Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 231: Наживка

[13 дней до следующего полнолуния.]

[Ваша жажда крови возрастает.]

[40 опыта было получено от текущих меток облигаций (4)]

[Эксперт 596/2876]

Проснувшись в то воскресное утро, погода была довольно унылой с серым небом, что идеально соответствовало настроению некоего зеленоволосого подростка. Было не так много солнечного света, чтобы наслаждаться, не то чтобы он часто пробивался сквозь густой смог, который, казалось, немного покрывал Слау.

«Может быть, я так себя чувствую, потому что приближается полнолуние». — подумал Гэри, увидев сообщение». В любом случае… Клещи что-то у меня забрали, значит, пришло время и мне что-то забрать у них.

Гэри нес на спине сумку со всеми вещами, которые ему понадобятся, и как только он собирался выйти за дверь, из спальни выбежала его сестра со слезами на глазах.

— Гэри… Гэри, ты слышал? Его сестра едва могла сказать слова, которые хотела. У нее слишком пересохло в горле. «Я… я только что получил сообщение от родителей Ста-Стейси… они нашли ее в такой-какой-то больнице… и-и Стейси не выжила… т-она н-умерла…»

Гэри остановился как раз перед тем, как открыть дверь. Этим утром он прочитал новости о местной девушке, у которой, по-видимому, была передозировка наркотиков. Как и ожидалось, Клещи скрыли смерть девочки-подростка, так что это не будет связано с ней.

Все в этой новостной статье было полной ложью, и больница, и то, как она умерла, и то, где она умерла. Только подумав об этом, рука Гэри напряглась на дверной ручке. На мгновение он решил остаться и утешить свою сестру в это трудное время.

«Эми, мне так жаль это слышать… она была твоей лучшей подругой… но я уверен, что те люди, которые сделали с ней это, получат свою карму». Сказав эти слова, Гэри открыл дверь и быстро закрыл ее за собой.

Глубоко вздохнув, ему пора было отправиться в бильярдный клуб. По пути туда возле своего многоквартирного дома он увидел снаружи мистера Мортена, сидящего на скамейке и выглядящего встревоженным. Тем не менее, увидев Гэри, старик улыбнулся.

«Люди здесь тоже борются».

———

Вскоре Гэри добрался до клуба "Волчий бильярд". Он еще не был открыт для публики, но все были там, включая трех друзей Остина, которые фактически стали его сотрудниками. В последнее время у него был хороший поток клиентов, достаточный, чтобы покрыть доход подростков, а также приносить прибыль Гэри и остальным. Они взяли на себя обязанности других, предоставив им больше свободного времени.

Мисс Дегрейс отвечала за них и должна была информировать троих об их обязанностях, а почему они оказались здесь с остальными так рано, старшеклассник не знал.

— Давайте сразу к делу. Кай сказал с улыбкой, теперь, когда они все были здесь.

«Вчера у нас были проблемы со сбором информации о Клешнях, но у нас все еще есть зацепка. Друзья Остина проделали хорошую работу, обнаружив, что те, кто работает в районе школы, связаны с Клещами.

«Очевидно, что они занимаются не только школьниками, но и рыскают по улицам, пытаясь соблазнить симпатичных девушек легким способом заработка. Иногда они даже обманывают их, говоря, что это для моделирования, и ситуация постепенно ухудшается.

«Мы знаем, в каком районе они работают, а поскольку сегодня выходные, они, как обычно, будут заняты на улицах. Вся эта информация была собрана тремя нашими друзьями». Кай отдал должное троим из школы Остина.

Инну уже знал их, так как они были троицей правонарушителей из его бывшего класса. Они также были теми, кто восстал против Билли, когда он пришел в их школу, и при этом пострадали не только от нескольких сломанных костей.

Честно говоря, Гэри не знал, насколько они надежны или сильны, потому что было трудно сравнивать обычных людей с волком Омега. Тем не менее, если истории, которыми он слышал, как они хвастаются в магазине, были правдой, они, по крайней мере, были довольно сильными бойцами, когда сталкивались с обычными учениками-правонарушителями.

Был Бо, у которого на макушке было афро, и он был относительно худощавым, но высоким. Затем был Феликс, который был полной противоположностью, и на меньшей стороне. У него всегда было сморщенное выражение лица, как будто он постоянно на что-то злился. Последним, но не менее важным, был Алфи, который в основном молчал, волосы Алфи закрывали его лицо, и он обычно ходил, засунув руки в карманы.

По словам Остина, они были его надежными людьми, которые всегда помогали ему, независимо от причины. Например, они даже не просили плату за работу в этом месте, потому что Остин просил их это сделать. Однако Кай настаивал на том, что они не могут заставить их работать бесплатно, даже если только для того, чтобы в конечном итоге завоевать их доверие и лояльность.

"Хорошо." Бо начал, кивая головой. «Это сложно объяснить, но эти парни не любят постоянно раскрываться. Как будто они иногда ведут себя как киски, так что, если они увидят нас тогда, это может, ну, знаете, напугать их.

Гэри было ясно, что афро-мальчик временами не лучший оратор, но в его классе было довольно много людей, которые говорили бы, как Бо.

— Он хочет сказать, что если эти ребята увидят, что мы все вместе приближаемся к ним, есть большая вероятность, что они сбегут. — объяснил Остин. «В то же время они не делают очевидным то, что пытаются сделать. Они будут работать в группах, но подходят к девушкам поодиночке, поэтому трудно сказать, кто именно работает на Клещей, а кто просто пытается заигрывать с красивыми девушками».

— Значит, нам нужна приманка? Кай резюмировал это, красиво.

— Она… достаточно хороша? — спросил Кай, приподняв бровь.

Услышав это, все ее тело затряслось от гнева. Ее рука была поднята и качнулась, давая большую пощечину Каю по лицу. Это было так громко, что другие могли почувствовать силу удара, и вдобавок к этому теперь на лице Кая была большая красная отметина.

Инну только покачал головой, глядя на эту сцену, потому что, хотя Кай и казался плэйбоем, он определенно не знал, как разговаривать с такими девушками.

Именно тогда Мари сняла две резинки со своих волос, у нее больше не было двух больших косичек, и ее волосы наполовину опустились на спину. Она несколько раз поправила его пальцами, и остальные не могли в это поверить.

Просто со сменой прически Мари выглядела совсем другой девушкой. Трио правонарушителей подняло ей большие пальцы, отчего ее лицо покраснело.

«Это хорошее начало, но если бы вы могли нанести больше макияжа, я думаю, это могло бы сработать еще лучше». — взволнованно предложил Остин.

«Я думаю, что Мари будет идеальной приманкой, она очень красивая девушка». Гэри согласился, подходя к ней. Затем он кое-что заметил, он мог слышать, как ее сердцебиение бьется все громче, когда он приближался, и мог сказать, что оно становилось все быстрее.

"У тебя все нормально?" — обеспокоенно спросил лидер Ревунов.

— Да… я в порядке… просто немного нервничаю. Мари улыбнулась в ответ. «Я с радостью клюну на удочку. Наконец-то я смогу делать больше, чем просто наблюдать со стороны».

«Мари… не волнуйся, я буду следить за тобой все время. Я обещаю тебе, я не позволю тебе закончить как Стейси.

Старшеклассница продолжала пребывать в блаженном неведении относительно того, почему ее сердцебиение снова увеличилось. Однако девочка-подросток только кивнула, и на ее лице появилась легкая улыбка.

«Сегодня мы уничтожим Клещей… они получат свою карму, как и обещала Эми».

******

Топ-10 по золотым билетам = массовый выпуск 5 глав

Инстаграм: jksmanga

Поддержите создание вебтуна MWS Patre.on: jksmanga

http://tl.rulate.ru/book/63772/2061920