Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 163

Цинь Юй только проснулась утром, когда увидела, что в окна падают крошечные снежинки.

Это был не первый раз, когда она видела снег, но почему-то первый снег в этом году очень обрадовал ее.

Она сразу же отправилась искать Нин Чена.

Возможно, потому что это была их первая зима вместе, и она хотела провести ее с ним.

Цинь Юй собиралась встретиться с Нин Ченом в его офисе, когда А Юй быстро схватил ее и коснулся толщины ее шерстяного пальто. "Нет, этого недостаточно. Переоденься в пуховик".

Мгновение спустя Цинь Юй была завернута в толстый пуховик толщиной с хобот слона. На шее у нее был намотан кашемировый клетчатый шарф, а на голове - шапка с помпоном.

Увидев Цинь Юя, одетого как толстая гусеница, А Юй с облегчением кивнула. "На этот раз ты не простудишься. Теперь иди".

Цинь Юй была навеселе. Ей было так трудно двигаться в этой толстой ткани.

Хотя Цинь Юй очень хотелось сказать А Юю, что холоднее всего было не тогда, когда шел снег, а когда он таял, но она приняла все это, видя заботу А Юя.

Цинь Юй неуклюже втиснулась в машину. В машине она посмотрела в окно и увидела весь город, затянутый белой пеленой. Это было завораживающее зрелище.

Раньше она даже не могла выбраться из семьи Ши. Она могла видеть только на несколько сотен метров. Иногда ее даже запирали в маленькой темной комнате и долго не выпускали. Когда еще она видела такие волшебные места?

Вскоре после этого она прибыла в Облачный клуб.

Нин Чэнь сидел в своем кабинете, который хорошо отапливался, и перелистывал финансовые отчеты Облачного Клуба за четвертый квартал этого года.

Приближался новый год, и дел было много. Работа была успешно завершена, и сотрудники ушли на новогодние каникулы. Поэтому в эти несколько дней он был немного занят.

Услышав стук в дверь, Нин Чэнь поднял голову, и в его тусклых и неясных глазах появилась фигура Цинь Юя.

Секретарь, который вел его, улыбнулся и сказал: "Президент Нин, угадайте, кто пришел?".

Уголок губ Нин Чена слегка изогнулся. Он посмотрел пустыми глазами в сторону Цинь Юя и сказал: "Дядя Вэнь?".

Видя, как забавно Нин Чэнь продолжает вести себя с другими, Цинь Юй подумал, что в душе он все еще молодой парень.

"Это я! Я думал, ты знаешь, хмф!"

Секретарь ушел, а Цинь Юй тут же набросилась на Нин Чэня.

Однако она не заметила, что ее пуховик был очень длинным, а подол - очень маленьким. Она сделала большой шаг, но не смогла отступить. Ее тело накренилось, и она вот-вот упадет.

Нин Чэнь быстро встал и поймал Цинь Юй. "Помедленнее, я никуда не пойду".

Цинь Юй глупо улыбнулась и обхватила тело Нин Чэня. Ее глаза сверкали, когда она смотрела на Нин Чена. "Чэнь, на улице идет снег!"

"Да, я знаю. Я думала насладиться им с тобой, когда вернусь позже, но вместо этого пришла ты. Почему на тебе такая толстая одежда? Это А Юй надела на тебя?" Нин Чэнь сразу догадался, кто руководил сегодняшней модой Цинь Юя.

Только тогда Цинь Юй поняла, что она одета как человек Мишлен.

"Ах Юй действительно относится ко мне как к ребенку". Щеки Цинь Юй слегка покраснели от холодного ветра. Ее юное лицо, мягкое и упругое, выглядело живым и ярким.

"Ну, ты и есть ребенок с самого начала". Нин Чэнь взял руку Цинь Юй и обхватил ее своей, чтобы согреть. "Вот почему все тебя так любят".

Цинь Юй прижалась к Нин Чену и нехотя заскулила: "Я не такая! Они видят во мне только глупого ребенка. Разве ты не знаешь, какой я умный и взрослый? Я так же мудра, как..."

"Что?"

"... шикарная молодая леди! Верно? Я излучаю интеллектуальный шарм зрелой женщины!"

Шикарная молодая леди? Нин Чэнь был очень забавен.

Очаровательная Цинь Юй даже близко не была шикарной молодой леди!

Однако, увидев гордый взгляд Цинь Юй, он все же улыбнулся и ответил: "Да, да, да. Вы абсолютно правы".

Хотя трудно было сказать, что Нин Чэнь не была пунктуальной, Цинь Юй все равно была рада, что ее узнали. Ее улыбка вдруг стала более сдержанной - она была уже зрелой женщиной. Она должна была вести себя соответственно.

Пока они разговаривали, телефон Нин Чэнь неожиданно зазвонил.

"Алло." Нин Чэнь ответила на звонок.

С другой стороны раздался мужской голос. Его тон был уважительным. "Президент Нин, господин Нин Юй пришел в отдел исследований и разработок. Он... взял часть информации".

Цинь Юй прислонилась к Нин Чену, поэтому она отчетливо слышала часть разговора. Увидев, что Нин Чэнь, как обычно, положил трубку, она спросила: "Этот парень снова ищет неприятностей после того, как оправился от травм? Что за трюк он пытается провернуть на этот раз?".

Нин Чэнь погладил Цинь Юя по голове. Хотя он боялся, что Цинь Юй будет волноваться, и не хотел, чтобы Цинь Юй знала слишком много, но раз Цинь Юй услышала, он терпеливо объяснил Цинь Юй.

http://tl.rulate.ru/book/63824/2140961