Готовый перевод Maou na Ore to Ghoul no Yubiwa / Я, повелитель демонов, и кольцо бессмертной принцессы: Пролог

Пролог

Кому: Кусуми Чихару.

Поздравляем. Вы были выбраны, чтобы стать частью седьмого поколения укротителей монстров.

Пожалуйста, из списка ниже выберите одного из монстров. Вы должны помнить, что он станет не только вашим первым партнером, но и будет помогать с ежедневными тренировками, так что хорошо заботьтесь о нем.

По правде говоря, я чувствую, что у вас есть талант и все предпосылки к тому, чтобы в будущем стать «королем демонов».

На этом, Чихару-сама, я от всего сердца желаю вам удачи

От кого: Лука (Международная ассоциация монстров).

"Динь-динь"

Раннее утро определенного дня.

На мой телефон пришла рекламная рассылка.

Судя по содержимому, это была какая-то полная хрень.

Подумав, что это какой-то новый вид мошенничества я сразу же захотел нажать «удалить», но по какой-то причине сам формат этого сообщения озадачил меня.

 - Это... не похоже на письмо с вирусом…

Среди этих абсурдных слов нигде не было написано ни «Ссылка для оплаты», ни «Посетить главную страницу».

Если это письмо не от мошенников, то кто же за этим стоит? Какова его цель?

Как бы там ни было, таких монстров все равно не существует...

Хоть я и не верил в подлинность письма, мне стало интересно, почему отправитель не вложил более подробного описания.

В конце концов, я машинально на автомате удалил письмо, пометив его как спам.

...Так меня больше не должны беспокоить подобные рассылки.

Снова нырнув в постель, я довольно скоро почувствовал, как мое сознание медленно уплывает в даль.

Возможно, когда я проснусь, я совершенно забуду обо всем, что произошло этим утром.

Но тогда я даже не подозревал...

...что такие мои машинальные действия очень скоро приведут к ожесточенной драке между тремя монстрами...

http://tl.rulate.ru/book/63892/2050534