Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 162

"Ты, ублюдок, все еще мечтаешь стать собственным боссом? Ты действительно думаешь, что сможешь вернуться? Мусор! Посмотри на свою жену и ребенка! Так холодно, а ты не можешь позволить себе даже пуховик. Но при этом ты можешь платить за еду с другими. Почему я вышла замуж за такого неудачника, как ты? Если у тебя нет денег, чтобы дать мне, я не смогу так жить. Я хочу развестись!"

Ку Ли жила в несчастье уже много дней. Ее богатые друзья знали, что ее компания обанкротилась, и даже ее дом был заложен. Они делали вид, что беспокоятся о ней, но на самом деле воспринимали ее как посмешище. Некоторые даже заблокировали ее в социальных сетях, боясь, что она будет просить у них денег.

Даже на ее лице, о котором она заботилась больше всего, появились морщины без использования средств по уходу за кожей и длительного переутомления.

Во всем этом была виновата Ши Юн!

Ку Ли не могла дождаться момента, когда сможет сразу же развестись с Ши Юном. Не было ничего невозможного в том, чтобы найти богатого мужчину, пока она еще сохранила хоть какое-то очарование.

Если бы не то, что она не могла смириться с расставанием с дочерью, Цю Ли не смогла бы выдержать жизнь в этом обшарпанном съемном доме с Ши Юном до сих пор.

Даже заказывая еду на вынос, вся семья не могла выкинуть ее, даже если не могла доесть. Они съедали остатки на следующий прием пищи.

Более того, когда Ку Ли в последний раз разогревала еду на вынос, она поняла, что под кухней сидит мышь!

Мышь!

Ку Ли знала мышей только из книг, которые читала. Когда она вдруг увидела такую огромную, жирную мышь, она так испугалась, что чуть не упала в обморок.

Что это за дрянная жизнь? Она не могла прожить и дня!

Проклиная Ши Юна, Цю Ли вошла в комнату Ши Сяо и увидела свою дочь, свернувшуюся калачиком на кровати. Она почувствовала себя расстроенной и обиженной. Она распахнула одеяло и прижалась к Ши Сяо. Их тела соприкоснулись, и им стало немного теплее.

"Сяосяо, что ты собираешься делать?" спросил Цю Ли.

Ши Сяо нахмурилась.

В период, когда она пропала, Ши Сяо пережила нечто странное. Она очень сильно изменилась. Хотя она все еще была Ши Сяо, ее отношение и поведение были совсем другими.

Если бы Цю Ли спросил Ши Сяо об этом в прошлом, Ши Сяо рассказала бы все своей матери. Но теперь она знала, что, задав этот вопрос, ее мать придумала выход. Тем не менее, она все еще беспокоилась за дочь.

Ши Сяо молчала несколько секунд, а потом равнодушно ответила: "Ты хочешь развестись с папой?".

Неважно, что задумал Цю Ли, она больше не могла выносить такую жизнь. Развод с Ши Юном был вынужденным решением.

Ку Ли не ожидала, что ее дочь прямо скажет, о чем она думает. Она сразу почувствовала себя немного неловко. Она улыбнулась и сказала: "Не то чтобы я собиралась разводиться с ним в ближайшее время...".

О, так ты все еще ищешь кандидата?

Ши Сяо задумался.

"Ты знаешь текущую ситуацию. Твой отец мало что может сделать. Тогда причина, по которой наша компания была в состоянии делать это, была частично в том, что у нас были капиталовложения, и частично в том, что мы полагались на алименты этого дурака, чтобы поддерживать нашу повседневную деятельность. Теперь, когда у нас нет ни того, ни другого, наша семья по-прежнему должна ростовщикам огромную сумму. Вы ведь знаете, что такое ростовщики? Проценты становятся непомерно высокими, как мы вообще можем расплатиться с ними?"

"К счастью, Ши Юн занял деньги на свое имя. Я тут ни при чем. Сяосяо, ты еще молода. Если ты найдешь хорошую семью, ты сможешь отделиться от нее и продолжать вести прежний образ жизни. Я думаю о тебе. Если только ты сможешь жить хорошо, я умру от счастья!".

Ку Ли вытерла слезы и зарыдала.

Хотя Цю Ли была утилитарной и недоброй женщиной, она искренне любила Ши Сяо.

Несмотря на то, что ее характер стал намного холоднее, Ши Сяо все равно была тронута слезами матери. Она могла понять выбор Цю Ли. В конце концов, она больше не сможет жить такой жизнью.

Однако если и мать, и дочь покинут Ши Юна, то Ши Юн останется один. Рано или поздно он тоже умрет.

Теперь... Что еще она могла сделать?

"Мама, не уходи пока". Ши Сяо прожила в этом доме столько лет. Для нее семья была полной. Дом был домом. Она не хотела становиться бездомной сиротой.

Она немного подумала и сказала Цю Ли: "Этот дурак все еще в семье Нин. Давай пойдем и вернем деньги. По крайней мере, мы сможем расплатиться со всеми долгами и переехать в дом побольше. О будущем поговорим позже".

Услышав слова Ши Сяо, Цю Ли нахмурился и неуверенно сказал: "Они точно не дадут нам денег. Я ходил туда в прошлый раз".

"Ты не сделал никаких приготовлений, когда отправился туда. Естественно, ты не сможешь получить деньги". Улыбка Ши Сяо стала более холодной. "Я думал над этим вопросом. Мы должны получить деньги этого дурака!"

http://tl.rulate.ru/book/63824/2140848