своем пути. Скольких же вампиров он убил за эту длинную ночь?

Андрас, рыцарь в черных непроницаемых доспехах, почти бесшумно вышел из тени, но все равно был сразу же замечен. Но рыцарь был не один, за ним шли вооруженные воины в таких же черных наглухо застёгнутых латах. Их долг перед империей остановить это чудовище любой ценой, даже если придется расстаться с жизнью.

— Ха! — Дунарр после секундного замешательства лишь усмехнулся топору, что прилетел ему в лоб. Горящие багровые глаза уставились на выстроившихся перед ним черных рыцарей. Очередные смертники явились, не более. — Такие раны... — Дунарр обхватил древко двумя руками и, взвыв от яростной боли, вытащил бесполезную железяку из своей головы, — быстро заживают!

Оружие с лязгом было выброшено куда подальше. И рваная рана посреди широкого лба тут же заросла. Багровые вампиры были щедро одарены способностью к регенерации.

Андрас вытащил из своих ножен меч, что засиял в темени так ярко будто маленькое солнце, приготовившись к бою. Дунарр сплюнул под ноги кровь, как же ему надоели подобные фокусники с волшебным оружием.

— Да хоть сотню таких вытащи! — викинг набросился на врага, и если Андрас легко ушел от атаки, то один из его соратников нет. И Дунарр на полной скорости врезался в дом, прихватив одного из рыцарей, что был на пути, и к чертям выломал каменную стену. На него еще потом свалилась вся кровель, подняв целое облако пыли и грязи.

Дунарр выбрался из устроенного им же завала и его явно штормило, несмотря на всю его физическую силу, он все же уставал и продолжал терять кровь. Тем не менее Андрас мог только стоять и смотреть, как его вопящего друга подняли одной рукой будто ребенка и за секунду выкачали всю кровь, а насытившись потом выкинули умирать, рассыпаясь в прах.

Нельзя поддаваться эмоциям. Одна ошибка и каждого из них убьют всего за один пропущенный удар. Перед ними сейчас стоял легендарный конунг севера, сильнейший в своем роду.

Андрас резанул кончиком своего клинка кровь, что лужами растекалась повсюду, и та вспыхнула как горючее. Площадь немедленно превратилась в огненную геенну. Может багровые вампиры физически сильнее, но они также слабы перед пламенем и солнцем.

— Да неужели среди вас, упырей, в кои-то веки нашелся кто-то, кто знает, как сражаться! — во весь голос заржал Дунарр, настраиваясь на что-то посерьезнее, чем игры с мелкой рыбешкой. Этот, что с мечом-светяшкой, только что оставил его без источника бесконечной силы. Первый кто вообще додумался оставить без крови багрового вампира, повелителя крови. Как же он жаждет отведать его плоти.

http://tl.rulate.ru/book/63947/1676322