Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 103

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation Внезапно она почувствовала, как игла пронзила ее руку, и струйка холодной жидкости вошла в ее тело.

Цинь Юй инстинктивно вздрогнула. Это ощущение укола стало бы психологической травмой на всю оставшуюся жизнь.

К сожалению, она не могла пошевелиться.

"Сделайте ей укол. Это должно облегчить ее боль. Не волнуйтесь, ее жизненные показатели сейчас стабилизируются", - объяснил всем голос.

Цинь Юй издала протяжный вздох облегчения. Выслушав объяснения, даже она почувствовала, что боль уменьшилась.

Вслед за этим накатила волна сонливости. Цинь Юй медленно заснула, так как боль постепенно уменьшалась.

На этот раз не было ни снов, ни бесконечной темноты.

Когда она снова проснулась, то сначала услышала монотонный писк оборудования.

Цинь Юй попыталась открыть глаза, затем снова закрыла их. Она немного боялась света.

Когда глаза немного привыкли к свету, она изо всех сил попыталась открыть глаза снова.

Свет в комнате был не слишком ярким, но только потому, что ее глаза долго не открывались.

Она попыталась пошевелить руками.

Между ее пальцами и устройством мониторинга был зажим. Попытка поднять руку вымотала ее, и она удрученно опустила ее.

"Босс, вы проснулись?" - раздался удивленный голос в ее ушах. Сразу же после этого появилось изможденное лицо А Нана, увеличенное в несколько раз.

Хотя это был не самый лучший вид, он был добрым.

Цинь Юй моргнула глазами и слегка кивнула.

"Босс проснулся! Босс проснулся!" А Нань выбежала за дверь как ветер.

Цинь Юй вздохнула. Разве она не должна была спросить, хочет ли она выпить?

Вздох! Ребенок был еще мал и не обладал достаточной уличной смекалкой. Все драмы, которые она смотрела, были напрасны.

Цинь Юй попыталась пошевелить всеми четырьмя конечностями. К счастью, они были под контролем ее мозга.

Однако даже со всей своей силой она могла лишь слегка пошевелить ими.

Более того, ее кожа испытывала сильную боль.

Любое легкое движение причиняло ей сильную боль, особенно когда он терся о кровать.

Что это было за чертовщина? Может быть, у нее по всему телу растут колючки?

Мучительно.

Дверь открылась, и в палату вошло множество людей.

"Сяо Ю?"

"Сяо Ю!"

"Сяо Ю!"

"Невестка!"

"Босс, босс!"

Все головы одновременно прижались друг к другу, все знакомые лица.

Ее взгляд упал на Нин Чена. "Ты оправилась от своих травм, Чэнь?"

В тот момент, когда она открыла рот, она была потрясена.

Ее голос прозвучал хрипло и раскатисто.

Нин Чэнь протянул руку и взял ее за плечо. "Не волнуйся. Опухоль в твоем горле еще не спала. Все будет хорошо, когда он пройдет".

Цинь Юй осторожно кивнула и посмотрела на Нин Чэнь.

Нин Чэнь улыбнулся и сказал: "Я исцелился. Все в порядке. Можешь не волноваться".

Цинь Юй моргнула глазами. Она даже почувствовала усталость от кивка.

Она окинула взглядом лица всех по очереди.

А Донг, А Си, А Нань, А Бим, дядя Чу Нань, Гуань Юэ и дядя Вэнь.

Все были здесь, а она все еще была жива.

Она осторожно закрыла глаза. Это было чудесно, что она все еще жива, и что ее близкие все здесь!

"Нин Чэнь, что случилось? Почему Сяо Юй закрывает глаза?" - обеспокоенно спросила Чу Нань.

Три пальца были положены на ее запястье. Она все еще чувствовала боль, но уже не такую сильную, как раньше.

Ровный голос Нин Чена прорычал: "Все в порядке, дядя Чу, не волнуйтесь, она просто слишком устала. Дай ей время отдохнуть. Ей уже понемногу становится лучше".

Цинь Юй хотела кивнуть и подтвердить объяснения Нин Чена, но она так устала, что даже не могла открыть глаза.

"Эти жалкие души. Что за лекарство они дали Сяо Юй? Мерзость! Зло! Когда я поймаю их, я позабочусь о том, чтобы они попробовали свое собственное лекарство!" гневно сказал Чу Нань.

Цинь Юй тоже хотел кивнуть. У них были одинаковые мысли.

Цинь Юй не мог больше держаться и снова погрузился в глубокий сон.

Чу Нань посмотрел на Нин Чена.

Нин Чэнь горько улыбнулся. "Хотел бы я разрезать их на куски!"

Нань Юань тихо спросил: "Что это был за яд?".

Нин Чэнь ответил: "Это сильный галлюциноген. Сырье берется из растения в первобытных лесах Африки. Преступники используют его для допроса своих жертв. Независимо от того, получат они признание или нет, ничего хорошего в итоге не произойдет. У яда есть очень обманчивое название - "Спящая красавица". Люди, на которых он действует, в конце концов умирают спокойно, как будто спят".

"Боже мой! Как они могли подсадить ее на такой яд? Бессердечные глупцы! Если они убьют Сяо Юя, разве они не боятся последствий?" - раздражалась Гуань Юэ.

Нин Чэнь ничего не ответил. Однако его сжатые кулаки выдавали его эмоции. Он был в ярости.

Если кто-то захочет причинить вред людям, которых он любил, он заставит их пожелать смерти!

http://tl.rulate.ru/book/63824/2132778