Готовый перевод I Hope You Don’t Recognize Me / Надеюсь, ты меня не узнаешь: Глава 13. Проходит время, и, по воле судьбы, это происходит вновь

Глава 13. Проходит время, и, по воле судьбы, это происходит вновь

Эллея непринужденно заговорила с бандитами.

— Чего вы боитесь, в то время как все, что у вас есть — это плохое оружие. Вы обычно нацеливаетесь на кареты, пересекающие границу?

Они выглядели ошеломленными как будто Эллея узнала их цели.

Теперь пришло время действовать по плану. Эллея привлекла внимание и быстро достала меч, который был спрятан в подоле ее платья. Это был тот самый меч, ранее брошенный рыцарем. 

Как только Эллея его достала, она сразу же крикнула.

— Поторопись и беги!

Пока все были застигнуты врасплох, рыцарь сбил с ног бандита с клинком и спас своего товарища, которого держали в заложниках, а Эллея угрожающе взмахнула мечом, создавая некоторое расстояние между ней и бандитами.

Бандиты и справа и слева от них запаниковали от внезапного поворота событий, каждый из них немедленно крепко сжал свое оружие и занял защитную позицию.

Эллея посмотрев с облегчением, увидев, что раненого рыцаря спасли.

Теперь, когда ей больше не нужно было беспокоиться, она чувствовала себя с мечом более комфортно.

Бандиты почувствовали неоправданное давление, когда милая леди в платье встала вперёди перед рыцарями, словно их роли поменялись. Бандиты даже ощутили, что милая леди стала другим человеком по сравнению с тем, как свободно Эллея она владела своим мечом.

— Не бойтесь. У нас больше преимущества в численности.

Бандит, державший раненого рыцаря в заложниках, каким-то образом присоединился к толпе бандитов и успокоил своих друзей. Когда он встал впереди толпы, Эллея сразу поняла, что этот человек был главным. И несмотря на невыгодную ситуацию, как сказал бандит, Эллея решила разогреться очень хорошо.

— Это опасно.

— Не волнуйся и позаботься о раненом рыцаре. Я практиковалась только с деревянными мечами, поэтому хочу испытать настоящий.

Рыцари беспокоились, что принцесса хотела разобраться с бандитами.Они не медля желали её остановить.

Но прежде чем они смогли двинуться чтобы помочь ей, Эллея напала первой. Ее раздражало ее платье, но она  была уверена что они не были ей ровней, просто теснили численно.

Бандиты, с другой стороны, не отступали, а вместо этого приблизились и попытались напасть на неё.

Они недооценивали её.

«Да. Вот как это должно выглядеть.»

Каждый раз, когда Эллея замахивалась своим мечом, бандиты нападали на неё, их старые клинки откидывались из их рук.

И чтобы помешать им сбежать Эллея намеренно ранила их ноги. Хорошо отточенный меч рыцаря, который Эллея держала, резал их и немного крови попадало на меч.

Тем, кто боролся до конца, Эллея наносила точный удар в жизненно важные точки рукоятью своего меча.

«Это так же скучно как я и думала.»

Площадь, которую она миновала, была усеяна страдающими людьми, и только Эллея одиноко стояла посередине.

Рыцари даже не помнили о том, что они должны были помочь, и тупо уставились на нее. Потому что несмотря на их собственные опасения, они были поражены ее способностью подчинить себе такое количество людей в одно мгновение.

С того момента, как бандиты ранили её рыцаря, мысль о том, чтобы отпустить их, давно исчезла.

— Эта женщина!

— Берегите свою спину!

Когда Эллея повернула голову на обращенный к ней крик рыцаря, со спины быстро приближался бандит, угрожающе размахивая мечом. Поняв, что он был тем, кто ранил рыцаря, Эллея намеренно не стала уклоняться.

Поэтому, когда бандит оказался в пределах ее досягаемости, она быстро уклонилась от атаки и взмахнув мечом со скоростью, невидимой для остальных глаз.

Бандит, собиравшийся напасть на Эллею, остановился на полпути, почувствовав что-то странное. Он опустил голову и увидел порез, сделанный её мечом, и из которого сочилась кровь, но он не был смертелен.

Но прежде, чем он почувствовал боль, Эллея схватила бандита за грудки и сильно толкнула его к дереву. Он изо всех сил пытался вырваться из ее хватки, но чем больше он это делал тем, сильнее становилось давление на его шею. От своих движений бандит все больше начал задыхаться, так как хватка Эллеи становилась все сильнее и туже, и он начал умолять.

— Пожалуйста, прошу, пощади.

— Ты не можешь так легко просить меня о пощаде. Ты был так уверен в себе раньше.

— Прошу, у нас не было выбора.

Эллее не нравилось, как они пытались оправдать свои действия подобными словами. Как бы тяжело ни жилось бы в мире, определенно были вещи, которые они не должны были делать.

— Причинять боль другим недопустимо.

Неизвестно как, но её слова задели бандита, и он повысил голос с большим сожалением, в отличие от прежнего.

— Тогда что ты хочешь чтобы я сделал? Только так мы и можем жить. Такие дворяне как ты, отняли у нас все. Это единственный способ спасти мою семью.

Услышав это Эллея примерно оценила ситуацию. 

Как сказал бандит, их семьи, должно быть, прятались где-то в этом лесу.

Возможно болезненные воспоминания о том времени появились у бандита в голове и он сказал то, чего не должен был говорить.

— У нас нет ничего, но вы аристократы копите целые горы богатсв, и я лишь собирался брать кое-что из этого. Ты можешь спокойно перенести такую потерю в мгновение ока.

— ……

Слова этого бандита не продлились долго. Острый меч быстро приближался к его лицу.

Пораженный бандит зажмурил глаза и осторожно открыл их снова, так как через некоторое время он не почувствовал боли. Меч был прямо над его собственной головой. Он тут же повернул голову вдоль меча, грубо вытаскиваемого из дерева, и встретился взглядом с Эллеей, у которой вид был намного холоднее чем раньше.

— Ты знаешь кто этот человек, которого ты ранил? Он — рыцарь. Ты знаешь, как усердно приходится тренироваться, чтобы стать рыцарем? Знаешь ли ты, что меч, которым ты без зазрения совести ранил его, разрушит его жизнь!

Эллея была так зла, что в конце концов закричала во всю силу. Она не смогла сохранить самообладания, думая о рыцарях Зевеницы и о том, как усердно они тренировались.

— С другой стороны не поймите меня неправильно. Не каждый делает что-то, что вредит другим в такой ситуации, как у тебя.

Тем временем рыцари собрали бандитов в одном месте и связали их полностью, молча наблюдая за действиями Эллеи.

Рыцари, зная, что это была первая практика с настоящим мечом, замерли услышав что сказала Эллея бандитам, и были благодарны за её слова заботы. 

Эллея не могла допустить чтобы эта ситуация развивалась дальше, потому что в прошлом она тоже была рыцарем.

— Если бы ты ранил рыцарю руку, мой меч без колебаний прошел бы сквозь твое тело.

Возможно это были обостренные эмоции, но ее руки сжимавшие шею бандита становились все более и более сильнее. В таком состоянии даже дыхание казалось ему непосильным испытанием.

Существовало также множество других возможностей, которые могли бы случиться. Если бы они с самого начала нацелились на нее, зная, что она принцесса.

Рубен знал, что Эллея будет проезжать здесь, поэтому, она не могла исключить возможность того, что бандитов послали из Рубена.

— Тебя послали из Рубена? Тебе заплатили большую цену, чтобы я не проехала границу?

Но ответ пришел с другой стороны, а не от бандита.

— Я почти уверен, что это не так.

В тот момент, когда раздался низкий голос, рука Эллеи, сжимавшая шею бандита, ослабла.

Это был лсишком знакомый голос, но в тоже время голос, который никогда не должен был слышаться здесь.

«Этого не может быть.»

Несмотря на ее попытки отрицать правду, Эллея снова услышала ответ, словно у нее были галлюцинации.

— На вашем месте я бы не спрашивал этих людей, у которых даже навыков нет.

Эллея, шокированная этим голосом, сумела пошевелить своим неподвижным телом, развернулась и увидела мужчину у дороги. Как только она встретилась взглядом с голубыми глазами мужчины ее тело напряглось. Затем она неосознанно позвала его дрожащим голосом.

— Ваше Величество.

Это был не кто иной как Тербан, появившийся перед Эллеей.

* * *

Ранее в офисе Тербана

Тербан попытался взять себя в руки, но, похоже, у него ничего не получалось и его разочарование не проявляло никаких признаков улучшения. Как будто этот императорский дворец давил на него.

Поэтому, хотя его мало интересовала принцесса Зевеницы, он решил встретить ее в качестве предлога, чтобы покинуть дворец.

— Вы действительно собираетесь отправиться лично, Ваше Величество?

— Да. Я чувствую себя немного подавленным.

— Но аы должны пройти весь путь до границы. Императорский дворец тем временем будет пуст.

Бандель был немного озадачен решением Тербана. Потому что Тербан никогда раньше не обращал на такое внимания.

— Все в порядке. И ты отправишься со мной в это путешествие, Бандель.

— Я тоже?

Банделю было трудно понять приказы Тербана. 

На самом деле в его обязанности как рыцаря Императора, не входило в обязанности приводить принцессу Зевеницы.

Конечно была причина, по которой Тербан хотел, чтобы Бандель сопровождал его. Он видел, что после смерти Эл, Бандель не мог сохранить бодрость духа. Поэтому он отдал ему специальный приказ покинуть императорский дворец и подышать свежим воздухом, чтобы помочь ему поправиться.

— Тебе тоже нужно остыть. Ты точно знаешь, что я имею в виду, верно?

— Да, Ваше Величество.

Но Бандель никак не мог оставаться спокойным теперь, когда Эл не стало.

Остальные в императорском дворце не осмеливались говорить об Эл в его присутствии, но это не означало, что они не говорили о ней тайно. И поэтому в основном это были оскорбительные слова в ее адрес. Вполне естественно, что Бандель сцепился с ними, слыша это все.

Группа сопровождения была собрана немедленно.

Шенил, услышавшая эту новость, также пришла, чтобы проводить Тербана. На ее лице отражалось беспокойство по поводу внезапного решения забрать принцессу.

— Не волнуйся. Я скоро вернусь.

— Счастливого пути. Я буду ждать тебя.

Откровенно говоря, ей не нравилось его решение, но она не показывала этого внешне, намеренно одарив его нежной улыбкой.

Когда Шенил проводила его, Тербан возглавил группу, и ему стало еще спокойнее, когда он сел на лошадь и быстро поскакал, не имея времени думать о чем-либо другом. Как и его чувства, путешествие прошло гладко, и они смогли благополучно добраться до места назначения в обещанную дату и время.

В этом не было ничего особенного, кроме того факта, что это была граница, и следовательно вокруг был один лес, и судя по всему принцесса Зевеницы еще не прибыла.

— Они еще не здесь?

— Они должны скоро прибыть. Я получил известие, когда они выехали.

— Я собираюсь осмотреться на минутку.

— Пожалуйста, возвращайся поскорее. Мы не знаем когда принцесса прибудет...

Тербан кивнул Банделю и направил своего коня в лес. Когда он свободно ехал по лесу, он услышал вдалеке шум и решил отправиться проверить его.

Когда он увидел экипаж и довольно много людей, он замедлил шаг и осторожно приблизился к ним.

«Какова ситуация?»

На первый взгляд это казалось необычным, и среди них были те, кто казался рыцарями. Затем взгляд Тербана устремился туда, куда смотрели все эти люди.

http://tl.rulate.ru/book/63935/1782531