Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 189

Танг Ру пришла в семью Нин за пять дней до Нового года. В это время компания Нин Чена также готовилась к его ежегодному отпуску. У него не было ничего особенно важного, поэтому он поручил разные дела компании дяде Вэню и остальным, а сам отправился домой, чтобы сопровождать Цинь Юй.

Перед Новым годом в семье Нин не было особой новогодней атмосферы. Поскольку у старика Нин была старая болезнь, он каждую зиму улетал в субтропический туристический город, чтобы избежать холода, а Нин Чэнь был человеком с холодным характером, не говоря уже о праздновании праздников, он даже не отмечал свой собственный день рождения. Он без проблем встретил Новый год в компании.

Это был первый Новый год с тех пор, как Цинь Юй стал членом семьи Нин. Вся семья Нин была наполнена праздничной атмосферой, как будто они хотели восполнить тепло и радость, которых не было на свадьбе Нин Чена и Цинь Юй.

Семья украсила дом в праздничном настроении. Перед тем как А Би вернулась в родной город на Новый год, она пополнила запасы продуктов для дома. Хотя в предыдущие годы семья Нин не нуждалась в таких вещах, как петарды и фейерверки, однако А Би хотела, чтобы Цинь Юй повеселился вместе с ними, и купила огромный ящик фейерверков.

А Юй беспокоился о некоторых домашних делах, поэтому она планировала вернуть его только в канун Нового года.

В этот день Цинь Юй и Нин Чэнь раскладывали на блюде с фруктами дынные семечки, арахис, конфеты и другие закуски, когда пришла А Юй и сообщила, что кто-то пришел в гости.

Цинь Юй взяла конфету и положила ее в рот. Она посмотрела на Нин Чена с гордостью: "Смотрите, я была права, не так ли?

Нин Чэнь нахмурился. Он не хотел принимать гостя. Он даже хотел притвориться, что его нет дома, но Цинь Юй попросил А Юй привести гостью.

Танг Ру была одета в длинное толстое пальто, под которым было короткое платье. Под платьем виднелись длинные стройные ноги.

Несмотря на то, что имя Танг Ру казалось нежным, она была полной противоположностью.

Ее изысканные тени для век, ярко-красная помада, слегка приподнятые брови и роскошные волнистые волосы демонстрировали исключительное женское очарование.

Цинь Юй вдруг почувствовала, что Нин Чэнь, который без колебаний расправился с такой красивой женщиной в лифте, был более или менее слишком жестким.

Несмотря на то, что Цинь Юй, будучи женщиной, была потрясена красотой Танг Ру, Нин Чэнь не проявил ни малейшего интереса к ее появлению. От него исходила недоброжелательная атмосфера.

Возможно, это было связано с тем, что поколение деда Нин Чена не имело хороших отношений с семьей Танг, поэтому Нин Чен не был очень вежлив с семьей Танг. Кроме того, у двух семей не было никаких деловых отношений, Нин Чену также не нужно было заботиться об интересах семейного бизнеса и иметь дело с семьей Тан, поэтому он дал понять о своем отношении.

Танг Ру пришла сегодня с большой подготовкой. Однако, когда она подошла к двери семьи Нин, она подумала о том, что Нин Чен не видит ее красоты, и почувствовала некоторое сожаление.

К счастью, сегодня она надела новые духи. Этот запах определенно смог бы покорить Нин Чена! На лице Танг Ру появилась уверенная улыбка.

"Господин Нин Чен, я Танг Ру. В прошлый раз мы встречались в отеле "Безграничное море". Возможно, вы не помните, но я не забуду. В конце концов, я совершил такую большую ошибку перед вами. В этот раз я пришел извиниться". Танг Ру подошла к Нин Чену, даже не взглянув на Цинь Юя, и сказала ему.

Цинь Юй не возражал, что Танг Ру игнорирует его. Вместо этого она сосредоточила свое внимание на духах, которыми сегодня пользовалась Танг Ру.

Этот запах...

Первый вкус был неплох, но последующий аромат... Что это, черт возьми, было?

Цинь Юй слегка нахмурилась, чувствуя легкое сожаление.

Запах духов был очень свежим. Они должны были быть сделаны не так давно. Аромат также был очень естественным. Предположительно, он был сделан не из духов, а лично парфюмером.

У этого парфюмера были свои идеи. Она проделала большую работу над уровнем парфюма. Таким образом, духи не только приятно удивляли людей от начала до конца, но и давали тем, у кого не было острого обоняния, прекрасное ощущение, как будто их окружают приятные ощущения.

После того, как Танг Ру закончила говорить, взгляд Нин Чена упал на воздух перед Танг Ру. Через некоторое время... он сказал старомодным тоном: "Мне очень жаль. Я слепой человек и не видел, что произошло. Тебе не нужно извиняться передо мной".

Улыбка Танг Ру застыла.

Как этот человек мог быть таким!

Проклятье...

Танг Ру стиснула зубы и сделала еще один шаг к Нин Чену, мягким и сексуальным тоном она нежно сказала: "Господин Нин Чен великодушен. Вы можете забыть об этом, но Танг Ру не из тех людей, которые думают о том, чтобы дурачиться после того, как сделали что-то плохое. Несколько дней назад я слишком много выпила и обидела господина Нин Чена в лифте. Это действительно произошло... Я должна извиниться перед вами за свое грубое поведение".

http://tl.rulate.ru/book/63824/2141252