Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 331: Слабый

Каждый раз, когда Дэмион хвастался, что именно он контролирует ситуацию и что твоя жизнь в его руках, он делал это со счастливым лицом… но первоначальная улыбка быстро исчезала, уступая место глубокому хмурому взгляду. Было ясно, что главаря банды раздражает пленник, и что его угрозы были далеко не пустыми.

Это было плохо для подростка, очень плохо. Он не сомневался, что Дэмион отдаст Неудачникам приказ уморить его голодом, и в то время как нормальный человек может продержаться без еды больше недели, а Измененный, вероятно, даже дольше, время Гэри было гораздо более ограниченным из-за к его системе.

«Я ничего не брал из пакета!» Старшеклассник заплакал, хотя и не очень громко из-за отсутствия силы в его голосе. «Была еще одна банда, кто-то, кто знал о пакете. Они напали на меня и забрали все, что было внутри! Тебя предал кто-то другой!»

Как обычно, Гэри пытался скрыть свою ложь, смешав ее с частью правды. По крайней мере, первая часть была правдой. Он не знал, кому они принадлежали, да это и не имело сейчас особого значения.

— Ты действительно не хочешь больше жить, не так ли? — спросил Дамион, положив одну руку на металлический стержень и крепко сжав его. «Вы серьезно хотите, чтобы я поверил, что такой непритязательный транспортер, как вы, просто из ниоткуда превратился в измененного? Нет никого в мире, кто бы спонсировал такого тощего старшеклассника, как ты, которых было пруд пруди! Думаешь, я родился под камнем?! Дэмион закричал, дергая за решетку.

«Не нужно быть гением, чтобы сообразить, что вы открыли пакет, который, должно быть, содержал тот новый тип измененной ДНК, который превратил вас в это! У тебя был шанс, Грини, если бы ты признал свою ошибку, я мог бы даже сделать тебя своим вторым Кирком, но что ты сделал вместо этого?!

«Ты создал свою собственную банду, устроил беспорядки по всему Слау, подчинил себе Клещей, чтобы собрать людей в попытке уничтожить меня, когда на нас напали Серые Слоны! Во всяком случае, я должен передать это тебе, Грини, я никогда не верил, что у тебя хватит смелости, не говоря уже о силе, убить Кирка!

«Однако тебе этого было недостаточно, нет, тебе все еще нужно было убить меня, чтобы избавиться от Неудачников! К сожалению для вас, мы были готовы! Ваши действия привели к гораздо худшим последствиям, чем вы можете себе представить, и вы заплатите за это цену!»

Стиснув зубы, Гэри думал о том, как бы вернуться оттуда. Он знал, что не был Измененным, но все, что он сейчас скажет, будет рассматриваться как ложь, которую он выдумал, чтобы спасти свою задницу. Похоже, даже аутсайдеры не знали, что было в этом пакете.

«Кирк… ему никогда не следовало работать на таких, как ты». Гэри что-то пробормотал себе под нос, но Дэмиону было слишком тихо, чтобы его услышать. — Это ты должен был умереть той ночью, а не он.

— Тогда зачем ты оставляешь меня в живых? Поскольку ты явно веришь, что я забрал твой драгоценный пакет? — спросил Гэри достаточно громко, чтобы главарь банды мог его услышать. Если Дамиона не было там, чтобы узнать информацию о том, что произошло в тот день, была ли его единственная причина злорадствовать над подростком?

Плечи Дэмиона начали двигаться вверх и вниз, когда он усмехнулся про себя.

— Вы избавились от Кирка, Измененного, который оказался одним из моих самых доверенных людей. Что я получу, если просто убью тебя? Нет, вам придется заменить его. Конечно, после всего, что вы сделали, вам нельзя доверять, а поскольку измененная ДНК уже находится в вашем теле, мы должны сначала извлечь ее.

«Я попросил об услуге, так что, как только эти ребята будут здесь, можно начинать веселье. Меня не волнует, что мы должны сделать, чтобы это произошло, будь то вынуть ваш мозг и заменить его другим, сшить два тела вместе, высосать из вас вашу кровь или поместить ваши органы в другое!

«Не волнуйтесь, они заверили меня, что даже в случае неудачи возместят мне стоимость другого Измененного. Эти ребята, кажется, слишком рады экспериментировать с вашим телом и получить права на ваш труп! Независимо от исхода, я буду тем, кто посмеется последним».

«Подождите… в этом пакете было еще, есть еще один предмет, который я спрятал!» — закричал Гэри, наблюдая, как Дэмион уходит со своим надзирателем на буксире. «Я не Измененный, клянусь! Ты сам видел, я оборотень! Что бы вы ни задумали, это не сработает!» — настаивал Гэри, пытаясь выиграть еще немного времени, чтобы найти выход отсюда. К сожалению, его слова остались незамеченными.

——

По какой-то причине разговор с Гэри сильно разозлил Дэмиона. Настолько, что его руки тряслись от гнева, мало кто из членов банды когда-либо видел его в таком состоянии.

В настоящее время группа, похоже, находилась в заброшенном полицейском участке. Никакой полиции внутри не было. В конце концов, подойдя к столу, Дэмион закурил сигару и начал ее курить, что позволило ему немного успокоиться, пусть и ненамного.

Увы, вскоре он услышал стук в дверь. — Если ты войдешь, клянусь жизнью, у тебя должна быть веская причина, иначе я позволю тебе составить компанию этому предателю!

Человек по ту сторону двери не осмелился войти, поэтому вместо этого решил поговорить с другой стороны. — Сэр, мне ужасно жаль, но это ваш сын. Он приехал и просил поговорить с вами, утверждая, что это очень срочно».

— Скажи этому чертовому мальчишке, чтобы он отвалил! — приказал Дэмион.

Удивительно, но дверную ручку можно было увидеть повернутой, прежде чем дверь в конце концов открылась. Взрослый мужчина немедленно встал со своего места, готовый избить мужчину, прежде чем бросить его в камеру, но он сдержался, когда увидел, что в комнату вошел Кай.

«Что это за проклятая ночь?! ВСЕ хотят получить от меня повышение? Как это не ясно, что я не в настроении решать какие-либо из твоих чертовых проблем?! Дэмион взвизгнул, и дверь тут же закрыла за собой участница Underdog.

— Я слышал… Я слышал, что тебе удалось поймать Измененного Волка, который работал с Ревунами. Кай говорил. Дэмион только что выдохнул из своего носа. Прежде чем сказать что-либо по этому поводу, он вернулся на свое место, открыл ящик стола и вытащил старую бутылку ликера, надеясь, что это позволит ему избежать новой вспышки гнева.

— То, что вы слышали, верно, но я не вижу, как это вас как-то касается. Если только ты не хочешь помочь мне найти крысу, которая устроила ему засаду! Не похоже, чтобы он лгал об этом». — сказал Дэмион, наливая себе рюмку и тут же ее выпивая.

Стоя перед отцом, который вернулся к своей сигаре, сердце Кая билось невероятно громко. Он сунул руку в карман и выхватил свой верный нож. В своей голове он прокручивал самые худшие сценарии, которые только мог себе представить, и попадание Гэри в плен было одним из первых в списке. Проблема была в том, что Гэри попал в плен, и у него было всего несколько способов выпутаться из этого, и, в конце концов, этот оказался лучшим.

«Я... я создал Ревунов, чтобы избавиться от Неудачников и избавиться от вас!»

*****

Инстаграм: jksmanga

Поддержите создание вебтуна MWS на Patreon: jksmanga

http://tl.rulate.ru/book/63772/2266048