Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 27. Награда

Цинь Юй посмотрела на сестру Юй и мягко покачала головой.

Они оба знали друг друга всего три дня, но домработница действительно искренне заботилась о ней.

Сестра Юй потянула ее за руку и мягко произнесла:

- Юная Госпожа, не бойтесь. Молодой хозяин не оставит вас без внимания.

Цинь Юй поверила ее словам.

Заметив Нин Чэня, Ши Юн был уважительным и осторожным.

Он знал, что этот слепой молодой человек перед ним обладал гораздо большей властью, чем он, человек, который мог видеть.

- Президент Нин, я действительно не ожидал, что вы приедете. Ха-ха, простите, простите.

Он нервно потер руки.

Нин Чэнь спокойно ответил:

- Мы с Сяоюй здесь по свадебной традиции - возвращаться к семье невесты через три дня после свадьбы. В конце концов, это ее дом, поэтому нам пришлось навестить вас. Если есть что-то, что нужно решить, мы должны воспользоваться этой возможностью, чтобы это исправить.

Сердце Ши Юна колотилось в груди, и он сухо улыбнулся, сказав:

- Сяоюй на самом деле неразумна. Она не причинила вам никаких хлопот, не так ли?

Нин Чэнь посмотрел на него.

- Как такое могло быть? Сяоюй преданная и проницательная. Она очень нравится всей нашей семье.

Ши Юн не мог удержаться от радостного выражения лица.

- Эт… Это правда.

Затем он повернулся к Цюй Ли.

- Где Сяоюй?

Цюй Ли кивнула в сторону второго этажа.

- Она поднялась наверх с Сяосяо.

- Папочка, ты вернулся! - веселый голос Ши Сяо раздался со стороны лестницы, и она бросилась к нему, словно ветер.

Ши Юн, естественно, обнял свою дочь и спросил:

- Где твоя сестра?

Она взглянула наверх.

- Сестра сказала, что хочет собрать кое-какие вещи. У нее теперь новая семья, зачем ей оставлять свои вещи здесь?

Говоря это, она взглянула на Нин Чэня, который тихо сидел.

Этот человек был действительно красив, но жалко, что он слепой.

Однако это также соответствовало той дурочке наверху.

Цинь Юй и сестра Юй одна за другой спустились по лестнице, и она тихо поздоровалась с отцом.

- Отец.

Ши Юн добродушно улыбнулся.

- Эн, ты возвращаешься? Почему ты с пустыми руками? Тебе нечего взять с собой?

Цинь Юй покачала головой.

- Мне нечего брать с собой. Сестра сказала, что маме и папе было нелегко меня растить. Как я могу забрать что-нибудь из вашего дома?

После этого она поклонилась Ши Юну и Цюй Ли.

- Спасибо, папа и мама!

Ши Юн мельком взглянул на Нин Чэня, его лицо было немного горячим, а ладони потными, затем свирепо уставился на Ши Сяо.

Ши Сяо не ожидала, что Цинь Юй так откровенно разоблачит ее дела. Она сердито сказала:

- Эй! Дурочка, что за чушь ты несешь?

Цинь Юй, казалось, была потрясена и прислонилась ближе к сестре Юй.

- Сяоюй! - Ши Юн впился взглядом в свою дочь, как будто прося ее заткнуться, прежде чем повернуться к Цинь Юй.

- Сяоюй, твоя сестра просто шутит над тобой. Если ты хочешь оставить здесь свои вещи, то можешь это сделать. Неважно, хочешь ли ты их забирать или нет, - мягко сказал он ей.

Нин Чэнь, сидевший на софе, воскликнул:

- Сяоюй, иди сюда!

Цинь Юй нерешительно посмотрела на членов своей семьи. Увидев, что Ши Юн кивнул, она подошла к Нин Чэню и коснулась его запястья.

Он схватил ее за руку и усадил рядом с собой.

Только тогда Ши Юн сел и жестом подозвал Нин Чэня.

- Молодой мастер Нин, пожалуйста, попробуйте это. Это чай пуэр от друга…

Он резко остановился, когда неловко осознал, что чай был поставлен прямо перед Нин Чэнем, но он не мог его видеть.

- Сяоюй? - рассеянный взгляд Нин Чэня обратился в сторону Цинь Юй, и Ши Юн мгновенно посмотрел на нее.

Ши Сяо не смогла удержаться от усмешки.

Так что, если он был красив и богат? Он по-прежнему ничего не видел.

Цинь Юй взяла руку Нин Чэня и осторожно положила ее на край чашки.

- Братец, выпей чая. Осторожно, горячий.

Он естественным образом поднял чашку своими сильными руками.

Нежно отхлебнув, он поставил его обратно и воскликнул:

- Какой вкусный чай! Мистер Ши действительно знает, как потакать своим желаниям.

Ши Юн немного смутился и спросил Цюй Ли:

- Есть у нас еще пачка чайных листьев?

Она кивнула в ответ, и он добавил:

- Отдай его президенту Нину попробовать.

Нин Чэнь поднял руку, чтобы остановить этот жест.

- Мне не нужен чай. Но я слышал, как Сяоюй говорила, что мадам Ши должна дать ей некую награду.

Когда он упомянул Цинь Юй его тон и выражение лица смягчились.

- Сяоюй - невинный ребенок. Я не хочу, чтобы кто-нибудь лгал ей. Я хочу, чтобы ее мир всегда был чистым и прекрасным.

Цинь Юй потянула Нин Чэня за рукав, и он улыбнулся, держа ее руку в своей ладони.

Ши Юн не мог понять разворачивающуюся ситуацию и посмотрел на Цюй Ли, которая тоже была в растерянности.

Все уставились на Цинь Юй, она вздрогнула.

Нин Чэнь другой рукой похлопал ее по тыльной стороне ладони, чтобы выразить свою поддержку.

Затем Цинь Юй прошептала:

- Мама сказала, что если я... если я смогу остаться рядом с братцем, мама даст мне 1000 юаней в качестве награды.

http://tl.rulate.ru/book/63824/1766962