Готовый перевод Lord of the Mysteries - A Hunter's Tale / Повелитель тайн - Рассказ охотника: Глава 3

Глава 3

Всего у Элвина было три мистических предмета. Два из них были подарены ему семейным дворецким незадолго до его смерти. Третий - то, что он приобрел за год, проведенный в качестве охотника за головами и искателя приключений.

Он также получил несколько других мистических предметов и ингредиентов для зелий, но продал их все, так как, либо не мог справиться с негативными побочными эффектами, либо не нашел для них достойного применения. Алекс глубоко запомнил случай в родном городе, который навсегда изменил его жизнь.

Более года назад семья Ханса была маргинализованной, но хорошо связанной дворянской семьей с феодальным владением в графстве Восточный Честер. Его отец, барон Аврил Ханс, пользовался большим уважением и имел связи в Королевстве Лоэн, будучи доверенным лицом некоторых важных деятелей Баклунда. Он очень хорошо себя чувствовал, и, как его единственный сын, ожидалось, что однажды Элвин займет его место.

Элвин был воспитан в идеально подходящей среде как возможный наследник, и с юных лет он изучал политику, бизнес и боевые искусства. Элвин был также чрезвычайно талантлив и впитывал все, как губка.

Год назад, в феврале, его отец, Аврил Ханс, как обычно, посетил Баклунд, чтобы пообщаться с высшим руководством страны. Он приезжал каждый год, и в этом визите не было ничего необычного. Обычно, находясь в Баклунде, он время от времени отправлял ответное письмо. Но через несколько дней он перестал отправлять письма или отвечать на письма, присланные из дома. Это немного беспокоило, и нескольким помощникам было поручено проверить его и вернуть весточку.

Но и они тоже перестали выходить на связь. Последним контактом с ними было письмо, которое они отправили сразу после того, как достигли Баклунда. Теперь Элвин и его мать начали немного волноваться. Как только Элвин был готов отправиться в Баклунд, новости пришли из Баклунда.

Новость была шокирующей, если не сказать больше. В официальном письме, подписанном отделением полиции Баклунда и отделом специальных операций, говорилось, что Аврил Ханс был ограблен и убит несколькими уличными бандитами. В письме также упоминалось, что бандиты были опознаны и убиты при сопротивлении аресту, а тело Аврила Ханса было кремировано и захоронено, так как оно было слишком неполноценным и ужасно выглядело.

Элвин был переполнен недоверием. Это больше походило на прикрытие, чем на то, что произошло на самом деле. Но, учитывая, что документы были подписаны как отделением полиции Баклунда, так и отделом специальных операций, он знал, что это должен быть кто-то, у кого много сил скрыть это.

Он сохранил свою рациональность, как его всегда учили, и решил ненадолго залечь на дно, прежде чем искать ответы к разгадке того, что произошло на самом деле и кто виноват.

Он утешил свою мать и начал готовиться ко всем формальностям, чтобы он унаследовал титул отца.

Вскоре после этого все приготовления были спешно завершены. Он должен был унаследовать титул на своей территории 21 марта, а после отправиться к Бэклунду для официального посвящения.

Но 16 марта он услышал шокирующую и неожиданную новость. С его матерью произошел несчастный случай, когда она возвращалась домой с пикника. Ее карета сошла с тропы, и его мать упала на голову и умерла. Он немедленно помчался на место происшествия.

На первый взгляд это выглядело как типичная авария. Но Элвин с его острой наблюдательностью заметил, что расстояние, на которое его мать находилась от экипажа, было больше, чем расстояние, на котором она была бы, если бы ее выбросило из экипажа. При ближайшем рассмотрении он заметил, что рядом с ее трупом был воск и слабый аромат лаванды. Из тех ограниченных знаний о Потусторонних, которые Элвин имел, он знал, что его мать, вероятно, была убита, а ее дух был использован кем-то, чтобы узнать о чем-то.

Не успев должным образом оплакать и осмыслить все, он поспешно приказал ее кремировать и захоронить в местной церкви. Он решил, что станет следующей целью после отца и матери. Затем он помчался домой и начал собирать все полезное, что могло поместиться в маленький чемодан. Ему удалось найти документы на ценное имущество, тайно приобретенное его отцом, драгоценности, документы о конспиративных квартирах, тайных банковских счетах, складах и прочих вещах семьи Ханс, акции и облигации, а также всю наличность, которую он смог найти.

Затем он задумал тайно проникнуть в Баклунд и встретиться с несколькими друзьями своего отца. Он мог унаследовать титул там, а затем вернуться, попросив защиты у церкви. После этого он станет Бароном, и причинить ему вред будет намного сложнее.

Элвин выбрал самое подходящее, по его мнению, время и договорился о своем отъезде из поместья и прибытии в Баклунд. Там деньги, облигации и имущество позволят ему некоторое время жить безбедно и послужат взяткой для беспрепятственного наследования титула и получения защиты от церкви. Если ему повезет, он даже сможет убедить кого-нибудь рассказать ему метод, как стать Потусторонним, и успешно приобрести некоторые способности для самозащиты.  

Но, к сожалению, хотя это был разумный план, в непосредственной близости от него нависла угроза, которую он не заметил.

Когда он собирался выйти из дома, его остановил Грейсон, старый и хрупкий дворецкий, который жил в поместье, сколько себя помнил Элвин. Несмотря на то, что он был дворецким, он не был очень хорошим или услужливым человеком, но Аврил Ханс, похоже, безмерно ему доверял. Следовательно, даже при том, что они не были знакомы, Элвин также не боялся его.

"Вы куда-то идете, молодой господин?" - спросил Грейсон хриплым голосом.

«Что ж, Грейсон, я могу сказать тебе, что смерть моих родителей кажется слишком подозрительной. Подозреваю, что я - следующая цель, что бы это ни было. Поэтому я решил уехать в Баклунд. Я останусь там, пока не унаследую свой титул, не получу защиту и не вернусь", - сказал Элвин.

"Это достойная идея, молодой господин. Но, боюсь, вы не сможете этого сделать", - сказал Грейсон.

http://tl.rulate.ru/book/63909/2384041